Manga La donzella del drac de la senyoreta Kobayashi

Manga La Donzella Del Drac De La Senyoreta Kobayashi

La donzella del drac de la senyoreta Kobayashi ( Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Kobayashi-sanchi no Maid Dragon) és un Troç de vida Fantasia urbana manga de Cool-Kyou Shinsha . Va començar la serialització al seva revista Acció mensual el 2013.

Kobayashi era només un treballador, otaku programador de programari que vivia a Tòquio fins que una nit es va emborratxar. En el seu estupor borratxo, va pujar a una muntanya, es va trobar amb un drac ferit anomenat Tohru , i va treure una espasa gegant i divina d'ella, salvant-li la vida. Abans d'anar a casa, en Kobayashi li va dir a Tohru que podria venir a viure amb ella si ho volia. Quan es desperta l'endemà, sense recordar res, se'n va a la feina i es troba amb Tohru fora de la porta del seu apartament. Després d'haver escoltat les desposseries d'embriaguesa de Kobayashi minyones , Tohru es transforma màgicament en una minyona majoritàriament humana i dedica la seva vida a ser la minyona de Kobayashi. Sense saber res de minyones ni de la societat humana, és clar .

El 2016, va ser autoritzat per Seven Seas Entertainment i va començar a llançar-se a Amèrica del Nord a l'octubre. Poc després, a Spin-Off amb art de Kimura Mitsuhiro titulat La criada del drac de la senyoreta Kobayashi: la vida quotidiana de Kanna va començar el desembre de 2016, que també té la llicència de Seven Seas. Un altre spin-off amb art de Kazama Ayami titulat Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's Office Lady Diary va començar l'agost de 2017 i també té la llicència de Seven Seas. Un tercer spin-off amb art d'Utamaro titulat La criada del drac de la senyoreta Kobayashi: Lucoa és el meu xx va començar el gener de 2019. Un quart spin-off amb art de Nobuyoshi Zamurai titulat La criada del drac de la senyoreta Kobayashi: Fafnir la reclusa va començar el novembre de 2020.

Una adaptació d'anime de 13 episodis produïda per Animació de Kyoto va córrer durant el Anime hivern 2017 temporada. Va ser dirigit per Yasuhiro Takemoto, amb Yuka Yamada com a compositor de sèries, Miku Kadowaki com a dissenyador de personatges i Nobuaki Maruki com a director en cap d'animació. Al febrer de 2019 es va anunciar una segona temporada sota el títol Drac Maid S de la senyoreta Kobayashi ^nota La 'S' significa 'Super Supreme Second Life Start' . Tot i que el futur de la temporada següent va estar a l'aire durant un temps, a la llum de que diversos dels membres clau del personal del programa (inclòs el director Yasuhiro Takemoto) es trobaven entre les moltes víctimes de l'atac incendiari del 2019 a Kyoto Animation, finalment es va estrenar a Kyoto Animation. Juliol de 2021, ara dirigit per Tatsuya Ishihara, amb Takemoto acreditat pòstumament com a director de sèrie. Una sèrie de l'ONA titulada Minidora (Mini Dragon) es va llançar a l'abril de 2021 abans de la temporada 2. Les dues temporades estan disponibles per a streaming a tot el món a Crunchyroll amb subtítols i amb un Dub en anglès activat FUNimació aquí . També es va publicar un doblatge llatinoamericà.

A Tirador de desplaçament vertical joc titulat La criada del drac de la senyoreta Kobayashi: Burst Forth!! Choro-gon☆Breath alliberat el Playstation 4 i Nintendo Switch el 24 de març de 2022 al Japó, amb suport en anglès.

Aquest treball conté exemples dels següents trops:

• Visuals 2D, efectes 3D : Els videojocs que juguen els personatges de l'anime es representen en 3D, cosa que funciona força bé perquè els fa semblar videojocs reals.
• 6 és 9 : Passa a La vida quotidiana de Kanna quan la classe de Kanna està canviant la disposició dels seients, i els estudiants van dibuixar números per determinar on els col·locarien. Saikawa, amb l'esperança d'asseure's al costat de la Kanna (que va dibuixar el seient 5) reacciona horroritzada quan suposa que va dibuixar el seient 9, només per saber que l'estava agafant cap per avall i en realitat va dibuixar el seient 6.
• En realitat, bastant divertit :
  • La Kobayashi demana a la Tohru i la Kanna que juguin 'al seu nivell'. Tohru: La meva esquena!! La meva esquena!!
