Anime Saga Zombie Land

Anime Saga Zombie Land

Sakura Minamoto és la teva típica escolar japonesa que somia en convertir-se algun dia en un Cantant ídol . Es desperta un matí assolellat, escolta la seva cançó preferida, reuneix la documentació de la seva sol·licitud d'ídol, surt per la porta principal i es troba ràpidament amb el final del negoci d'un camió a velocitat .

El següent que sap, la Sakura es desperta en una mansió abandonada Prefectura de Saga sense recordar qui és ni com va arribar-hi. Ràpidament descobreix sis noies zombis de diferents èpoques de la història del Japó que s'amaguen a la mansió, totes reunides per un desconegut que porta ombres, Kotaro Tatsumi, que li informa a Sakura que fa deu anys que està morta i ara és una zombi . Però amb quin propòsit ha tornat Kotaro de la tomba aquestes belleses podrides i anheles de carn?

Per què, per formar un grup d'ídols regional que salvarà Saga d'esvair-se en l'obscuritat, és clar! Què podria sortir malament?

Saga Zombie Land (Zombie Land Saga) és una col·laboració d'anime original entre Cygames i Avex Pictures, i animat per MAPA . Comercialitzat com una sèrie de terror zombis aparentment corrent , la seva trama es va mantenir molt en secret fins a la seva estrena el 4 d'octubre de 2018, que va revelar que era un extraordinària Comèdia de terror amb una mossegant però sàtira amorosa de la indústria dels ídols japonesos. Actualment la sèrie té la llicència de Crunchyroll i Funimació .

La seva segona temporada, titulada Zombie Land Saga Revenge (o Zombie Land Saga R , abreujada), es va anunciar el 2019 i es va estrenar el 8 d'abril del 2021. Ambientada pocs mesos després de la primera temporada, segueix els esforços dels ídols per recuperar-se d'un Fracàs èpic d'una bomba just després d'una actuació espectacular això els va deixar amb un deute de diversos milions de iens.

Una pel·lícula que segueix Venjança es va anunciar l'octubre de 2021.

Una adaptació de manga web que se centra en el costat de la història de Kotaro fins a la segona temporada va començar a funcionar l'octubre de 2018 i va acabar el maig de 2021. L'abril de 2021 es va publicar una antologia de manga. Un manga derivat titulat Zombie Land Saga Gaiden: El primer zombi va començar el maig del 2021, centrant-se en la història de fons de Tae Yamada/Number Zero.

Una adaptació teatral japonesa titulada Zombie Land Saga: Stage the Doon! era anunciat el 19 d'octubre de 2019, amb el seu propi repartiment original com Franchouchou en lloc dels actors de veu d'anime. Es va establir per a una curta durada el març de 2020, però inicialment es va cancel·lar, a causa del Pandèmia del covid-19 . Posteriorment va ser recuperat d'entre els morts, i l'obra va funcionar el setembre del 2020.

No té cap relació amb el de nom semblant pel·lícula del 2009 Zombieland , tot i que els fabricants són conscients del nom semblant i eventualment promocionat creuament la seqüela de la pel·lícula, Zombieland: doble toc .

tropes, VINGA!

• Visuals 2D, efectes 3D : De vegades s'utilitzen models CGI durant els balls d'ídols de les noies.
  • Això es nota al principi durant els seus números d'ídols adequats als episodis 3 i 4.
  • A la seva actuació de l'episodi 7, les models de les noies estan en CG, però no semblen tan diferents de les seves versions dibuixades a mà. Les imatges CGI es fan clares després un llamp colpeja l'escenari i dóna a les noies una aura blava al voltant de cadascuna d'elles .
  • Venjança demostra que aquest trope encara està vigent, tot i que el Les cares dels models 3D són molt més expressives aquesta vegada, com es veu quan la càmera se centra en Sakura cantant al final de l'episodi 1.
• Confessió pública accidental :
  • Subvertit a l'episodi 2. Sakura explica que són zombis a l'escenari davant de tot un públic mentre renyava a la Saki perquè gairebé es volgués la coberta , però el fet que el seu argument transició gradualment a una batalla de rap , amb Kotaro i les altres noies donant un ritme i música, convenç al públic que és només una part més de la seva actuació.
  • Evitat per poc a l'episodi 7, quan la Saki es presenta a Saga Rock com que havia 'viscut i mort a Saga'. Un retrocés verbal després, i ningú de l'audiència sembla haver-se'n adonat.
  • Evitat per poc de nou a l'episodi 11 de Venjança . Tot assegurant els treballadors del refugi de desastres que no els importa ajudar, la Sakura assenyala que no es cansen, ja que són zombis. Un cop més, un cop enrere verbal més tard, va aconseguir sortir-se'n amb la seva.
• Al·lusió actor : A l'episodi 9, Tae mastega els cabells odango de la Maria/ Coletes de noies combo. L'actriu de veu de Tae és Kotono Mitsuishi , el paper destacat de la qual Usagi Tsukino / Sailor Moon també portava una combinació de pentinat gairebé idèntica.
• Adaptació Expansió : La versió manga amplia alguns elements de la història, com ara el primer concert del grup, que revela que va haver de ser cancel·lat a causa que les noies prèviament despertades atacaven la multitud, i Kotaro obtenia un patrocini de Drive-in Tori.
• Paròdia afectuosa : L'espectacle sens dubte fa uns quants cops no tan subtils a la indústria dels ídols japonesos, com ara llargues hores de treball i l'èmfasi en que els ídols han de ser 'purs' . Kotaro també és una descarada paròdia dels gestors abusius. Dit tot això, l'espectacle encara emmarca sobretot els ídols en una llum positiva i planteja la idea que actuar i treballar junts en grup pot ser una bona experiència.
• Extraterrestres a Cardiff : Saga Prefecture no és exactament el que podríeu anomenar un escenari de ficció popular o conegut, ja que és una de les prefectures més obscures del Japó (a més de la seva indústria de fabricació de porcellana), però aquí està al centre d'una història d'ídols zombis. La seva foscor és en part Per què Kotaro va ressuscitar les noies per formar un grup d'ídols, perquè vol canviar això.
• Invasió alienígena : El que sembla passar a El Stinger de Venjança Episodi 12. Un ovni massiu apareix del no-res i desencadena un atac làser catastròfic en una ciutat remota.
• Tot part de l'espectacle : Quan el cap de Tae surt volant a l'episodi 2, la Sakura insisteix que tot és només un efecte especial dissenyat per a l'espectacle. Curiosament, el públic el compra, fins i tot quan un d'ells alimenta calamars al cap eliminat de Tae . Més tard, quan la Sakura i la Saki comencen a discutir a l'escenari, s'inicia una batalla de rap mentre Kotaro i les altres noies proporcionen beatboxing i música de fons per disfressar-ho com a part de la seva actuació.
• Tot allà al manual :
  • El lloc web oficial inclou certs detalls sobre els personatges que no s'indiquen a l'anime, incloses les dates exactes de la majoria de les morts de les noies sense Color (El perfil complet de Sakura va estar absent fins després de l'episodi 11). També presenta resums d'episodis en forma d'entrades del diari escrites per Kotaro, proporcionant petites dades per a cada episodi, com ara la seva decisió de canviar el nom del grup d'ídols perquè volia empènyer-lo en una direcció més adequada.
  • Els noms dels membres d'Iron Frill, ja siguin d'Ai o de la generació actual, vénen amb el primer BD que inclou les cançons d'inserció i les versions de CD de l'univers.
• Arbres de Nadal d'alumini : Drive-in Tori, el restaurant de pollastre fregit que les noies ajuden a promocionar a l'episodi 5, és a restaurant de la vida real , i el jingle que interpreten és la cançó real . El mateix passa amb els Jocs Olímpics de Kashima en el mateix episodi.
• Lesions divertides : En ser zombis, les lesions com ara l'extirpació de les extremitats i el coll trencat es solucionen fàcilment. Molts personatges humans també es veuen desgastats.
• Bump d'animació :
  • L'actuació de les noies a l'episodi 7 és molt més fluida i està ben sincronitzada, sobretot en comparació amb els episodis 3 i 4.
  • L'escena de l'episodi 9 on la Maria i els seus dos amics intenten intimidar la Sakura, la Lily i la Tae fent un Caminada nefasta cap a ells s'anima amb força fluïdesa.
  • Venjança mostra una coreografia dibuixada a mà ben sincronitzada en algunes seqüències de ball que comencen a l'actuació de Franchouchou de l'episodi 2 al crèdit final i a l'episodi 3 amb 'No!!!!!' d'Iron Frills. vídeo musical.
• L'aparença és a l'ull de l'espectador : La manera com es representen els zombis canvia la manera com són percebuts per qui els veu. Entre els altres, els zombis semblen noies normals, encara que amb la pell de color blau verdós i de tant en tant embenats o Punts de por . Aquest és també l'aspecte que mantenen quan la Maimai els veu sense maquillatge, ja que no li importa que siguin zombis. Tanmateix, quan la gent s'espanta per la seva aparença —inclosos els uns als altres quan s'adonen que el seu maquillatge s'ha rentat en públic—, la seva complexió putrefacta, els trets enfonsats i els ulls vermells abombats es fan evidents, recordant a l'espectador que encara estan caminant cadàvers.
• Interruptor de relació d'aspecte : a l'episodi 3 de Venjança quan Junko toca la guitarra al terrat mentre canta, la relació d'aspecte es redueix de 16:9 a 4:3 i la paleta de colors es torna més silenciada, reflectint com és Junko d'un període de temps anterior quan les proporcions d'aspecte a la televisió eren més petites.
• Baguette Beatdown : Després de l'èxit de la sessió publicitària de Drive-In Tori, Kotaro fa la seva salutació matinal com un francès estereotipat portant una baguette , que fa servir per copejar a Ai al cap per haver-hi burlat. L'Ai immediatament reacciona agafant-li la baguette de la mà i donant-li cops amb tanta força que el tira a terra i trenca la baguette.
• Introducció al personatge de Bait-and-Switch : Al principi, la Sakura és presentada com la jove protagonista atrevida que està entusiasmada per provar una audició d'ídols... i amb prou feines un minut després del primer episodi, un camió la mata. El tema del death metal s'inicia, indicant a més a l'audiència que l'espectacle no serà una sèrie d'ídols senzilla.
• Crèdits Bait-and-Switch :
  • El primer tema d'obertura, 'Adabana Necromancy', no sonaria fora de lloc per a un tokusatsu , i algunes parts de les imatges que l'acompanyen, així com la portada del CD únic, mostren les noies actuant com a sentai equip. No passa res relacionat amb Sentai al programa.
  • L'inici de 'Adabana Necromancy' també té un subtil esquer i canvi, amb els primers segons amb imatges fosques i inquietants de zombis. Quan s'apropa a la cara d'un zombi, la introducció decideix rebobinar-ho tot des d'aquest punt com un rebobinat de cinta VHS, que passa a la introducció real amb imatges absurdes de zombis de colors.
• Anar amb compte amb el que desitges :
  • La Sakura aconsegueix el seu somni de convertir-se en una Cantant ídol a la meitat del primer episodi. És només que primer ha de passar per ser assassinada i tornada com a zombi, i fins i tot llavors, ha de ser posada en el punt de mira sense experiència i sense cap preparació. Ni tan sols recorda haver volgut ser-ho.
  • Quan la Lily encara era viva, desitjava no créixer mai per por de desenvolupar un cos masculí. Va aconseguir el seu desig morint i convertint-se en zombi, la qual cosa significa que no pot tornar amb el seu pare.
  • Quan desperta Junko d'un funk causat per alguns esdeveniments preocupants Venjança En l'episodi 4, Kotaro utilitza específicament la metàfora d''aixafar-ho tot' per alliberar-se dels seus actuals grillons emocionals. Malauradament per a ell, Junko ho va prendre una mica massa literalment trencant-li la guitarra que va agafar en préstec després d'interpretar una cançó de rock , cosa que el deixa en total xoc. Fa que les noies es passin les conseqüències del concert tornant a enganxar.
• Gran apagada : Esborra tota la xarxa elèctrica de Saga durant Venjança episodi 10, aturant l'exposició d'Okoba sobre la veritat sobre Franchouchou i fent que Xu Fu emmalaltís.
• Bonificació bilingüe :
  • A l'episodi 1, el text japonès 'Zombie Land Saga Project' es mostra quan Kotaro gira l'altre costat de la pissarra en realitat està escrit al revés.
  • El nom definitiu i definitiu del grup dels ídols, Franchouchou, té la intenció de sonar bonic alhora que evoca subtilment la imatge dels zombis. Per aconseguir-ho, la seva transliteració conté la paraula francesa mascota (un terme afectuós molt infantil), mentre que el seu nom japonès sona semblant a les paraules furan i Shuu , que signifiquen 'descomposició' i 'pudor', respectivament.
• Final agredolç :
  • L'episodi 8 acaba amb La Lily no pot revelar-se completament, i molt menys reunir-se amb, el seu pare Takeo, que igualment no sap que el 'Número 6' és la seva filla morta fa temps, ara zombificada, no fos cas que en Franchouchou exploti la seva cobertura. No obstant això, es separen en pau amb ells mateixos: la Lily es conforma amb saber que Takeo l'estimava molt i que lamentava profundament haver-la mort, i que encara l'estimava malgrat la seva desafortunada història; Pel que fa a Takeo, Lily i els seus amics (inclòs Kotaro) componen un número especial dirigit obliquament a ell en un concert al carrer, que expressa l'amor i el perdó de Lily, el que li permet finalment seguir endavant amb la seva vida després de revolcar-se en l'autoestima durant els últims set. anys. Posteriorment, Sakura assenyala a l'episodi 10 que Takeo ha començat a venir als espectacles de Franchouchou, cosa que li ha donat molta més energia a la Lily, i ell és entre el públic al seu concert a l'episodi 12.
  • Venjança L'episodi 12 acaba amb Franchouchou realitzant un espectacle reeixit a l'EFS... i després apareixen extraterrestres per destruir una petita granja en una part remota de Saga.
• Comèdia Negra : L'anime té matisos d'això.
  • El primer és la desaparició de la Sakura poc després que comencés el primer episodi, cortesia del camió a gran velocitat. Com de sobte i horripilant és que també hi ha un bona part de detalls grotescos destinada únicament a jugar-ho tot per rialles sàdiques rematat amb una explosió de death metal.
  • Les vegades que les parts del cos de les noies s'esfondren i es llancen com a bàsquet no es poden prendre seriosament de cap manera.
• Producte de nom insípid :
  • En una mica parpellejar-i-ho-ho perdràs moment en què Kotaro obre el navegador del seu ordinador portàtil, el seu pàgina d'inici mostra ' Jafooo!! '.
  • Hisanaka Pharmaceutical, que Kotaro va atreure com a patrocinador potencial de Franchouchou a l'episodi 4, es basa en Hisamitsu, una empresa farmacèutica basada en Saga de la vida real. En particular, els seus pegats dèrmics 'Saganship Z' es basen en Salonpas, la seva marca més famosa.
  • A l'episodi 6, un motor de cerca que mostra notícies sobre la mort d'Ai mostra un lloc web anomenat Ukipppdia, que probablement fa referència Viquipèdia . El propi motor de cerca utilitza Google la tipografia de.
  • Un altre de l'episodi 6: el lloc web oficial de Franchouchou, descrit per Ai com 'tan coix que voldràs morir. Fins i tot si ja som zombis', té un aspecte tan passat de moda que sembla gairebé sortit directament dels anys noranta. Prou adequadament, el lloc web està allotjat a 'Geocitys'.
  • A l'episodi 3 de Venjança , Ai i Junko utilitzen l'ordinador per separat per visitar el ' MyTube ' i ' Cookle ' llocs web.
  • A l'episodi 4 de Venjança , el centre d'Iron Frill Shiori proclama a Franchouchou el seu rival Kukkiri , un cop d'ullet al programa matinal de NTV Sukkiri . Es pot dir que se superposa amb Perdut en la traducció , ja que sense la referència del nom és fàcil suposar que està complaint amb el públic local d'un programa basat en Saga en lloc de dir-ho. televisió nacional .
  • A l'episodi 5 de Venjança , ho prova la Lily Japanese Got Performance , una realitat Mostra de talent més aviat descaradament basat en America's Got Talent i Britain's Got Talent .
• Carnisseria sense sang :
  • Les escenes en què la Sakura és atropellada per un camió a càmera lenta i, més tard, un agent de policia aterrat la dispara directament al pit, es desenvolupen sense sang ni sang.
    • Idem quan la Junko és atropellada per una furgoneta a l'episodi 7: sí que és esquitxada de fang, però no hi ha sang ni cap altra ferida visible.
  • Sempre que les noies perden un membre o cap , la part en qüestió només surt com la d'una nina.
  • Evitat dins Venjança Episodi 9, quan Itou mata una rebel·lió i els mata de sang.
    • Malgrat això, La mort d'Itou en el mateix episodi el fa caure a terra, però no li vessa sang.
• Sujeta-llibres :
  • L'episodi 1 comença i acaba amb un pla d'un ocell que vola al cel, com a contrapunt a l'enorme trastorn que viu la Sakura durant l'episodi.
    • Presa Fins a les onze en el primer episodi de la seva segona temporada, on comença i acaba amb exactament el mateix pla de l'ocell volant pel cel.
  • El vuitè episodi comença amb un home més tard es va revelar que era el pare de la Lily , sortint del seu lloc de treball per menjar tot sol després que els seus companys de feina encenguessin la televisió. Al final de l'episodi, mira l'anunci de Franchouchou amb els seus companys de feina, haver acceptat la mort de Lily
  • L'episodi 1 és 'Good Morning Saga', mentre que l'episodi 12 és 'Good Morning Again Saga'. La primera història de la sèrie és Sakura morint i perdent els seus records de la seva vida, mentre que el final de la temporada la implica. recuperar els seus records de la seva vida i (temporalment) perdre els seus records del seu temps com a zombi .
  • Continuant amb l'anterior, l'episodi 1 de S2 és 'Good Morning Returns Saga' i veu Kotaro tenint un BSoD heroic .
• Les dues parts tenen un punt : L'episodi 6 marca una fractura entre Ai i Junko sobre les seves opinions contradictòries sobre com hauria de funcionar la indústria dels ídols en funció del que era normal en els seus respectius temps: per a Junko, significa posar-se a distància del públic perquè pugui presentar-la. jo ideal pel qual vol que els seus admiradors s'esforcen; per a Ai, significa establir relacions estretes amb els seus fans i utilitzar el seu suport per impulsar-se cap endavant. Malauradament, la seva incapacitat mútua o la seva negativa a entendre's a causa dels seus problemes molt arrelats —els sentiments de Junko que els seus esforços van quedar sense sentit, i la falta de voluntat d'Ai d'acceptar la seva pròpia mort prematura— els impedeix veure els ulls. El trop mateix també ho és discutit quan les altres noies intenten convèncer-les perquè enterren el destral. Ai: No veig com s'equivocava res del que vaig dir.
  Yugiri: Hi ha moltes baralles que comencen perquè ambdues parts tenen un bon punt.
• Trencant la quarta paret : A l'episodi 3, mentre la Lily dóna la seva idea del nom del seu grup d'ídols, una imatge acompanya la seva imaginació que mostra totes les noies semblant a Lily. Sakura sembla ser capaç de veure el visual i pregunta on estaven la resta.
• Broma de maó :
  • A l'episodi 3, quan en Yugiri esmenta que com a zombis se suposa que fan pudor, les noies immediatament s'ensumen per descobrir si tenen una pudor desagradable per ser zombis. L'olor apareix breument de nou al següent episodi, i les noies reaccionen immediatament olorant els seus cossos.
  • A l'episodi 11, una Sakura amnèsica ensopega a l'habitació on la resta de noies dormen sense maquillatge, i agafa el pòquer de la llar de foc per defensar-se. Ai immediatament s'espanta, es cobreix el cap i s'enfonsa per protegir-se, aparentment recordant el moment en què Sakura va empalar el mateix pòquer a través del seu crani a l'episodi 1. .
  • També creuat amb Sujeta-llibres ; en el seu primer concert real a l'episodi 2, la Sakura intenta cantar 'Yomigaere' i fracassa a causa de les travessias poc cooperatives dels altres. A l'episodi 12, la cançó gairebé no es torna a cantar, però aquesta vegada, la que no col·labora és la Sakura. És només quan la Sakura la canta amb èxit que la completa Arc de caràcter .