    Mateix: Estic tan cansat que em moriré.
    Kobayashi: Això només és dolent. Soc totalment jo, però.
  • Al capítol 107, quan la Tohru i l'Elma discuteixen sobre el matrimoni i què significa per a cadascun d'ells, la Tohru sent que està pràcticament casada amb Kobayashi per viure junts. Poma: Només vivint junts... eh. (Orgullós i amb alegria) Si aquest és el cas, estic casat amb tota la gent d'aquesta petita ciutat d'aquest petit país.
    Tohru: Què passa amb aquesta lògica retorçada? Estàs infringint la llei de la bigàmia.
    Poma: El càstig per bigàmia és només una pena de dos anys. Això no és res.
    Tohru calla abans de somriure i unir-se a l'Elma en una rialla.
• Aparició primerenca adaptativa : Al manga, la nina d'Ilulu que li van regalar els seus amics humans mai no s'insinua fins molt després d'ella. Gir de taló-cara . A l'anime, s'ha vist diverses vegades abans en flashbacks des de l'estrena de la temporada 2.
• Modestia adaptativa :
  • A l'anime, (episodi 3), el Imagina Spot L'escena on Kanna i Tohru es van llepar mútuament pixelat fora, al manga (capítol 11), no ho era (tot i que els genitals i els mugrons no es mostraven).
  • A l'anime, Kanna i Tohru portaven la roba meditat per guanyar (encara més) superpoders (episodi 5), al manga (capítol 18), no tenien (de nou, els seus mugrons i genitals eren cobert pel cabell ).
  • En el segon episodi de Dragon Maid S , quan Kobayashi es desperta per veure la Kanna dormint amb ella durant el període en què Ilulu la converteix en un home , Kanna es veu amb el seu camisó groc habitual. Al manga (capítol 37), es mostra completament nua (de nou, no es van mostrar genitals ni mugrons).
  • Quan Taketo li dóna per primera vegada a Ilulu el seu uniforme de treball, comença a canviar-se just al mig de la botiga abans que ell s'espanti. Al manga, es mostra des del davant sense res més que embenats que cobreixen els mugrons, mentre que l'anime la mostra per darrere.
  • Quan Kanna va arribar per primera vegada a la ciutat de Nova York al manga, les seves calces eren visibles durant el pla d'establiment de l'Estàtua de la Llibertat . A la versió anime de l'escena, el vestit de Kanna cobreix completament la seva roba interior.
• Adaptació Dye-Job : Tots els dracs femenins van rebre cabells multicolors a l'anime.
• Adaptació Expansió : El anime afegeix moltes coses.
  • L'episodi 1 afegeix una escena per explicar com Tohru sap com han de ser les criades. En resum, va veure dues noies anunciant un cafè de servei durant el seu vol a la casa d'en Kobayashi.
  • L'episodi 3 comença amb la Kobayashi que decideix canviar de casa perquè no hi ha prou espai per a ella, la Tohru i la Kanna.
  • L'episodi 4 veu com la casa Kobayashi compra material escolar per a Kanna.
  • L'episodi 6 conclou amb una ullada a la vida familiar de Makoto i Fafnir. A més, en realitat podem veure la conversa de Kobayashi i Georgie sobre minyones.
  • A l'episodi 7, la primera part Episodi de platja característiques molt més que el manga. Lucoa i Shouta també vénen amb el grup, i una sessió d'aplicació de protecció solar, una breu cursa de natació, joc de trencament de síndria , i s'hi afegeixen les travessias del vestit de bany de Lucoa.
  • La primera meitat de l'episodi 9 mostra a Kobayashi treballant hores extra perquè pugui tenir el dia lliure per anar al festival esportiu a l'escola de Kanna (era el Dia dels Pares al manga). La segona meitat és original de l'anime, mostrant el propi festival esportiu.
  • L'episodi 10 és un anime original, amb el repartiment fent la seva pròpia visió La nena del llumins per a una casa de gent gran per Nadal.
  • L'episodi 11 inclou una versió ampliada del capítol 3 de La vida quotidiana de Kanna quan tothom va a un santuari per l'Any Nou. També té diversos segments originals d'anime de Kobayashi, Tohru i Kanna que es mantenen sota a kotatsu .
  • L'episodi 12 comença amb una versió ampliada del capítol 12, amb Tohru fent les tasques domèstiques i comprant abans de fer omurice.