• Devolució de trucada :
  • A l'episodi 10, La Sakura és atropellada per un camió de nou , provocant exactament la mateixa postura que ella i Junko tenien quan van ser atropellades per vehicles en episodis anteriors. On la va matar la primera vegada, començant tot l'espectacle, aquesta vegada restaura els seus records de la seva vida passada però a costa dels seus records actuals. .
  • A l'episodi 12, La Tae intenta fer córrer el record de la Sakura del seu temps amb el grup recreant el seu ball per a 'Drive-in Tori', fent la seva postura de gall de gall i portant-li un article de revista que mostra l'èxit de Franchouchou.
  • També de l'episodi 12, Sakura es tanca en una habitació per mopar , que és la mateixa habitació on es va barricada Junko durant l'episodi 7. La Tae és incapaç de trencar la porta, ja que Junko explica que l'havia reforçat després que en Kotaro l'hagués donat una puntada de peu per posar-se la mà a ella, i li va dir que la reparava.
  • En el primer episodi de Venjança , Franchouchou va celebrar el seu concert d'aniversari a Geils Live House on van actuar per primera vegada. A més, els cops de cap de Tae a la sala del personal són de la mateixa manera que ho fa des del primer episodi.
  • A l'episodi 4 de Venjança , Junko electrocuta a Franchouchou amb un cable per tal de tornar a representar el seu concert alimentat per llamps de la temporada 1, amb la mateixa resplendor antinatural, l'ajust automàtic i la capacitat de disparar làsers des de la punta dels dits. Els dos fans de metalhead fins i tot comenten: 'Aquí tornem!' quan s'adonen del que està passant.
  • Venjança L'episodi 6 té un munt durant el viatge de compres de Tae: la Maria i els seus amics, a més de la Misa, el grup Korosuke i la gent gran de Kashima de l'episodi 9, el gerent de relacions públiques de Saganship Z de 'Warming Dead Saga', els tipus rap de 'I'. ♥ Hip Hop Saga', i Cocco-kun de 'Nice Bird Saga In Your Heart'. La Sakura també mira cap a banda i banda abans de creuar el carrer, indicant que finalment ha après la seva lliçó sobre seguretat viària.
  • Venjança L'episodi 7 té alguns: La presentació de Maimai es fa ressò de la de Sakura a l'episodi 1 de la temporada 1, amb un crit de death metal a la seva falsificació de la mort, i el seu paper de súper fan que vol unir-se a Franchouchou es fa ressò de la Sakura que vol provar Iron Frill. Maimai també va aparèixer en cameos del públic en diversos concerts abans del seu dia en el punt de mira.
  • A l'episodi 10 de Venjança , la foto de la Sakura al collage amb el qual l'Ohkoba mostra que Kotaro la té Ulls esmorteïts amb mitges parpelles i una cara arrugada fermament al seu lloc, cridant de nou a la seva depressió gairebé paralitzant que patia abans d'inspirar-se en Iron Frill.
• Desviació de trucades : En el Gaiden manga:
  • Els Saga Sagako Busters es basen a la mansió on acaba vivint Franchouchou.
  • Les versions de secundària dels Metalheads són companys d'escola d'Eikichi, el protagonista masculí.
  • Hi ha una pàgina on sembla que Takeo Go està a punt de ser atropellat per un cotxe a velocitat. A diferència de la Sakura, ell l'agafa sense esforç i l'atura en el camí.
  • Mentre Takeo i la seva nova xicota Sachika s'abracen, MJ comenta que portaran prosperitat a Saga. Tot i que no esmenta que és la seva filla Lily qui ho farà realitat.
• Cassandra Veritat :
  • Quan l'Ai i la Junko intenten marxar a l'episodi 2, la Sakura intenta aturar-los, explicant-los com va intentar el mateix i va ser disparada per un policia pels seus esforços. Es neguen a creure-la fins que també els dispara el mateix policia.
  • A l'episodi 11 de Venjança , La veritable aparença d'en Franchouchou s'exposa durant una actuació al refugi de desastres, i Saki, no veient cap altra opció, confessa que el grup són zombis i demana disculpes per l'engany. Afortunadament, el seu públic és majoritàriament nens petits, que insisteixen que en Franchouchou no poden ser zombis perquè no fan por. Al final, Franchouchou és capaç de fer passar la seva aparença com a 'maquillatge zombi' i seguir endavant amb el concert, i ningú sembla més savi que realment són zombis.
• Casting Gag :
  • Hiroyuki Yoshino ja va expressar un personatge masculí que té trobades ocasionals amb una zombi femenina en un antic títol d'anime de Cygames-MAPPA, mentre interpretava a Favaro Leone (que està aliat de la zombi/nigromante Rita) a Rage of Bahamut: Gènesi .
  • Sora Tokui donant veu a un ídol ^nota El cantant principal de l'actual Iron Frill ? Ara on som vist això abans ?
  • Caitlin Glass , Sarah Wiedenheft , Stephanie Young i Bryn Apprill donar veu als ídols? Hmm, sons familiar...
  • Brina Palència donant veu a un no mort Cantant ídol ? On ho hem vist abans?
• Síndrome Cerebus :
  • L'episodi 6 de l'S1 marca un canvi de to a la sèrie a mesura que els episodis comencen a centrar-se menys en la comèdia i més en com van morir les noies i amb quina gravetat van ser afectats per la seva mort a ells i els que van conèixer a la vida. ^nota com Ai i Junko lluitant amb el seu lloc en un món que havia canviat dràsticament (més per a Junko) des de la seva mort, la complicada relació de la Lily amb el seu pare Takeo, la Saki tornant a involucrar-se en els problemes de la seva antiga colla i les altres noies que lluiten per Retribuir l'amabilitat que la Sakura els va mostrar quan aquesta darrera cau en una profunda depressió (després de trobar-se cara a cara amb els seus records pre-mortem problemàtics) .
  • S2 continua principalment la tendència establerta per S1, però al final agafa un altre nivell quan es revela Saga està sota una maledicció massiva, que mata a qualsevol que pugui donar fama a la prefectura: totes les noies van morir per aquesta maledicció, i Kotaro les va portar de tornada per intentar evitar-la, ja que no poden tornar a morir. Després que les maquinacions subtils hagin fracassat, la maledicció devasta Saga amb una tempesta i una inundació massives... i quan fins i tot això falla al final, a OVNI apareix en El Stinger i destrueix un lloc desconegut a Saga.
• Companyia Cameo : Les sèries' crida l'ull representen diversos punts de referència al voltant de la prefectura de Saga, i un episodi mostra la nova (aleshores) seu del coproductor Cygames .
• Cavalcada de continuïtat :
  • Per al concert de Franchouchou a l'episodi 12, es veuen entre el públic els seus dos fanboys metalers de molt enrere a l'episodi 1, els amics de secundària de Sakura (i la filla d'un d'ells), Takeo (el pare de Lily), Reiko (l'antic amic de Saki) i la seva filla Maria, així com els seus amics, la Misa i els seus companys ciclistes de Korosuke, i l'Okoba i l'Inubashiri. Durant la seqüència de crèdits, també es veuen els membres de l'encarnació actual d'Iron Frill i el conegut cambrer de Kotaro.
  • Una sèrie de personatges d'episodis anteriors apareixen a l'episodi 6 de Venjança , incloent la Maria, els seus amics i el grup de dansa Kashima d'edat avançada de l'episodi 9, el gerent de relacions públiques de Saganship Z de 'Warming Dead Saga', els tipus rap de 'I ♥ Hip Hop Saga' i Cocco-kun de 'Nice Bird'. Saga al teu cor'.
• Assentament de continuïtat :
  • A l'episodi 7, Kotaro llança un megàfon a la Saki per introduir en Franchouchou a Saga Rock, ja que és la líder del grup. Això ens recorda l'escena del death metal del primer episodi on Saki comença l'actuació de screamo agafant i cridant pel mateix megàfon.
  • A l'episodi 1 de Venjança , Franchouchou decideix fer una actuació d'aniversari a Geils Live House, el lloc on van actuar per primera vegada en el primer episodi de la sèrie.
• Fotografia convenient : Al final de la primera temporada, Okoba ha trobat fotos de cadascun d'ells Franchouchou membres de quan estaven vius, però la seva sospita és que Kotaro està reclutant personatges famosos. No és fins que capta el vídeo del cap de Tae que s'adona que són les mateixes persones reviscades. Justificat perquè és un periodista d'investigació i trobar aquestes proves és la seva feina.
• Cobert de fang : Això els passa a totes les noies de la segona meitat de l'episodi 5 durant els Jocs Olímpics de Kashima, que gira al voltant de les persones que cauen al fang . Això els resulta problemàtic en dos fronts, ja que a.) porten samarretes per promocionar el seu grup, cosa que no els fa cap favor quan els seus logotips estan ocults, i b.) rentar-se només es renta el maquillatge humà amb això. Subvertit amb Kotaro, que evita caure al fang malgrat que totes les noies esperen amb malícia que ho faria.
• Prou boig per treballar : L'espectacle es delecta amb aquest trope a tots els nivells. Es va anunciar com un horror directe, però ràpidament es transforma en un bombàstic Comèdia de terror /Paròdia d'ídols. El gran pla de Kotaro per salvar la Saga amb un grup d'ídols no és massa raonable, però que els intèrprets siguin els no-morts realment fa un gir boig, i totes les noies estan convençudes des del principi que està condemnat al fracàs. Tanmateix, gràcies a les ràpides improvisacions de Kotaro i les noies, sempre aconsegueixen sorprendre el públic d'una manera o altra.
• Títols de referència creuada :
  • Els episodis 6 i 7 es diuen 'Perquè és una SAGA sentimental' i 'Però és una SAGA zombiemental'.
  • El primer i l'últim capítol de la temporada s'anomenen 'Good Morning SAGA' i 'Good Morning Again SAGA'.
• Referència de fons críptic : A l'episodi 11, Kotaro està en un bar, tenint una conversa amb el cambrer, que és plenament conscient del projecte Zombie Land Saga de Kotaro, confon breument Saga amb la província de Hizen, i té una història amb Yugiri, aparentment des dels seus dies de vida. Kotaro li nega que sempre parlava dels bons vells temps, i li diu: 'Això és ric, ve de tu'. Una pista potencial la proporciona el nom del bar, New Jofuku, 'Jofuku' és el nom japonès de Xu Fu, un llegendari bruixot de la cort de Qin Shi Huangdi , el primer emperador d'una Xina unificada, que mai va tornar de la seva recerca d'un elixir d'immortalitat. Es confirma que el cambrer és Jofuku als crèdits de Venjança Episodi 8, i es va confirmar que és immortal i lligat a Saga a Venjança Episodi 10.
• Maledicció : Com de Venjança Episodi 10, ens assabentem que Saga està sota un que ha durat molt de temps. Se sap que la maledicció fa que els que portarien la fama de Saga morin abans del seu temps, sovint per accidents tràgics, i és probable que estigui connectat amb els dimonis de Sagako. Gaiden . Pel que sembla, la maledicció arribarà a un punt culminant quan comenci l'era Reiwa, posant en perill el futur de Saga i fent que la gent se n'oblidi. La solució de Kotaro per intentar aturar la maledicció és reviure les persones que van morir com a zombis, formant un únic grup d'ídols llegendaris per donar a Saga una fama inoblidable. Al final de l'episodi, es desencadena la forma final de la maledicció: una inundació massiva i un apagament, que provoca una destrucció generalitzada.
• Atreveix-te a ser ruda : el rap de Sakura a l'episodi 2 es converteix en això cap a Ai i Junko, que es troben enmig d'un BSoD heroic . També ho apunta a l'audiència de la gent gran, animant-los a ser membres més productius de la societat.
• Un dia a la llum del protagonisme : Episodi 6 de Venjança , 'Walking Bet Saga', és el primer episodi que se centra en l'enigmàtic Tae Yamada. Episodi 7 de Venjança Se centra en Maimai, un súper fan que va aparèixer al públic en episodis anteriors i que s'uneix a Franchouchou per a l'episodi després de conèixer el seu secret. Episodis 8 i 9 de Venjança ('The Saga Incident, Parts 1 and 2') se centren en Yugiri.
• Death Metal : La primera actuació que (aleshores) fa Death Musume és en un concert de death metal, on les noies simplement criden als micròfons mentre es colpegen el cap amb tanta força que els seus colls trencats es disloquen.
• Interruptor Decon-Recon :
  • La premissa de l'anime és clarament a sàtira sobre la indústria dels ídols japonesos, amb les seves llargues hores de treball, continguts repetitius, estrès mental i físic i un estil de vida molt difícil d'adaptar. Això es tradueix en que els personatges principals són zombis, la qual cosa és més o menys al nas com qualsevol pot obtenir amb metàfores. Dit això, l'anime també mostra que la indústria dels ídols llauna ser un lloc de realització genuïna per a tots els implicats, sempre que tothom, des dels fans, als productors, fins als mateixos ídols, es mantingui respectuós els uns amb els altres.
  • L'anime ha assenyalat coses a dir sobre la preocupació de la indústria dels ídols per tenir les seves estrelles mantenir una imatge pública de 'puresa' , en primer lloc fent que els seus ídols siguin cadàvers, que són tan impurs com pots arribar a ser, i després obligant-los a amagar la veritat sobre ells mateixos per no arriscar-se a l'alienació. Tanmateix, també permet que l'anime es mostri per incloure's amb Yugiri i Lily, cap dels quals normalment no seria acceptat com a ídols per la indústria; el primer ha estat un Trucada de classe alta , l'últim una noia transgènere —però que són companys de banda apreciats per als altres membres de Franchouchou, i als quals Kotaro va reclutar de totes maneres malgrat els seus antecedents. invocat
  • L'episodi 8 mostra com la indústria de l'entreteniment pot arruïnar la vida d'un intèrpret, estressant-lo i arruïnant les seves relacions, però també com pot ser una font de suport per a ells i una manera de trobar la catarsi.
• Deus Angst Machina : Tots els objectius que Sakura va tenir a la vida, el destí li va arrabassar. Va dominar les seves línies per a una obra de teatre de l'escola a tercer de primària i després es va perdre l'obra perquè va tenir galteres. Es va entrenar per a una cursa de relleus fins que va ser la corredora més ràpida de la seva escola, i després va treure un múscul durant la cerimònia d'obertura, tres anys seguits. Va passar els seus anys de secundària estudiant per accedir a l'escola secundària que va triar, però es va retardar el dia de l'examen de col·locació per un nombre improbable de petites senyoretes que necessitaven ajuda. Aleshores, quan va decidir fer una audició per ser ídol, va ser atropellada per un camió i la va matar just quan sortia de casa per publicar la documentació de l'audició. Després va aconseguir l'èxit com a ídol després de la seva mort, però abans d'una actuació que faria o trencaria el seu futur, va ser atropellada per un camió molt semblant, restaurant els seus records de fracàs a costa dels seus records d'èxit.
• La màquina del diable : Com de Venjança Episodi 10, aprenem que Saga està sota a Maledicció això provoca aquests, fent que aquells que d'una altra manera portarien la fama i la fortuna de Saga morin abans del seu temps, amb l'inici de l'era Reiwa que condueix a un desastre que fa que Saga s'oblidi. També passa al final de l'episodi: la maledicció arriba abans del que s'esperava, i una inundació massiva causa una destrucció generalitzada a Saga el dia abans del concert de venjança de Franchouchou.
  • Curiosament, això també funciona com a Deus ex machina : L'Ookoba estava a pocs segons de publicar un article que hauria exposat la veritable naturalesa d'en Franchouchou quan es va produir l'inundació, eliminant el poder i impedint-li que ho fes.
• Tema 'Fes-ho tu mateix'. :
  • Els temes inicials i finals els canten les actrius de veu dels ídols (menys Kotono Mitsuishi , que dóna veu a Tae, ja que En Tae no sap cantar ). Heck, fins i tot el VA de Kotaro fa les veus de seguretat masculines per a l'OP de la primera temporada.
  • Això també s'aplica a la versió de doblatge (sense tallar), tot i que les veus de seguretat masculines de la versió japonesa es conserven per a l'OP S1 batejat.
• No ho proveu a casa : De vegades, la sèrie advertirà contra fer coses perilloses que els personatges tenen el luxe de fer perquè no són morts, com ara alimentar els gossos amb calamars secs o utilitzar pegats dèrmics sense recepta (que compta com a practicant la medicina).
• Títol de doble sentit : La 'Saga' del títol de l'anime fa referència Prefectura de Saga a Kyushu, que els personatges principals intenten revitalitzar, així com la història és una 'saga' de com les noies pretenen convertir-se en ídols d'èxit tot i ser zombis.
• Diluvi de bava :
  • A l'episodi 4, la Saki i la Junko s'aixequen de la font termal amb l'aigua que surt de la boca com una cascada.
  • A l'episodi 12, això fa presagiar que la Tae es va boig de ràbia per la seva incapacitat per treure la Sakura de la seva depressió.
• Forat de trama induït per doblatge :
  • A l'episodi 2, Saki murmurant sobre un 'pet vell' en realitat està parlant d'un Tamagotchi; una traducció més precisa seria 'La propera vegada, (ella) no rebrà un Oyajitchi .' L'Oyajitchi és un Tamagotchi adult que obtindràs si l'aixeques prou bé però sense la disciplina adequada, i Saki sempre va aconseguir aquest. segons la seva fitxa de personatge . De fet, serveix com a prefiguració de la implicació de l'episodi 9 que no tenia vida excepte per la seva delinqüència abans de Franchouchou, per la qual cosa era incapaç de criar un Tamagotchi honest.
  • Les traduccions oficials a l'anglès etiqueten incorrectament a Saki com la capità general i líder de la banda de motxistes Dorami, quan l'escriptura japonesa l'especifica com a capità de la unitat d'atac especial de la banda. Aquesta traducció es contradiu quan la de la colla real la cap, Reiko Kirishima, es presenta formalment a l'episodi 9, i la seva filla Maria intenta succeir-la.

• Tot és més mort amb zombis : Perquè el món absolutament necessari japonès Cantants ídols que va ser no mort.
• Crèdits en evolució : Per a l'episodi 11, l'obertura ofereix sorolls vocals per als zombis, les ximpleries de Kotaro i els passos de les noies mentre es dirigeixen a la seva vida més enllà a l'escenari.
• Torn de revelació de cares : Quan el patrocinador espantat fuig de la resta de noies zombis, veu a Yugiri al passadís i li demana ajuda. Yugiri respon amb calma i gira el cap, revelant la seva cara zombificada.
• Desservei del ventilador : Quan la Sakura, la Saki i la Junko es banyen, intenten amagar-se del president de l'empresa que els patrocina fins que es troba amb la Sakura. esquena nua (amb la part inferior només coberta convenientment per embenats). Mentre que la Saki té un sarashi cobrint-se els pits, sembla que Junko no porti res per cobrir ni tan sols amb Censura Steam . Tingueu en compte que no porten maquillatge i que el cap de la Sakura s'ha separat del seu cos per accident.
• Twist del primer episodi : Els primers set minuts es desenvolupen com un Troç de vida -convertit- Terror de supervivència anime que s'obre amb la mort de l'heroïna principal i acaba amb el seu descobriment s'ha convertit en un zombi . Aleshores Kotaro Tatsumi apareix i anuncia que convertirà l'heroïna no morta i els altres zombis de la mansió en un Cantant ídol grup, revelant que tot l'espectacle és a Comèdia de terror sèrie d'ídols.
• Previsió de cinc segons : A l'episodi 10, Ai li dóna aquest consell útil a la Sakura, uns segons abans aquest últim és atropellat per un camió... de nou. 'Aneu amb compte al voltant del trànsit'.
• Flashback : La primera meitat de Venjança L'episodi 10 torna enrere per explorar què va passar amb el concert de l'EFS.
• Eco de flashback :
  • Reiko té un exemple de tipus 3 Episodi 9, on 'Número 2' esmenta una frase que també va dir en Saki en els dies de la seva banda de motoristes. Aleshores, la Reiko té un breu flashback de la seva amiga, identifica visualment una semblança amb l'estrany i crida el nom de la Saki, que aquesta última ignora. Després de tot, Saki i 'Número 2' són el mateix.
  • Es mostra una variant del tipus 2 Episodi 12, mentre en Kotaro escolta l'informe meteorològic que adverteix de fortes nevades el dia del concert d'Arpino d'en Franchouchou i recorda quan era un estudiant anomenat 'Inui', lliurant un CD que va deixar caure per la Sakura. Un primer pla més tard i la cara de l'estudiant es superposa a la de Kotaro mentre l'escena passa al present. Cal destacar que el CD és un senzill de 'Fantastic Lovers' d'Iron Frill, la cançó que Sakura estava escoltant just abans de morir.
• Prefiguració :
  • En el primer episodi abans que les noies es despertin, la forma en què cadascuna d'elles es trontolla per l'habitació prefigura les seves accions finals a la vida.
    • La Saki camina per l'habitació amb els braços estirats cap endavant. Va morir amb la seva moto.
    • Ai continua intentant caminar fins al centre de la sala. Va morir quan va sortir al centre de l'escenari durant el seu darrer espectacle.
    • Junko agafa les barres i pressiona la seva cara contra elles. El més probable és que va seguir mirant per la finestra mentre el seu avió es va estavellar.
    • La Yugiri baixa el cap i el pressiona contra la paret. Va ser executada per decapitació.
    • La Lily té els braços estirats constantment al davant i el cor visiblement descansant fora del pit. Va tenir un atac de cor per una combinació d'excés de treball i un xoc mental derivat de la disfòria de gènere.
    • Tae continua apareixent a la pantalla i fora de la pantalla sense realitzar cap acció específica, cosa que fa referència a com ni tan sols s'ha insinuat la seva vida i mort.
  • Mentre es prenen un descans de la pràctica nocturna a l'episodi 3, en Tae, la Lily, la Saki i la Sakura es troben en un carrusel que el primer no para de accelerar repetidament. Sakura està tan concentrada en els seus pensaments interns que no s'adona completament d'això, ni dels altres saltant, fins que molt després la sobtada aturada d'en Tae l'allunya, insinuant-la Defecte fatal .
  • Les llavors de l'argument d'Ai i Junko a l'episodi 6 es mostren al llarg dels episodis anteriors. Tot i que tots dos consideren que la idea de Kotaro dels ídols zombis és una bogeria, solen plantejar diferents motius: Ai generalment planteja com els altres cinc no estan entrenats i la quantitat de treball necessària per ser un ídol, mostrant la seva professionalitat; mentre que Junko planteja els desitjos de l'audiència, cosa que fa entreveure la seva creença que un ídol ha de ser perfecte per als seus fans.
  • A l'episodi 4, la Lily es congela en estat de xoc quan s'adona que la banda està a punt de visitar les aigües termals. Quatre episodis més tard, es descobreix que és una noia transgènere i, per tant, implícitament tem revelar la veritat sobre el seu cos.
  • Després que es noti la semblança del 'Número 6' amb 'Lily Hoshikawa' (no és sorprenent pel seu pare real), Ai afirma que aquest incident de ser reconegut podria passar a qualsevol d'ells, però especialment ella mateixa i Junko ja que també eren famosos. El Stinger al final del final de temporada mostra a Okoba comparant les fotos de 'Número 3', 'Número 4' i 'Número 6' amb fotos antigues d'Ai, Junko i Lily, respectivament. Continua reunint les seves identitats al final dels episodis 6 i 7 de Venjança , aconseguint identificar tothom excepte Yugiri (que va néixer en una època de la qual no tindria accés a registres detallats).
  • L'última cançó que es veu cantant a Franchouchou Venjança mencions viatgers i un cel cobert , que és adequat per l'OVNI vist a El Stinger .
• Bonificació de fotograma congelat :
  • L'episodi 6 té una parella durant la cerca d'Ai a Internet. Com ara detallar les conseqüències de la seva mort.
  • Durant el 'Tokkou Dance', Ai no estira completament el dit assenyalant cap amunt a diferència de la resta del grup (com es veu a la marca de 0:51 de aquest vídeo ). Això vol dir que ella encara guarda un trauma de com va morir .
  • Quan Kotaro està donant a Junko una xerrada animada al quart episodi de Venjança , podeu veure alguns caps de maniquí amb perruques que s'assemblen als pentinats de Saki i Ai.
• L'excusa freudiana no és cap excusa : Mentre que la Sakura s'apiada d'ella mateixa, després d'haver tingut mala sort recuperant la seva memòria , Ai li diu que això no la fa diferent de la resta del grup. Tots són zombis i tots van morir d'una manera tan mala sort si no més poc probable que la seva.
• Esdeveniment de fons divertit :
  • L'episodi 1 està ple de plans dels zombis que s'enfonsen i xoquen/caminen contra les parets del fons.
  • Quan Yugiri comença a jugar amb ella xamisen durant la batalla de rap de l'episodi 2, es pot veure el braç incorpòs de la Tae tocant el ritme al seu costat.
  • A l'episodi 1 de la temporada 2, la primera escena dins de la mansió Franchouchou té el cos sense cap de la Tae caminant mentre el seu cap mordeix els cabells de la Sakura.
• Joc de pollastre : Saki va morir en un joc d'aquest tipus: tant ella com un motorista rival van córrer cap a la vora d'un penya-segat, sent el primer a frenar el perdedor: Saki va 'guanyar' el joc en sortir del penya-segat completament. A l'episodi 9, Maria, la filla de la seva companya de motor Dorami (ara jubilada), Reiko, es veu atrapada en el mateix escenari, la qual cosa porta a Saki a intervenir i ocupar el seu lloc: aquesta vegada, ja és morta, així que no té por de les conseqüències si s'estavella.
• Final de Gainax : Concretament un Gainax Stinger; el final de la segona temporada marca l'aparició sobtada d'un OVNI que explota una ciutat, ala Dia de la independència .
• Revelació de gènere : L'episodi 8 marca el descobriment de Franchouchou que Lily Hoshikawa, la Token Mini-Moe del grup, és una noia transgènere nascuda amb el nom masculí Masao Go. Les reaccions de les altres noies van des de la perplexitat fins a la diversió (en el cas de la Saki), però finalment accepten que encara és 'Lily' independentment, mentre que el mateix Kotaro sabia la veritat i no es va pertorbar durant tot el temps.
• Mashup de gènere : Saga Zombie Land és predominantment una sèrie de comèdia d'ídols amb horror zombi i diversos gèneres musicals no pop com el death metal i el rap incorporats a la barreja. També hi ha una mica de turisme local amb l'angle de la 'saga salvadora' que Kotaro va planificar.
• Gènere Ruleta :
  • Com s'indica a continuació Mashup de gènere , Franchouchou tenen un repertori impressionantment versàtil. Exemplificada per la seva actuació a Saga Arena a l'episodi 4 de Venjança : el seu número d'obertura és a No metall cançó (tot i que amb lletres considerablement més optimistes que la majoria d'exemples del gènere), seguida ràpidament pel Sintonitzat automàticament versió de 'Mezame Returner' en tota la seva glòria electropop.
  • La sèrie en si comença a entrar en això amb la segona meitat de Venjança , passant de la comèdia d'ídols a la foscor Peça d'època a la història del desastre.
• Agafa't, home! :
  • Parodiat. Yugiri dóna una bufetada a la Sakura a l'episodi 3 quan creu que aquesta últim estava a punt de dir que haurien de renunciar a convertir-se en un grup d'ídols, donant-li una severitat. Discurs excitant sobre el que haurien de fer després. En realitat, la Sakura estava a punt de dir exactament el que li va dir la Yugiri, però la Yugiri i tots els altres la van tallar abans que pogués dir res més.
  • La Yugiri ho torna a fer a l'episodi 10, aquesta vegada donant una bufetada a en Kotaro quan creu que va dir que no creu que la Sakura pugui resoldre els seus problemes actuals, dient-li que no sigui tan feble de ment i que tingui fe en la Sakura. En realitat, Kotaro va dir que fa tenia fe en Sakura, però estava assenyalant que no seria fàcil.
  • Finalment a l'episodi 12 La Yugiri dóna una bufetada a la Sakura quan es nega a escoltar les súpliques del grup, i malgrat que la Sakura encara està molesta amb tots ells, després de la bufetada, les seves paraules finalment semblen arribar-li una mica més.
  • Tae de totes les persones del mateix episodi ho havia intentat abans. Va culminar amb que finalment es va cansar, va irrompre a l'habitació on s'havia tancat la Sakura i la va arrossegar de tornada a l'estudi de dansa amb les dents. .
• Un got a la mà : a l'episodi 1 de Venjança , Kotaro agafa el seu got de licor amb tanta força que es trenca com el cambrer el fa tornar a donar suport a en Franchouchou .
• Anglès gratuït :
  • Kotaro està ple d'això, sobretot el seu hàbit d'escoltar la música d'acompanyament per a les actuacions de Franchouchou cridant 'MÚSICA! AVANÇA!'. Espereu que almenys una de les seves línies de cada episodi es digui en anglès complet.
  • A l'episodi 5 de Venjança , Lily actua en a Mostra de talent va trucar Japanese Got Performance . El seu principal rival és Light Oozura, un nen prodigi que té com a eslògan l'anglès 'Never give up!'
• Membre del partit estrella convidada : En Venjança , Maimai actua com això a Franchouchou. És una súper fan que s'uneix a l'episodi 7 com a número 7 després de caure inconscient davant de Kotaro d'una manera que el va fer pensar que estava morta, i després en despertar-se a la mansió, va revelar que els seus ídols preferits són zombis. gambada. Després que Sakura expliqui de què tracta Franchouchou, però, decideix que el millor és viure la seva vida primer, amb la seva darrera cançó a l'únic lloc on canta com a repetició del tema dels crèdits finals de la temporada 1. En particular, es deixa obert perquè torni si mai mor de veritat.
• Onada de la mà : Quan Sakura pregunta com es va convertir en un zombi en primer lloc, Kotaro dóna aquesta resposta senzilla: Kotaro: Vinga. No heu vist abans una pel·lícula de zombis?
  Sakura: En tinc, perquè consti.
  Kotaro: Bé, doncs.
  (ampliat Beat )
• Anul·lació de final feliç : La primera temporada acaba amb una nota alta, amb Franchouchou fent un espectacle d'èxit a Arpino i avançant en el camí per convertir-se en ídols amb un gran èxit. Després el primer episodi de Venjança comença amb les noies recuperant-se d'una caiguda després que el seu últim espectacle només atregués 500 fans a un local amb capacitat per a 30.000 persones, cosa que va enviar a Kotaro a un lloc alimentat amb alcohol. BSoD heroic i va obligar a les noies a trobar feina a temps parcial.
• Ha tornat! : prop del final de l'episodi 1 de Venjança , Kotaro es precipita al lloc on està actuant en Franchouchou i els anima a cantar el bis, encara que ell i els Metalheads són els únics que volen escoltar-ho (i la seva tossuderia fa que esclati una baralla total). L'endemà al matí, Kotaro torna amb el seu vell vestit i el seu tall de cabell (tot i que encara magullat i ratllat) i fa les reunions matinals de Franchouchou com és habitual. jo mandona i bulliciosa .
• Premeu Stop : a l'episodi 1, quan la Sakura és atropellada pel camió, l'episodi 5, quan Saki i Ai van colpejar de nou a Kotaro, i l'episodi 10, quan Yugiri dóna una bufetada a Kotaro i La Sakura torna a ser atropellada per un camió . En altres ocasions, com les bufetades de Yugiri als episodis 3 i 12, i Junko que és colpejat per la furgoneta de Franchouchou a l'episodi 7, la desacceleració és al voltant l'impacte, més que l'impacte en si mateix, per gairebé el mateix efecte.
• Comèdia de terror : Després de l'episodi 1 doble gènere falsificació, la sèrie en general es transforma en un absurd Cantant ídol paròdia, amb gran part de l'humor que es deriva del fet que és un anime d'ídols normal, on aquests ídols són els no-morts que intenten amagar-se entre els vius. De tant en tant, l'aspecte de terror torna a recuperar-se cada vegada que les noies són presentades com a zombis en públic.
• Episodi Hot Springs : L'episodi 4 presenta en Franchouchou actuant en una aigua termal per a la seva primera actuació patrocinada, després de la qual la Sakura, la Saki i la Junko decideixen colar-se a les fonts per a un remull malgrat el risc de volar la coberta. Es produeix la hilaritat quan el cap de la Sakura cau i el seu patrocinador el troba juntament amb el seu cos decapitat a l'aigua.
• Com hem arribat aquí : L'episodi 1 de l'S2 comença amb la situació actual de les noies, i després torna a explicar com van arribar-hi. Franchouchou va aconseguir convertir-se en un èxit durant força temps, però la seva propera aventura a un estadi més gran només va omplir 500 persones davant la capacitat total de 30.000 seients, i els va suposar un gran deute, de manera que tots treballen a temps parcial per pagar-ho. apagat.
• Nomenclatura d'episodis idiosincràtics : Cada episodi acaba amb 'SAGA', almenys en japonès original.
• Cantant ídol : Les set noies principals han estat reviscades per Kotaro per formar un grup d'ídols regional, tot i que només Ai i Junko tenen experiència com a ídols de quan eren vives. L'espectacle en conjunt tendeix a satirizar idol anime i la indústria dels idols en general. També tenen un grup d'ídols rival en forma d'Iron Frill.
• Lluita poc elegant :
  • La Sakura intenta consolar la Saki que està passant un moment Plora bonica després d'haver experimentat un desamor cap a ella Crush precoç . Aleshores, la Sakura comença a plorar de manera hilarant .
  • Després d'un concert de socors de gran èxit per ajudar a Saga després d'una inundació, Kotaro està tan orgullós de les noies que va a la Pose de súplica i plora desordenadament.
• Homenatge intern :
  • A l'episodi 7, Junko és colpejat per un vehicle de la mateixa manera que el cas de la Sakura del primer episodi. Tots dos tenen la postura exactament similar quan es llancen a l'aire; la diferència és que la furgoneta d'en Kotaro l'aboca en Junko mentre que la Sakura és atropellada per un camió.
  • L'S1 ​​i l'S2 tenen el seu primer episodi que comença i acaba amb un pla d'un ocell volant al cel.
  • L'obertura de l'episodi 7 de Venjança riffs a l'obertura de l'episodi 1 de l'Episodi 1, amb ritmes similars: S1 E1 comença amb un ocell volant al cel mentre Iron Frill canta 'FANTASTIC LOVERS' i Sakura es presenta en el seu monòleg intern, moments abans que hi hagi un desviament sobtat mentre s'esgota corrent. a la carretera i és atropellat per un camió, mentre Venjança L'episodi 7 comença amb un ocell volant al cel mentre Maimai canta 'Mezame Returner' mentre es presenta en el seu monòleg intern, moments abans que hi hagi un desviament sobtat mentre rellisca el sabó de Kotaro i es colpeja el cap contra el terra de la casa de banys, amb una velocitat ràpida... versió de la mort de Sakura... excepte que és una falsificació , i resulta que Maimai en realitat no va morir, en Kotaro només va entrar en pànic i va suposar que sí.
    • A més, després que Maimai declari la seva marxa de Franchouchou, comencen a cantar 'Hikari e', la cançó final de la temporada 1.
• Ironia : Kotaro assenyala com d'irònic és que un humà com ell hagi de trencar una barricada per arribar a un zombi com el Junko.