  • L'episodi 13 es basa en els capítols 19 i 20, excepte que el pare de Tohru la porta a casa, ella escapa per trobar en Kobayashi, i ell la torna a portar. Acaba amb la casa Kobayashi en una visita a la casa familiar de Kobayashi.
  • L'OVA va afegir escenes addicionals per al segment de Sant Valentí centrant-se en la resta del repartiment i més activitats durant el viatge de les aigües termals.
  • L'episodi 4 de la temporada 2 fa que Ilulu vingui al viatge al parc d'atraccions. Al manga, va triar quedar-se a casa perquè volia dormir. La versió d'anime també afegeix un parell d'escenes més que involucren Kanna i Saikawa (juntament amb Ilulu) mentre afegeix la idea de que Georgie els faci fotos mentre treballa a diferents seccions del parc.
  • L'episodi 6 de la temporada 2 té un segment original d'anime on Kanna i Saikawa fan un viatge per la riba del riu amb un atreviment d'un dels seus companys de classe, tot i que pren en préstec diverses històries del viatge d'acampada al capítol 59, com ara L'Elma apareix en forma de drac .
  • L'episodi 8 de la temporada 2 té un segment original d'anime de Shouta que intenta fer un talisme com a regal per al Dia del Pare.
  • L'episodi 10 de la temporada 2 té un segment original d'anime de Kobayashi i Kanna passant el dia junts durant les vacances d'estiu, tot i que treu la influència de diversos capítols del spin-off de Kanna.
  • L'episodi 12 de la temporada 2 afegeix diverses escenes noves Episodi del Festival com Kanna i Ilulu passant temps amb Saikawa i Takeo respectivament, així com la casa Kobayashi comprant yutaka abans.
  • L'OVA de la temporada 2 incorpora el marc bàsic de la visita de Chloe La vida quotidiana de Kanna i compta amb aparicions de tot el repartiment, en lloc de centrar-se només en Kanna, Chloe i Saikawa.
• Sexualitat adaptativa : En el doblatge japonès, Koboyashi no confirma ni nega la seva sexualitat. En el doblatge en anglès, li diu sense embuts a Tohru que és heterosexual.
• Adaptació Explicació Extricació :
  • Al manga, en Tohru va utilitzar la màgia per fer els tràmits necessaris perquè Kanna anés a l'escola. L'anime va retallar aquesta escena, en lloc d'optar per una seqüència d'ells dos i Kobayashi sortint a comprar material escolar , amb la recerca de cases de Fafnir i Tohru al següent episodi explicant com els dracs tracten la paperassa.
  • En El Stinger per al capítol de dodgeball, Tohru va explicar que va posar una closca de màgia al voltant de la pilota per evitar que es trenqués mentre jugaven. L'anime va tallar això, donant lloc a un cas menor de Lògica de la nevera per a l'espectador.
  • Al manga, el Episodi Hot Springs ve després de l'atac d'Ilulu a Tohru, amb Takiya suggerint específicament el viatge perquè sabia que havia passat alguna cosa greu i volia donar-li unes vacances als altres per tranquil·litzar-los, a més de mantenir el sentit de comunitat entre el grup. Com que Ilulu no va aparèixer a la primera temporada de l'anime, l'OVA simplement elimina aquesta part i fa que Takiya utilitzi l'explicació de la comunitat.
• Forat de trama induït per adaptació :
  • A causa que els capítols s'han adaptat fora d'ordre, en Lucoa i en Fafnir comprovant en Tohru durant el capítol de dodgeball perden la major part del seu significat. Al manga, va passar just després de tota la debacle amb el pare de Tohru, però va passar abans a l'anime.
  • Quan El pare de Tohru la porta a casa al final de la temporada 1, Kobayashi no fa cap esforç per demanar ajuda als altres dracs (fora de Kanna) tot i haver-se acostat al llarg de la temporada. Al manga l'esdeveniment té lloc molt abans (final del segon volum), quan Fafnir i Lucoa amb prou feines havien estat presentats, mentre que l'Elma encara no havia aparegut.
  • A causa del canvi en com Kanna posa les mans a la xocolata que va fer Tohru, l'adaptació a l'anime del capítol de Sant Valentí deixa de banda el punt crucial de la trama de com la Poció d'amor no va tenir cap efecte quan és consumit per un drac (al manga, Kobayashi no n'és conscient, i acaba menjant una mica de xocolata quan la Kanna li ofereix perquè va suposar que si la Kanna se la menja sense cap efecte estrany, seria segur per a ella). per menjar també).