• Broma i Rebre : a l'episodi 6 de Venjança , un dels col·legues del periodista Okoba fa broma que Franchouchou podria ser una col·lecció de morts vivents en lloc de la colla de famosos que creu que són. Al final de l'episodi, L'Okoba veu que el cap d'en Tae es desprèn, adonant-se que en Franchouchou són els morts vius.
• Ensurt de salt : La Tae s'introdueix a través d'una en la qual es llança a la Sakura a través d'una finestra, tot i que és visible uns instants abans de xocar contra el vidre.
• Pantalla de llum penjant : A l'episodi 4, les noies discuteixen breument la seva confusió sobre com Kotaro va poder ressuscitar-les, sobretot perquè Els cossos al Japó solen ser incinerats . Aleshores reconeixen que mai no tindran una resposta directa d'ell. Alliberament: Ei, no suïs les coses petites.
• Teletransportació amb parpelleig de llum : Cap al final del quart episodi, la Lily apareix de sobte al patrocinador en un passadís amb llums parpellejants, i s'acosta a aquest últim gairebé a l'instant cada vegada que les llums parpellegen.
• El llamp pot fer qualsevol cosa : Un humà normal pot morir en ser colpejat per un llamp. Zombis? Això AutoTunes la seva veu i els permet disparar Raigs làser Frickin' fora dels seus dits.
• Nom de la línia de visió : Com les noies anomenen el seu grup 'Franchouchou'. La Sakura intenta trobar noms de grup amb 'Fran' com a primera síl·laba, després en Tae esternuda al fons després de jugar amb el marcador de ploma, deixant sortir 'achoo-choo'. Aleshores, Lily combina els dos, i la resta és història.
• Logotip de broma : La seqüència OP de la temporada 2 acaba amb el crèdit 'Animat per MAPPA' exagerat en forma de real MAPA el logotip (al costat del crèdit 'animat per') s'integra al fons de l'últim (i com a Sujeta-llibres a tota la seqüència, primer) pla de l'obertura.
• Títol llarg : El títol de l'episodi 9 és ridículament llarg: 'Tot i que la meva vida pot haver acabat una vegada per algun gir del destí, m'he aixecat, i si la cançó i la dansa han de ser el meu destí, aleshores portar els records dels meus companys al cor mentre Sally Forth serà la meva SAGA' . Alliberament pantalles a la vista prèvia.
• Abús d'escletxes :
  • A l'episodi 9, en Kotaro ensenya a Saki amb la regla que només poden interactuar amb humans habituals quan estan fent negocis d'ídols. Quan la Saki marxa per intentar salvar la filla del seu vell amic d'una mort segura, no només compleix la regla contra la violència, sinó que fa les seves accions es van convertir en un negoci d'ídols convertint-lo en un truc publicitari 'capità per al dia', ocupant el lloc de Maria al concurs i utilitzant-ho no només per salvar la noia i ajudar a reparar la seva relació amb la seva mare, sinó també per promoure Franchouchou. , per tant no trencar la regla.
  • En Venjança Episodi 10, aprenem Saga està sota una maledicció que fa que aquells que portarien la fama de Saga morin abans del seu temps, i al començament de l'era Reiwa farà que s'oblidi completament. El pla de Kotaro per contrarestar la maledicció és reviure les persones que la maledicció ja ha matat com a zombis, creant un únic i inoblidable grup d'ídols per salvar Saga que la maledicció no pot matar de nou.
• Perdut en la traducció :
  • Kotaro diu el les noies tenen la cara verda en Anglès gratuït , tot i que són realment d'un blau grisenc.
  • A 'Pure-Hearted Electric SAGA', Junko ensopega a la platja i es lamenta per Ai. Aleshores, el policia A surt i diu que deu tenir problemes amorosos. El joc de paraules és que 'Ai' significa 'amor' en japonès, però en anglès es perd.
• Resposta del matemàtic : La pregunta apremiant de Sakura sobre com ella i els altres es van convertir en zombis, per començar, la rep la Kotaro amb la resposta vaga de 'És com a les pel·lícules', seguida de la insistència que els zombis no necessiten més explicació que això .
• Coneix Cute : Com es va revelar a l'episodi 8 de Venjança , el molinet de Yugiri acaba de caure als peus d'en Kiichi. Quan el recull, els seus ulls es troben i de seguida s'enamora d'ella .
• Metalhead : Els zombis es converteixen instintivament en aquests quan s'hi exposen Death Metal música a l'episodi 1. Resultan ser populars entre un públic de veritables metalers, ja que els seus crits inhumans i el coll dislocat els permeten cridar, cantar i colpejar el cap com ningú, almenys fins que intenten devorar la multitud.
• Revelació del mirall : Així és com la Sakura descobreix que era un zombi durant tot el primer episodi, després d'intentar escapar de la mansió i la pluja esborra el maquillatge que la fa semblar humana.
• Els errors no són la fi del món : Això és un Línia Wham per a la Sakura cada vegada que l'Ai diu això, ja que s'adona que potser tenir molta mala sort està bé.
• Latigaz cervical d'humor :
  • Just quan la Sakura està a punt de marxar a l'escola a 'Good Morning Saga', un camió la colpeja. Quan recupera la consciència, es troba en una habitació estranya amb zombis.
  • A 'But It's Zombiemental Saga', Junko té un dramàtic Ella ha tornat moment i corre davant de la furgoneta d'en Kotaro al mig de la carretera per aturar-lo, només perquè ell l'atropella còmicament.
  • A 'Saga d'una ràdio gairebé trencada', la Saki plora pel seu enamorament frustrat per White Ryu i pel fet que potser mai trobarà algú més (especialment perquè ara és un zombi). Aleshores la Sakura comença a plorar perquè la Saki està trista, i la Sakura plora tan fort que el seu cos comença a assecar-se.
• Postura de la moral del mico : Durant els crèdits de l'episodi 9 de Venjança , els tres estudiants de dansa de Yugiri fan aquesta posada mentre ballen davant les estàtues dels tres micos savis.
• Mordassa de mitologia : a l'episodi 1 de Venjança , quan la Sakura narra què va passar després del seu concert d'Arpino , esmenta que Franchouchou va aconseguir tenir un àlbum de CD d'èxit (i també es mostra a la pantalla). Aquest àlbum de CD existeix realment; és el ZOMBIE LAND SAGA Franchouchou El millor àlbum que es va publicar el 27 de novembre de 2019.
• No confieu mai en un tràiler : La major part del material promocional de l'espectacle abans del seu llançament ho anuncia com una sèrie de terror directa sobre set noies les vides ordinàries de les quals són trencades per un Apocalipsi zombi . Et costaria trobar algú que hagi endevinat correctament que realment és un Cantant ídol -temàtica Comèdia de terror on les noies són els zombis. Els youtubers que han vist l'episodi 1 per primera vegada queden sorpresos i sorpresos en descobrir el tema real d'aquest anime a la meitat de l'episodi. Youtuber : Així que m'estàs dient que aquest anime és en realitat un anime ídol?!
• Nova temporada, nou nom : Després del seu èxit inesperat el 2018, el programa va seguir una segona temporada titulada Zombie Land Saga Revenge , que va començar l'abril de 2021.
• Número de la bèstia :
  • A l'episodi 4, quan actuaran en una posada d'aigües termals, la sala de les noies és la sala 606 i la seva actuació és a les 6 de la tarda.
  • A l'inici de l'episodi 6, un grup de periodistes locals està buscant la pàgina d'inici de Franchouchou i el taulell de dalt els diu que són els 666è visitants.
• Fora de model :
  • Es mostra un pla de l'episodi 2 Yugiri no porta els mitjons fins a la cuixa , però després d'un breu enfocament en Kotaro, el tret torna a les noies i Yugiri ja els porta .
  • A l'episodi 12, Ai es mostra breument sense embenats a la cara i la pell revelada no sembla diferent de la seva pell no embenada.
• Oh merda! : Seria més fàcil comptar el nombre de vegades que ho és no utilitzat. Feu clic per veure una llista d'exemples
• Casa antiga i fosca : La mansió on operen Kotaro i els zombis és un lloc esgarrifós i degradat amb una il·luminació interior temperada i un calabós amb reixes de la presó.
• Un cop més, amb Clarity! : Tot i que els episodis anteriors hi havien al·ludit, però mai no s'han desenvolupat completament, l'episodi 10 de Venjança finalment representa els esdeveniments abans, durant i després del desastrós concert a EFS que va descarrilar l'impuls de Franchouchou .
• Els nostres zombis són diferents : Al principi, les noies actuen com els típics zombies (encara que sense tot el 'convertir-te en una d'elles amb una mossegada'), però un cop els seus cervells estan degudament estimulats mitjançant Death Metal , tornen a començar a actuar com a humans. Les noies estan més a prop dels zombis Russo que els sense sentit a l'estil Romero, i poden ruboritzar-se, menjar (tot i que si poden digerir el que mengen és un misteri), suar, desanimar-se i fins i tot plorar. No necessiten dormir a la nit per descansar com a molt com a humans habituals, però encara ho fan perquè períodes prolongats de temps sense descans encara emboliquen els seus sentits. Si no fos per aquesta cosa molesta de les extremitats, fins i tot podrien semblar vius. Mireu El llamp pot fer qualsevol cosa a dalt per obtenir avantatges addicionals.
• Experiència fora de gènere : Episodis 8 i 9 de Venjança portar la sèrie d'una comèdia absurda a una més seriosa i sombría Peça d'època que representa els esdeveniments que van portar a la mort de Yugiri.
• Pixelació : L'episodi 5 té imatges d'acció en directe de l'anunci de Drive-In Tori i dels Jocs Olímpics que són molt borroses.
• Col · locació de productes : L'anime inclou alguns edificis de la vida real i empreses/establiments:
  • L'episodi 5 té les noies fent una recreació de l'anunci de la vida real 'Drive-In Tori' amb vestits de pollastre.
  • L'episodi 7 té Lily i Yugiri promocionant el nou edifici de Cygames al para-xocs comercial.
  • El centre comercial Maizaru que es veu al fons prop de l'inici de l'episodi 9 es basa en els grans magatzems Maizuru de la ciutat de Karatsu.
  • Iron Frill està veient Arpino de Franchouchou en directe al final de l'episodi 12 al servei de transmissió de televisió Abema TV , que no només es va emetre Saga Zombieland a la vida real, però també és propietat de la mateixa empresa propietària Cygames .
• Ajuntant-se : Si un zombi és desmembrat o decapitat, la part tallada es pot tornar al seu lloc.
• Colors estranys :
  • Quan Lily revela que és transgènere amb Sakura, aquesta última porta una faldilla amb ratlles blau clar, rosa i blanc, els colors de la Bandera de l'Orgull Trans .
  • En el cinquè episodi de Venjança , Lily porta un vestit que incorpora els colors de rosa, blanc i verd verd.
• Crit continu reactiu :
  • Dues vegades al segon episodi. Primer quan Ai i Junko es topen quan intenten fugir de la mansió, després quan aquests dos més Sakura es troben amb el policia A i un trio de rapers: els vius s'espanten al veure els zombis, les noies s'espanten quan El policia A intenta disparar-los, i els seus crits espanten encara més els vius.
  • En el quart episodi, Ai crida quan el patrocinador li crida a la cara de terror, convertint-lo en el segona instància Ai fa això als humans.
• Esdeveniment real, causa fictícia : Venjança mostra que Kiichi, un conegut de Yugiri, va viure després de la seva mort per impulsar una campanya que va restaurar Saga a l'estatus de prefectura. Tots dos van ser ajudats en silenci per Jofuku, un home immortal que intenta salvar la Saga d'una estranya maledicció.
• Seqüència de records recuperats : Li passa dues vegades a la Sakura. Primer després de ser atropellada per un camió que fa que els seus records de la vida tornin, però a costa dels seus records de no-morts. Després, durant el concert d'Arpino, torna tot el temps que va passar amb Franchouchou, completant els seus records en la seva totalitat.
• La Revelació : Des de Venjança : Saga està maleïda. Qualsevol persona que aporti fama i fortuna a Saga serà assassinat abans del seu temps, i la raó principal per la qual els zombis encara no han estat assassinats és que ja han mort. A més, la maledicció té una data límit: a l'inici de l'era Reiwa, un desastre massiu s'apoderarà de Saga i farà que quedi permanentment oblidat. Gaiden també insinua això amb l'existència de fenòmens sobrenaturals com el Sagako.
• La venjança de la seqüela : La segona temporada de la sèrie ho fa servir com a subtítol.
• Psicologia inversa : Com el cambrer és capaç de treure en Kotaro del seu Heroic B So D al començament de Venjança . Li diu a en Kotaro que el projecte estava condemnat des del principi, s'equivoca repetidament amb el nom d'en Franchouchou i suggereix que com que en Kotaro s'ha donat per vençut, hauria d'anar a veure'ls i dir-los a la cara que ja no creu en ells. Funciona, i en Kotaro trenca la seva copa abans d'esprintar cap a l'actuació de les noies a temps per inspirar-les a acabar el seu conjunt.
• Rhymes on a Dime : El focus còmic de l'episodi 2. Primer, tres de les noies zombis intenten sortir de la mansió però es troben amb tres rapers al carrer. El policia A arriba més tard al lloc dels fets parlant en rimes, advertint als nois que no enganxin les noies enmig de la nit. Aleshores, el clímax de l'episodi es converteix en una batalla de rap quan la Sakura llisca inesperadament algunes rimes a l'escenari, amb Kotaro proporcionant el beatbox en veure aquesta oportunitat.
• Endevinalla per als segles : A la temporada 1, Kotaro explica com va reviure les noies no necessita cap explicació ? Al final de l'episodi 12, realment és no s'ha donat cap explicació. Diverses altres preguntes queden igualment a l'aire. Sobretot, la identitat i el passat de Tae mai es revelen a l'anime, no s'explica res sobre el misteriós cambrer de New Jofuku o la seva relació amb Yugiri, i mai sabem per què Kotaro volia salvar Saga tan malament o quina era la seva relació exacta amb Sakura. .
  • La temporada 2 evita alguns d'aquests, amb La relació de Yugiri amb el cambrer i la seva condició de Jofuku revelat als episodis 8 i 9, i la raó per la qual Kotaro vol salvar Saga i per què va triar ídols zombis per fer-ho revelat a l'episodi 10.
• Morts morts ridículament vius : Els membres de Franchouchou, un cop han despertat la seva personalitat i records, es demostra que encara poden menjar, dormir i sentir dolor.
• Arrancada dels titulars : Kotaro amenaçant d'afaitar el cap de la Sakura si exposa el grup per segona vegada és una referència a un incident ben divulgat el 2013, quan AKB48 La Minami Minegishi va haver d'afaitar-se pràcticament el cap en penitència per haver trencat suposadament la prohibició de l'amor. ^nota Ella suposadament Ella mateixa ho va deixar en xoc d'haver estat als tabloides, però se sospita àmpliament que va ser la pressió de la seva agència, que també la va degradar fins a ser aprenent durant set mesos. Va provocar molta controvèrsia i va exposar gran part del costat fosc de la cultura dels ídols, amb el qual el programa sol jugar.
• Rockers Smash Guitars : a l'episodi 4 de Venjança , en Kotaro li regala a Junko la seva estimada guitarra elèctrica i li diu que superi les seves pors i els seus dubtes. Al final de la primera cançó de Franchouchou com a teloner d'Iron Frill, Junko literalment trenca la guitarra d'en Kotaro, per a la seva desesperació.
• El subcampió s'ho porta tot : El programa de talent de l'episodi 5 de Venjança acaba amb la Lily i l'actor infantil Light Oozora enfrontant-se, amb tots dos escollint cantar la mateixa cançó com a acte final. Light ofereix una actuació típica però tècnicament sòlida, mentre que la Lily, que no vol que el seu acte se senti com una repetició, presenta un arranjament nou i més optimista de la cançó i pica la seva veu amb Scatting per a una actuació que és pròpia. Els jutges finalment donen la decisió a favor de Light, però ell ho veu com a Victòria Pírrica ja que està segur que el públic recordarà l'actuació de la Lily molt més que la seva. Efectivament, un muntatge al final de l'episodi mostra que la seva actuació s'ha fet molt popular entre els nens i un Hit web instantani .

• Episodi Seqüela : El segon episodi de la temporada 2, 'La saga d'una ràdio gairebé trencada', no només agafa elements i devolucions de trucada a la primera meitat del cinquè episodi de la temporada 1, que implica que el grup treballa amb una celebritat/empresa de la vida real que està profundament connectada amb Saki (Drive-In Tori a l'episodi anterior i el programa de ràdio de White Ryu a l'últim episodi). ; però també és una història de seguiment del novè episodi, que es va centrar en la història de fons de Saki. Concretament, l'episodi 2 de Venjança aconsegueix respondre la pregunta que Saki va reflexionar al final de l'episodi 9 ('Què es necessita per ser especial, de totes maneres?') i revela que El programa de ràdio de White Ryu va permetre a una Saki més jove adonar-se de com podia ser especial quan es tracta de fer el que és correcte al teu cor, cosa que la va portar a conèixer la Reiko per primera vegada. .
• Seqüela Ganxo :
  • La temporada 1 acaba amb Franchouchou consolidant-se fermament com el grup d'ídols més important de la prefectura de Saga, així com amb Sakura recuperant tots els seus records. Tanmateix, Kotaro també assenyala que encara no estan a prop de 'salvar' Saga. Aleshores El Stinger retallades a les oficines de Sagazine , on Okoba està comparant els plans de 'Número 3', 'Número 4' i 'Número 6', amb els d'Ai, Junko i Lily, respectivament, de quan estaven vius.
  • Venjança acaba amb Franchouchou fent un espectacle exitós a l'EFS, cridant l'atenció de la resta del Japó. El grup, però, sap que el seu èxit només serà un èxit, i tenen més per demostrar-se a Saga. Kotaro també sembla tenir sang en algun lloc durant (abans?) el seu gran discurs, que només es pot deixar a la interpretació. El gran agulló tanmateix, és que després de l'actuació, es veu un ovni enorme sobrevolant unes terres de conreu en una part remota de Saga i l'explota amb un làser .
• Història 'Gos pelut'. : A la segona meitat de l'episodi 5, Franchouchou entra als Jocs Olímpics de Kashima amb samarretes que s'anuncien per intentar augmentar el seu perfil, però ràpidament acaben Cobert de fang , evitant que ningú els llegeixi. Quan es renten el fang, s'emporta el maquillatge amb ell, així que han de fer una altra immersió al fang per mantenir la seva aparença en secret. Quan la Tae guanya l'esdeveniment final, la Sakura recorda que la Tae porta dues samarretes, així que li diu que es tregui la samarreta. Tae ho fa, només per revelar que la seva samarreta era una per Drive-in Tori , un dels anuncis del qual van protagonitzar.
• Cridar :
  • El vestit de casc i xandall que porten les noies a l'obertura recorda un vestit similar que portava el grup de K-Pop Crayon Pop .
  • El lema de la sèrie paròdia Love Live! El sol brilla!! lema ^nota 'Volem viure!' al contrari de El sol brilla 'Volem brillar!' .
  • La cançó de death metal que les noies interpreten com a 'Death Musume' a l'episodi 1 apareix a la banda sonora del programa com 'Youkoso Saga e' ('Welcome to Saga'), una referència a la novel·la de misteri japonesa. Youkoso, Wagaya e ('Benvingut a casa meva').
  • Els actes que se suposa que apareixen al costat de Franchouchou (aleshores conegut com a Death Musume/Greenface) a Episodi 2 són un Homenatge intern per al estudi : Club de banda de concerts de l'institut Deizu , Trio Dea Po Llon , i Hasetsu Jazz Orchestra (llistats de dalt a baix).
  • Alguns dels noms dels episodis són referències a obres preexistents amb 'Dead' als seus títols:
    • Episodi 3: Viu o mort SAGA
    • Episodi 4: Warming Dead SAGA
    • Venjança Episodi 6: Aposta caminant SAGA
  • A l'episodi 5, el grup utilitza cons de trànsit per cobrir-se la cara, exactament com en Plantes contra Zombis .
  • La parella que fa aparició quan Junko i Sakura acaben a la platja és una referència a la lletra de Nagisa no Balcony , Seiko Matsuda La cançó d'èxit de 1982.
  • El títol de l'episodi 8 és 'Go Go País de mai SAGA'; a la història de fons de Lily es revela que mai va voler créixer perquè és una noia trans i no volia fer front a la pubertat, i com que ara és un zombi, no ho farà mai. La part 'Anar' també fa al·lusió al seu cognom original i a la seva relació amb el seu pare.
  • El nom de la banda de motoristes de Saki, Reiko i Maria és ' Dorami 'mentre que el nom de la seva colla rival és' Korosuke ', tots dos noms de personatges de mangas de Fujiko Fujio .
  • Al doblatge en anglès de l'episodi 7, la línia de Kotaro es modifica per contenir aquesta referència: El Kotaro de Heeeeere! Se suposa que les barricades han de mantenir els zombis fora, petit trist sac!
  • A les escenes en què els ídols practiquen els seus moviments, si ajudes una mica, el logotip 'ZLS' del xandall de Saki sembla sospitosament semblant a '765' .
  • Light Oozora a l'episodi 5 de Venjança és més aviat flagrant Light Yagami , semblant una versió més jove d'ell, gairebé tan arrogant, i fins i tot fent servir el seu 'Tal com estava previst!' línia. Fins i tot s'hi oposa L -ili.
  • A l'episodi 12 de Venjança , la trucada i resposta de Tae amb la multitud recorda Freddie Mercury Les trucades i les respostes de 's durant els concerts, especialment el que va fer Live Aid el 1985.
    • També en aquest mateix episodi, veiem un homenatge a l'infame escena de 'Portals'. Avengers: Endgame en l'escena on tots els fans, seguidors i tot el que hi ha al mig pel que fa al propi Franchouchou, arriben al lloc de l'EFS per ajudar amb el concert de venjança de Franchouchou (que també és un concert d'ajuda per a Saga en conjunt) . Dos moments particulars d'aquest homenatge fan referència fins i tot als plans de Spider-Man i Black Panther (amb el seu exèrcit de Wakanda) de l'escena original; en el cas de l'homenatge de ZLS, ho és Coco-san i Maimai (i els seus amics, més la resta d'alumnes del seu institut) , respectivament.
  • Al manga Gaiden, el nom i els vestits de Saga Sagako Busters recorden el Caçafantasmes .
• Vaga de pala : Kotaro destrossa el policia amb una pala quan ve a rescatar una Sakura recentment ressuscitada.
• Mostra el seu treball : Cada membre de Franchouchou té un estil de cant que coincideix amb l'època d'on venien. Això es solapa una mica amb Fent-ho per l'art ja que optar pel realisme històric per sobre del que és popular avui era un risc per als creadors de l'espectacle.
• Santuari als Caiguts : Takeo guarda un santuari a casa seva amb una foto de la mare difunta de la Lily.
• 'Crunch!' : S'utilitza directament, sempre que un zombi es mou de manera antinatural i còmica com a reemplaçament Efectes de so boig que normalment acompanyarien alguns dels moviments de les noies, com a l'episodi 6 cada vegada que els zombis aixequen el cap o miren de costat.
• Signes de malestar : a l'episodi 4 de Venjança , Ai obre un dinar en caixa fet per Sakura per trobar que l'arròs està cobert amb katakana fet voler que escriuen 'kaba' ('hipopòtam'). Aleshores en troba més voler enganxat a la tapa de la seva carmanyola, i troba que tot el missatge en realitat escriu 'ganbare' ('Vés-hi!'). Els subtítols oficials ho aproximen amb 'You suc' i una revelació de 'You'll succeed'.)
• Saviesa de ment senzilla : Un flashback mostra que després del concert fallit de l'EFS els va endeutar i va fer que Kotaro estigués massa ocupat ofegant els seus dolors per fer el treball de maquillatge que normalment permet a les noies sortir de la mansió, tots els membres de Franchouchou menys Tae van tenir una reunió per abordar el seu creixent deute, la manca de diners i l'esgotament del subministrament d'aliments. Quan tenien problemes per trobar una sortida, va aparèixer Tae, que va resultar que havia sol·licitat Maquillatge Uncanny Valley sobre ella mateixa, va robar els estalvis de Kotaro i els va utilitzar per anar a comprar. Això va permetre als altres adonar-se que podien maquillar-se els uns als altres i sortir a buscar feina.
• Slow Clap : Al final de la primera temporada, Franchouchou està interpretant la seva cançó 'Yomigaere' durant el seu primer gran concert en directe a Arpino, quan de sobte, la seva actuació s'interromp per la tempesta de neu que va aixafar tot l'escenari sobre el grup. Això fa que Sakura, la líder del grup, que encara està passant per un problema amnèsic dels últims episodis, renunciar a interpretar la cançó. No obstant això, tot això canvia quan el gerent del grup, Kotaro, comença a aplaudir lentament, la qual cosa fa que tot el grup, a més de la Sakura, comenci a cantar el cor de la seva cançó, a mesura que cada cop més gent comença a unir-se amb els aplaudiments d'en Kotaro. Poc després, això fa que Sakura finalment s'aixequi la barbeta i encengui la part final del cor, que no només permet que l'espectacle continuï, sinó que Sakura també elimina els seus problemes d'amnèsia en el procés.
• Tardor a càmera lenta : En el mateix primer episodi , la Sakura és llançada a l'aire després de ser atropellada per un camió que s'acosta, i l'escena s'alenteix just quan està a punt de caure a terra, morta. Aquesta escena es recrea diverses vegades al llarg de l'espectacle, de vegades Jugat per riure i de vegades Va jugar al drama .
  • A l'episodi 7 , Junko és colpejat per la furgoneta de Kotaro de manera gairebé mirall a Sakura, que no pot evitar sentir Déjà vu . Jugat per riure .
  • A l'episodi 10 , la Sakura torna a ser atropellada per un camió que surt d'una casa. Va jugar al drama ja que li fa patir amnèsia de la seva (des) vida com a zombi.
  • A l'episodi 7 de Revenge , Maimai llisca sobre una pastilla de sabó que Kotaro deixa caure, creant una escena que paral·lel al primer episodi del programa .
• Els serveis socials no existeixen : Tot i que la majoria de les noies no s'haurien de preocupar per això, la Lily està encallada quan tenia 12 anys i, per tant, es troba dins de l'edat escolar obligatòria, el que significa que Kotaro hauria d'haver tingut com a mínim visitants d'oficials d'absentisme escolar o socials. Serveis sobre per què no anava a l'escola malgrat la seva carrera d'ídol. Per què això no ha passat encara no s'explica mai.
• Mort només amb so : a l'episodi 9 de Venjança , La història de fons de Yugiri mostra que és executada per funcionaris del govern, però només s'escolta un moviment de fulla abans que l'escena es torni negra.
• Balena espacial Esopo : Aprèn a vèncer la teva por als llamps deixant-te colpejar de nou. Si ets un zombi, t'il·luminarà i convertirà la teva veu en un enregistrador de veu, de manera que realment no t'has de preocupar.
• Joc de paraules furtius : a l'episodi 5 de Venjança , Lily (que rep el nom artístic Número 6, o rokugo ) fa a rakugo actuació pel seu acte Japanese Got Performance .
• El Stinger :
  • La temporada 1 acaba amb una breu, però important, conversa al departament editorial de Sagazine:
  Fotògraf : Okoba-san! Com us han semblat les imatges de l'altre dia? eh? Què hi tens?
  Continuareu : (Mirant dos conjunts de fotos d'Ai, Junko i Lily, una de les seves vides anteriors i l'altra de les seves aparicions actuals.) N'estic menys segur per minuts... Què dimonis passa aquí?
  • Fet de nou amb el mateix personatge als episodis 6 i 7 de Venjança : en el primer, veu com el cap de Tae s'enlaira i s'adona del secret de Franchouchou, mentre que en el segon ha reunit les identitats originals i les morts de tothom, excepte en Yugiri.
  • S'acaba la temporada 2 amb el que sembla ser uns extraterrestres fent volar una part remota de la prefectura de Saga.
• Super Mode : Estar electrificat fa que Franchouchou absorbeixi la seva energia i entri en un estat de poder, manifestant-se com una aura blau clar que sintonitza automàticament les seves veus. També poden canalitzar l'energia per crear efectes hologràfics fascinants com anells d'electricitat i raigs làser.