  • Al manga, Kobayashi va conèixer per primera vegada l'amistat passada de Tohru i Elma i la trobada d'Ilulu amb Saikawa. Episodis sincrònics . L'anime situa els dos primers episodis després del segon, de manera que el comentari de Kobayashi sobre trobar-se amb l'Elma sembla sortir del no-res.
  • Es mostra a Tohru intentant ensenyar tant a la Kanna com a l'Ilulu com utilitzar l'encanteri de bloqueig de la percepció a l'anime malgrat una línia original d'anime mentre Ilulu buscava feina establint que ja ho havia après per ella mateixa.
  • No està clar com Kanna va aconseguir volar a tot arreu sense ser vista en forma de drac a l'anime durant el seu viatge a Nova York (que inclou l'aterratge a Liberty Island). a plena llum del dia ), sobretot perquè no comença a aprendre el bloqueig de la percepció fins al següent episodi. El manga no té aquest problema ja que els dos esdeveniments succeeixen allà en ordre invers.
• Dinar alienígena : Tohru intenta servir a Kobayashi una mica exòtic àpats. Els seus intents de servir la seva pròpia cua també són a Running Gag .
• Clàusula de no interferència alienígena : Se suposa que els dracs no han d'interferir a la Terra.
• Diplomàcia d'altar : Malgrat el que anomenen, us farà creure, la facció Harmony no és una única organització unificada, sinó una col·lecció solta d'entitats polítiques. Com a resultat, sovint hi participen Matrimonis concertats per mantenir aliances pacífiques entre ells.
• Sempre a la primera classe : Evitat a l'anime (el manga mai no especifica en quina classe es troben). Kanna i Saikawa estan a la classe 3-2 i Shouta és a la classe 5-3.
• Parc d'atraccions : Kobayashi, Tohru i Kanna van a un del capítol 50 (Ilulu va triar quedar-se a casa perquè estava molt cansada al manga, però apareix a l'anime).
• Bump d'animació : Tot i que l'adaptació a l'anime generalment està ben animada gràcies als esforços de Animació de Kyoto , les escenes de lluita tendeixen a ser especialment fluides en l'execució.
• Pregunta de perforació de l'armadura : El bandoler li fa això a Tohru per accident quan li pregunta com és la llibertat de ser un drac. La Tohru mai s'havia considerat lliure i ni tan sols s'havia preguntat què faria si ho fos.
• Resposta perforant l'armadura : Kobayashi li dóna un a l'Elma quan la titlla de grollera per haver interromput la seva conversa amb la Tohru. Assenyalant que va destruir el seu apartament amb la seva entrada i hauria d'aprendre les regles d'un món abans d'intentar protegir-lo.
• Extra ascendit : A l'anime, tres dels companys de classe de Kanna i Saikawa comencen inicialment com a personatges de fons a la primera temporada del programa abans de ser nomenats i tenir papers més destacats a l'anime. Dragon Maid S .
• Camp màgic de fons : S'esmenta durant la introducció de Kanna que la Terra manca de mana ambiental (a diferència de l'altre món). Mentre que Tohru i Lucoa són capaços de produir els seus propis, els altres dracs han de convertir altres formes d'energia (com l'electricitat de les preses de corrent o el foc de les estufes de gas) per recarregar-se. ^nota Ells llauna utilitza l'excés que produeixen Tohru i Lucoa, però té un gust terrible.
• Esquer i canvi :
  • En un capítol de La vida quotidiana de Kanna on Kanna, després d'aprendre Ilulu's Bender de gènere l'encanteri, accidentalment el llança a Saikawa, un panell té una foto exterior d'un lavabo amb Saikawa cridant a dins, cosa que suggereix que ha notat una 'cosa' que no hauria de tenir. En canvi, el crit va ser degut al fet que va trencar una de les portes de la parada mentre l'estava obrint (amb l'encanteri, a causa de la inexperiència de Kanna, li va donar alguns trets masculins en lloc de canviar la seva anatomia).
  • Al capítol 100, durant el concurs de Tohru i Elma sobre qui pot aconseguir un Kobayashi masculí per bategar-li el cor més ràpid, tots dos finalment intenten fer-ho tot nus... només perquè es transformin en les seves formes de drac.