• Resultat sorprenentment realista :
  • Després de tenir èxit en els seus dos primers espectacles exclusivament de Kotaro i d'algunes de la improvisació de les noies, les noies intenten practicar tant com poden per a la seva primera actuació d'ídol adequada a l'episodi 3. El resultat és que la Lily s'ensopega accidentalment amb ella mateixa. i la Sakura oblida completament les seves línies al mig de la cançó, fent que les poques persones que van aconseguir atreure es disperssin sense una segona mirada. Tot i que l'experimentat Ai i Junko intervenen i la resta de l'espectacle segueix sense problemes, el concert és en gran part un fracàs i només aconsegueix atreure un sol fan, encara que molt investit, al final.
  • A l'episodi 6, El flashback d'Ai la mostra quan és colpejada per un llamp quan assenyala el cel, que també ho és La veritat a la televisió , ja que apuntar cap amunt enmig d'una tempesta elèctrica es considera molt perillós .
  • A l'episodi 7 es mostra que, si bé com a zombis, les noies no necessiten físicament dormir, encara és important per a la seva salut mental, ja que Ai comença a al·lucinar després de passar un mes sense ella.
  • A l'episodi 8, les noies reconeixen que la gent reconeixerà les similituds que té cada noia amb qui eren abans de convertir-se en zombies, després de reunir-se amb El pare de la Lily que diu que el número 6 s'assembla a la seva filla. Al final de la primera temporada, els periodistes que cobrien el grup també noten les similituds entre el passat i el present d'Ai, Junko i Lily. Això continua a la segona temporada en què la gent comenta el fet que Ai s'assembla a ella mateixa.
  • La Saki va morir a causa de la seva imprudència a cavall, que s'esmenta al principi i es mostra en un flashback a l'episodi 9. Fins i tot si ets un capità de colla de motoristes, anar massa ràpid és perillós.
  • A l'episodi 1 de la temporada 2, Kotaro es queda en un estat deprimit i només passa el seu temps bevent en un altre lloc . Les noies han de guanyar diners per pagar l'enorme deute contragut després del seu concert fallit a l'Ekimae Real Estate Stadium. Però resulta que no poden replicar les habilitats de maquillatge adequades de Kotaro i, com a resultat, encara semblen molt pàl·lides i els seus Ulls inferiors ombrejats esgarrifosos encara són visibles en públic. Sense un productor, també els costa reprendre les seves activitats d'ídols.
  • A més, Kotaro va sortir del seu funk per donar suport a Franchouchou cridant 'Encore!' només fa que enfadi el públic no impressionat i comenci una baralla. Tot i que les noies troben la seva confiança i aconsegueixen la seva cançó a la perfecció, el concert va ser en gran part un fracàs.
  • A l'episodi 4 de Venjança , Franchouchou va fer una actuació increïble com a primer acte d'Iron Frill, guanyant-se el respecte del seu cantant principal Shiori . Malgrat això, són fàcilment eclipsats per Iron Frill, el grup que l'audiència estava allà per veure, i fins que Shiori declara en Franchouchou els seus rivals en una entrevista la seva actuació es considera poc més que una nota al peu de la gira del grup d'ídols número u.
• Sorprenentment la mort sobtada : Al principi de l'anime: la Sakura es desperta un matí assolellat, escolta la seva cançó preferida, reuneix la documentació de la seva sol·licitud d'ídol, surt per la porta principal i es troba ràpidament amb el final del negoci d'un camió a velocitat . I la seva representat amb detalls grotescs només per riure.
• Agafa això! : A part de ser un Paròdia afectuosa , Saga Zombie Land fa una ullada als tropes i interpretacions comuns sobre la indústria dels ídols:
  • En qualsevol indústria de l'entreteniment, és comú escoltar que ballarins, cantants i ídols tenen un excés de treball fins al punt de col·lapsar-se, cosa que ve com a conseqüència de la falta de son. Bé, en Franchouchou no s'ha de preocupar per això, ja que ja són zombis. Kotaro fins i tot afirma que pot sobrecarregar-los fins a la mort, ja que ja ho són literalment mort. La història de fons de la Lily arriba encara més des d'aleshores va morir a causa de l'excés de treball .
  • En relació amb l'anterior, Kotaro representa productors i gestors abusius, però aquest abús aquí només es limita a exemples físics i és principalment Jugat per riure com cridar a la cara dels seus ídols, colpejar-los amb una pilota de beisbol o una baguette, i fins i tot expressar alguna cosa. Honestedat brutal en el seu equip. Per sort, ja que això és només Jugat per riure , el costat seriós real de Kotaro demostra que realment es preocupa pel seu equip d'ídols i que pot estar-hi quan necessiten suport mental i emocional.
  • El Paper d'alumini de les motivacions respectives d'Ai i Junko reflecteix els debats sobre si els ídols haurien de ser algú amb qui els fans puguin relacionar-se i interactuar contra algú a qui els fans perceben com l'individu ideal, perfecte i pur per a l'entreteniment.
  • Hi pot haver dones transgènere a la indústria de l'entreteniment, al contrari de la creença que els ídols haurien de ser noies cisgènere 'pures'. I aquest espectacle demostra un enfocament realista que beneficia a totes les parts afectades: està bé acceptar algú i respectar-lo per qui és, o seguir endavant sense fer-ne un gran enrenou. Tot i que els altres es van sorprendre al principi quan la Lily es va revelar que era trans, la seva relació general amb el grup encara es va mantenir forta, i fins i tot Kotaro ho sabia des del principi, però no va fer cap enrenou.
  • Ampliant la percepció de tenir els ídols 'purs', hi ha creences que els ídols no han de tenir nuvis ni participar en cap activitat sexual. Bé, Yugiri és un oiran - a Trucada de classe alta coneixedora de les arts del seu temps, que també es pot pagar per entretenir els homes. L'episodi 4 fins i tot té un Doble sentit això implica que Yugiri ha tingut relacions sexuals amb els seus convidats com a part del seu treball. Com es podria dir, els oiran eren tècnicament els 'ídols' del seu temps. Això també serveix com a 'preneu això!' a com ha canviat la percepció dels animadors entre períodes de temps. L'episodi 2 de la temporada 2 s'amplia una mica quan les noies discuteixen si la Saki està enamorada de Ryu. Junko com a ídol de la vella escola pensa que els ídols no poden tenir amants, però els altres creuen que està bé, i Ai explica que fins i tot els ídols de l'època de Junko, òbviament, tenien amants; ho van amagar al públic.
  • Un meta exemple. Després que alguns fans intentessin afirmar-ho Lily sent trans eren els traductors impulsant una agenda, els creadors van respondre incorporant la bandera de l'orgull trans al fons de diversos arts promocionals. Diversos episodis de l'anime també tenen moments similars sempre Lily està al voltant / centrat.
• Llàgrimes de sang : En Venjança episodi 12, després que en Kotaro plori per quant havia crescut en Franchouchou com a grup, eixuga el terra amb el que sembla ser la seva sang procedent de les seves pròpies llàgrimes.
• Treball en equip amb les dents apretades : Al principi hi ha una sèrie de problemes amb el projecte de Kotaro, inclòs el fet que cap de les noies va demanar que les tornessin com a zombis, ni necessàriament es porten entre elles. A mesura que s'apropen i lluiten junts, això desapareix cada cop més.
• Destí temptador :
  • Durant un flashback a l'episodi 8, una Lily viva declara que mai creixerà i que sempre tindrà el mateix aspecte. Mor després d'això i torna com a zombi anys més tard, així que el que va dir és molt cert.
  • L'episodi 7 té a Ai aterrit de morir (de nou) per un llamp. L'acumulació fins al clímax la mostra actuant durant una tempesta de llamps, assenyalant triomfalment el cel.
  • A l'episodi 10: Ai adverteix a la Sakura que tingui compte amb el trànsit. Endevineu què passa?
  • Un exemple de foc ràpid a l'episodi 1 de la temporada 2. Així com la Sakura recorda a les altres noies que tinguin cura i que no trenquin cap de les pertinences d'en Kotaro, s'ensopega amb la seva guitarra, trencant les cordes.
• Aquell Pobre Gat : A l'episodi 5, es pot escoltar un gat cridant quan la Tae persegueix en Cocco-kun en el seu segon intent de menjar-se'l.
• Sintonització temàtica : La cançó d'obertura, Adabana (Tot l'estil, sense substància) Nigromància , és un himne inspirador per als zombis, que insta les noies a continuar lluitant pels seus somnis malgrat que estan mortes.
• Hi havia una porta :
  • Quan una Junko deprimida es barrica en una habitació llunyana de la mansió, en Kotaro aboca la barricada amb tanta força que fins i tot trenca la porta. Afortunadament, en Junko sap com arreglar la porta al seu lloc quan li demanen que ho faci.
  • Més tard, la Tae intenta el mateix, però fracassa perquè Junko va reforçar la porta quan la va arreglar. Aleshores opta per la finestra que hi ha a sobre de la porta.
• La cosa que va 'Doink' : L'episodi 10, al voltant de les 15:30, mostra un shishi-odoshi mentre Yugiri invoca una sensació més històrica mentre parla amb en Kotaro.
• Aquells Dos Nois : Els dos metalers que apareixen a cada concert, amb els dos estàndards Friki de la Física .
• Salt de temps :
  • La sèrie avança deu anys del 2008 al 2018 després de la mort de Sakura.
  • La temporada 2 revela una bretxa d'1 mes entre els esdeveniments que envolten el concert d'Arpino de la temporada 1 i l'incident d'EFS. Així mateix, el seu primer episodi ja comença amb les noies que participen en treballs a temps parcial per saldar el deute d'aquest últim incident durant aproximadament un any.
• Caiguda del títol : 'Zombie Land Saga' és el nom del projecte de Kotaro per salvar Saga, un dels 47 prefectures , utilitzant un grup d'ídols totalment zombis.
• Tomàquet al mirall : Sakura s'adona que s'ha convertit en un zombi quan ella es mira en un mirall del carrer després que el policia A s'espanti al veure-la. El fet de rebre un tret pel pit i sobreviure només el martell a casa.
• Ciutat amb un secret fosc : Prefectura de Saga està maleït .
• Menjar preferit de marca comercial : Els zombis semblen gaudir dels calamars secs. A l'episodi 2, en Tae ataca un home de l'audiència per agafar els seus calamars.
• Tràgic record :
  • El Tamagotchi de Saki serveix com a Reiko, la seva antiga camarada a Dorami, encara que ara viu com a mestressa de casa i mare.
  • Yugiri encara ho té la pinta vermella que li va donar Kiichi, ella Interès amorós implícit .
• Amnèsia induïda per trauma : Jugat per riure a l'episodi 4, on el patrocinador potencial de Franchouchou està tan aterrit després de veure les noies sense maquillatge que s'oblida de tot el que va passar aquell dia, inclòs el seu acord de patrocini, per a la frustració de Kotaro. Malauradament per a ella, Venjança L'episodi 6 mostra que fins i tot si no recorda l'incident en si, es va convertir en un subconscient Botó de trauma això la fa tornar catatònica de terror si veu alguna cosa que li recordi els esdeveniments, com ara que Tae torna a representar el seu pis cap per avall gatejant.
• La veritat a la televisió :
  • La mort d'Ai va ser causada per una tempesta de llamps. Això va passar perquè ella apuntava cap al cel, una cosa així molt perillós de fer.
  • Mentre la Junko feia pucheros a la seva habitació, va acabar creixent bolets al cap. Els cadàvers produeixen miceli, una part vegetativa d'un fong que produeix bolets.
  • L'ètica laboral japonesa és coneguda pel seu extrem centrat en la productivitat, encara que sigui a costa de l'individu, donant lloc a casos de karoshi , o mort relacionada amb el treball, a la qual va sucumbir Lily (agregada amb el descobriment d'un signe no desitjat de pubertat masculina ).

• Pal·lidesa inmortal : Tots els zombis tenen la pell de color verd blau pàl·lid i enfonsats ulls rojos quan està sense maquillatge.
• Rival desconegut : Franchouchou considera que Iron Frill és la seva competència més gran, però quan Franchouchou és un grup d'ídols poc popular fins i tot a la seva prefectura d'origen, Iron Frill és el grup d'ídols més reeixit del Japó i fins i tot té fama internacional, així que és segur dir-ho. les noies ni tan sols han estat un punt al radar d'Iron Frill (almenys com a grup). No és fins a l'episodi 4 de Venjança que Shiori, l'actual central d'Iron Frill, els reconeix i la rivalitat deixa de ser tan unilateral.
• Vista inusualment poc interessant : En zig-zag . Els espectadors s'espanten quan veuen els zombis en la seva veritable forma, però quan estan maquillats, les seves característiques antinaturals, com ara els ossos trencats i les parts del cos desmuntables, de sobte són molt menys estranyes.
  • Per exemple, un vell de l'episodi 2 ofereix amablement a Tae uns calamars secs mentre el mossega el cap decapitat.
  • Al principi de la temporada 2, les noies zombis es van haver de maquillar i integrar-se en la societat durant un temps per poder treballar a temps parcial. Els companys de feina de l'Ai estan preocupats perquè sembli pàl·lida, però ningú no sap que les noies són en realitat zombis. Junko : Sorprenentment, ningú sap què som.
  • En Venjança , evitat durant El Stinger per a l'episodi 6. The Reporter intrèpid veu com el cap d'en Tae s'enlaira i reacciona com es podria esperar, encara que en silenci per evitar que es notin.
• L'Invisible : La mort de la Sakura a l'episodi 1 s'emmarca d'una manera que mai es mostra el conductor del camió que és atropellat. Quan és colpejada per un més endavant a la sèrie, el conductor és present, però mai s'aclareix si és el mateix des del principi o un de diferent.
• Vomit Discretion Shot : a l'episodi 1 de Venjança , Yugiri intenta consolar un Kotaro borratxo i estúpid mentre vomita les entranyes per una paret baixa.
• Episodi Wham :
  • L'episodi 10 acaba amb La Sakura va tornar a ser atropellada per un segon camió després que finalment hagués avançat només una setmana abans del gran espectacle de Franchouchou a Arpino. Això acaba fent córrer els seus records de quan estava viva, però també fa que oblidi tot el que havia passat com a zombi.
  • L'episodi 11 porta les coses més lluny en revelar-ho abans de perdre els seus records, la Sakura patia una depressió paralitzant com a resultat d'innombrables fracassos i mala sort en tot allò que mai s'esforçava, des d'aconseguir el paper principal en una obra de teatre fins a aconseguir l'escola secundària que escollia; la seva actitud alegre en el primer episodi va ser el seu rebot després d'haver-se inspirat en la història de l'ascens a la fama d'Ai. La consciència que la seva nova vida només va acabar fent que la matessin al carrer i la pèrdua dels seus records d'haver trobat finalment un èxit fa que creui el camí. Horizon d'esdeveniments de desesperació .
  • En Venjança episodi 10, Aprenem tot el que va portar al desastrós concert de l'any passat i veiem que Okoba s'enfronta a Kotaro pel seu ús dels ídols zombis. A més, la identitat, la immortalitat i la connexió de Jofuku amb Saga s'expliquen directament (juntament amb la connexió de Kotaro amb ell): Saga està maleït per matar qualsevol que li porti la fama i la fortuna a Saga abans del seu temps, mentre que Kotaro va ressuscitar persones assassinades per la maledicció en un intent de saltar el destí final de Saga (s'ha oblidat completament després d'un desastre). Finalment, just abans que Okoba pugui enviar la seva història sobre els zombis per a la seva publicació, un dia abans del concert de venjança de Franchouchou, es desencadena el desastre de la maledicció: un apagament i una inundació massiva arrasa Saga, destruint la mansió on (no) viu en Franchouchou.
• Línia Wham :
  • A l'episodi 8, després que Lily acabi la història de la seva baralla amb el seu pare i la mort posterior, que s'ha marcat amb El pare de la Lily l'anomenava repetidament 'Masao' (definitivament un nom masculí en japonès) : Sakura : Qui és aquest Masao del qual parlaves?
    Lily : És com era el meu nom.
  • A l'episodi 10, tres petites paraules prenen una escena des de 'divertida i commovedora' fins a 'temps foscos per davant': Sakura : On soc jo?
• Wham Shot :
  • Això està pràcticament espatllat a partir d'ara, però el primer episodi va contenir una imatge important per als que eren nous al programa el primer dia: Sakura Minamoto mirant-se al mirall dels carrers, revelant la seva aparença de zombi podrida, adonant-se que és ara no morts. Completa amb un zoom espectacular i un llamp.
  • Un menor, però a l'últim episodi de l'S1 abans del concert, veiem un flashback de Kotaro a l'institut mentre una noia agafa un CD d'ídol d'ell; li agraeix amb un somriure brillant, que l'afecta clarament. Aquesta noia? Sakura Minamoto .
  • Un altre menor apareix al final de l'episodi 5, on l'Okoba (que dirigeix ​​l'empresa Sagazine) comença a plantejar-se investigar en Franchouchou perquè reconeix a Junko.
  • A l'episodi 6 de Revenge, quan la Sakura va treure accidentalment el cap d'en Tae, en Franchouchou va poder mantenir-ho en secret a la Maria, aconseguint mantenir amagada la seva veritable naturalesa. Però després dels crèdits, resulta que Okoba va aconseguir fer una foto de l'incident i es va adonar que les noies havien de ser zombis. . Al final de l'episodi 7, ha recopilat articles de notícies relacionats amb la mort de totes les noies Franchouchou, llevat de Yugiri (ja que la seva mort és anterior als registres de fotografia moderns) .
  • En Venjança episodi 10, la mansió on es basa en Franchouchou és arrossegada per una inundació. L'episodi següent, s'esfondra en estelles poc després de tornar a tocar terra .
  • Al final de Venjança , Episodi 12, Kotaro ve a veure Franchouchou entre bastidors i es dobla amb llàgrimes mentre veu fins on han arribat tots . Quan les noies marxen per a la seva actuació de bis, ell s'aixeca i intenta esborrar una taca de sang que havia deixat a terra .
  • El Stinger des del final de Venjança Episodi 12 presenta una remota ciutat agrícola en algun lloc de la prefectura de Saga que es veu esborrada pel que sembla ser una nau espacial alienígena.
• Flashback de l'episodi sencer : Episodis 8 i 9 de Venjança són a de dues parts mostrant la vida de Yugiri durant l'era Meiji, poc abans la seva mort .
• Un mag ho va fer : No s'ha deixat clar com Kotaro o millor dit, Jofuku va poder ressuscitar la Sakura i les altres noies com a zombis. Simplement li diu a la Sakura que van tornar de la mateixa manera que els zombis cobren vida a les pel·lícules, i això aquesta és l'única explicació que necessites .
• Títol de treball : A l'univers , el nom inicial del grup d'ídols zombis de Kotaro, Death Musume, està etiquetat amb un 'Nom pendent' entre parèntesis al final. A l'episodi 2, Kotaro el canvia a Green Face, i les noies més tard el canvien permanentment a Franchouchou a l'episodi 3.
• El món dels cabells Technicolor : Com a Paròdia afectuosa de l'anime ídol, hi ha molta varietat de colors de cabells. Els personatges principals, per exemple, tenen Sakura (cabell rosat-roig), Ai (cabell blau), Junko (cabell blanc), Lily (cabell verd verd) i Tae (cabell negre-morat). Molts personatges secundaris segueixen indicis de disseny similars.
• Estàs boig! : Kotaro intenta assegurar a la Sakura que té les coses gestionades en el primer episodi. La Sakura no ho té en absolut. Comprensible, atès que els seus companys de protagonisme són tots zombis sense sentit en aquell moment. Sakura: Tae-chan podria mossegar algú!
  Kotaro: ( suaument ) Una mica de mossegada no va fer mal a ningú.
  Sakura: ( inèdit ) Ets estúpid?
• Pas Zombie : Quan no es desperten, els zombis tendeixen a caminar així, donant voltes incòmodes.