• Lesbianes amb esquer i canvi : Molts lectors del manga esperaven un enfocament en el romanç florit entre Kobayashi i Tohru. Per desgràcia, la major part de la història se centra en la família de dracs improvisats que envolta Kobayashi, amb Kobayashi rebutja constantment els avenços de Tohru.
• Episodi de platja :
  • Kobayashi, Tohru i Kanna visiten la platja al capítol 16/la primera meitat de l'episodi 7. Shouta i Lucoa s'uneixen a ells a l'anime. Tot i que la versió d'anime afegeix algunes travessias tradicionals a la platja i servei de fans, es tracta principalment d'una discussió introspectiva sobre la família i l'edat adulta.
  • Un altre viatge a la platja passa al capítol 100. Les grans diferències entre aquest és que no només s'uneixen Elma i Ilulu (juntament amb Shouta i Lucoa a la versió manga), sinó que també gràcies a un accident, Kobayashi s'està passant el dia com a home .
• Batalla Behemoth : Tot i que la majoria de lluites de dracs impliquen una o ambdues parts en forma humana, la caiguda de Tohru i Elma a la història de fons els va fer lluitar en forma de drac completa, amb la batalla reduint una ciutat sencera a runes i el xoc final va resultar en un Pilar de Llum tan gran que era visible des de l'espai.
• Compota de poma gran : El capítol 62 implica que Kanna passa un dia a la ciutat de Nova York després de fugir de casa.
• Trio gran, prim i curt : Kimun, Dàmocles i Telne formen un al capítol 84, amb Kimun el gran, Dàmocles el prim i Ompliria sent el curt.
• Sang Negra : minimitzat. La sang de la ferida que tenia en Tohru quan va conèixer en Kobayashi per primera vegada era negra, però la sang enviada a volar quan en Kobayashi va treure l'espasa era de color vermell fosc. La veritat a la televisió , ja que la sang es torna d'un color verd-negre quan s'asseca, la qual cosa implica que Tohru va tenir l'espasa enganxada durant un temps.
• Producte de nom insípid :
  • A l'anime, Kobayashi té un sistema de joc amb patró d'escacs que s'etiqueta com a ' 180 '. Un altre dels seus sistemes està etiquetat ' GS5 '.
  • l'arcada privada de Fafnir La vida quotidiana de Kanna disposa d'armaris per Sidewalk Warrior II , Codi , Spooks 'n Spirits i Pac Guy .
  • El capítol 70 inclou una botiga de joguines anomenada TOY'S' PLUS (amb la P a PLUS al revés).
  • El capítol 59 fa que l'Elma gaudeixi de les galetes Priky (Pocky) i Maji (Meiji).
  • Alguns dels llibres que es mostren al capítol 52 de La vida quotidiana de Kanna incloure Erugon i Porry Hatter .
  • Al capítol 79, Tohru i Ilulu van a una botiga ANI QRO (UNI QLO).
• Calçotets blanquejats : La relació de Lucoa amb Shouta es diu exactament com, i podria ser una paròdia, de l'inici de les obres hentai de l'autor (una noia monstre de pits grossos posant els moviments a un nen petit tímid), només tallant-se abans que passi res de veritable NSFW.
• Els cecs guiant els cecs :
  • Quan Kanna es trasllada per primera vegada a l'apartament de Kobayashi, Tohru la porta a la ciutat per ensenyar-li el 'sentit comú' de la Terra. Tot i que encerta alguns detalls, la majoria del que li diu és Entretingudament equivocat .
  • En un capítol de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma , L'Elma intenta anar a comprar roba de moda i adequada per al treball. Naturalment, les persones que aconsegueix per ajudar-la són Lucoa , i Ilulu .
• Les parts del cos que no s'han de nomenar : Quan Kobayashi té el seu gènere inclinat, ella i Tohru (que normalment estan bé discutint coses sexuals) es refereixen al seu penis com 'això', 'un d'aquests' o (en traduccions no oficials) una 'cosa'.
• Sujeta-llibres : Tant el primer com l'últim capítol de l'anime comencen amb un drac d'estil occidental sobrevolant la ciutat.
• Avorrit, però pràctic : al capítol 34 de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma Tohru ha fet que Kanna i Saikawa s'uneixin amb vestits per al seu viatge al zoo. Els motius són que dues noies vestides idènticament ajudaran a trobar-ne una si en falta una tenint una referència per mostrar a la gent, o perquè van amb vestits a joc seran més fàcils de recordar si el seu acompanyant està separat d'ells i necessita trobar-los.
• Tant l'ordre com el caos són perillosos : Dins de la facció 'Ordre' hi ha dracs que fan tot el possible per provocar conflictes entre els humans , com per exigir Sacrificis humans per resoldre problemes que podrien esmenar fàcilment, altres que abusen de les lleis humanes fer-se venerar com a déus , alguns que només volen l'excusa per matar legalment els dracs del caos , i alguns que estan al límit estúpid legal . Els dracs de la facció 'Caos' inclouen Cavallers Templers que pensen això Els humans som els veritables monstres que maten els seus amics i familiars, molts s'hi oposen humans etiquetant els dracs com Sempre un mal caòtic , Darwinistes socials que pensen que els dracs mai són moralment fal·libles sempre que puguin matar qualsevol que intenti aturar-los, i molts que simplement ho són. Mal caòtic o Estúpid caòtic .
• Congelació del cervell : Tant a l'anime com La vida quotidiana de Kanna , Kanna ho experimenta amb una altra persona mentre menja menjar fred. A l'anime, ella i Kobayashi ho experimenten quan mengen el seu parfait. Kobayashi expressa la seva sorpresa al saber que fins i tot els dracs poden experimentar-ho. En La vida quotidiana de Kanna , ella i Ilulu ho experimenten quan s'han rapat gel.
• Arma de la respiració : Tots els sis dracs principals de la sèrie s'han mostrat fent servir els seus. No obstant això, només s'ha mostrat a Tohru i Elma fent servir els seus tant en forma de drac com en forma humana, els altres quatre (Kanna, Fafnir, Lucoa i Ilulu) només s'han mostrat fent servir els seus en una de les seves dues formes (forma de drac per a Kanna i Lucoa i forma humana per a Fafnir i Ilulu).
• Broma de maó : Al capítol 7 de 'Elma's Office Lady Diary', Kobayashi suggereix que l'Elma es faci un parell d'ulleres de sol per a la seva primera 'Marxa de la mort'. No és fins al final del final del capítol que descobreix que han de fer-ho. protegir els seus ulls de la llum solar un cop finalment surti de l'oficina després de treballar sense parar durant tres dies.
• Traços Amplis : La vida quotidiana de Kanna Se suposa que està en cànon amb la sèrie principal, però pren en préstec diversos elements de l'anime, com ara l'estil artístic i la disposició de l'apartament de Kobayashi. El capítol 19 en particular conté diverses referències a l'episodi 6.
• Bufeteria Buffet : L'Elma acaba sent prohibida d'un bufet en el seu spin-off després de menjar més de 100 plats de menjar en el límit de 2 hores.
• Captura d'errors : Kanna es veu buscant insectes com a part de la seva tasca d'estiu a l'episodi 7, encara que mai es molesta a utilitzar una xarxa .

• Devolució de trucada :
  • Quan Kanna va al parc amb Saikawa al manga, es refereix al balancí com una catapulta, de la mateixa manera que en Tohru va fer el seu primer dia junts després que Kanna es mudés amb Kobayashi. A l'anime, després que Kobayashi expliqui que els balancins són en realitat alguna cosa amb què juguen els nens, els dracs tenen la idea que l'utilitzes fent que algú salti amunt i avall a cada extrem, enviant la persona de l'altre extrem a volar, així que quan Kanna va al aparcar amb Saikawa, ella es refereix al balancí com 'la cosa amb la qual vols'.
  • Mentre Tohru ensenya a Kanna com funciona el món humà a l'episodi 2, veuen un noi parlant per un mòbil i dient 'això és dolent' una i altra vegada. Tohru diu que són paraules màgiques per fer-te passar la majoria de converses. La Kanna repeteix això cada vegada que un dels seus companys intenta mostrar-li alguna cosa a l'episodi 4.
  • A l'episodi 12, Tohru fa la mateixa cançó de neteja que va fer a l'episodi 3.
  • Al capítol 43, se li demana a Tohru que s'uneixi a un comitè de vigilància del barri a causa de les seves accions que van aturar el llastrador de bosses al capítol 5.
  • La medicina que Tohru va donar a Kobayashi al capítol 42 torna al capítol 35 de La vida quotidiana de Kanna , amb Kanna passant un dia fent esport orelles de gat després de confondre-ho amb una beguda addicional. La Kanna també amaga les orelles de gat quan surt a l'exterior amb el barret del vestit que portava en Tohru al final del capítol 4.
  • Durant l'OVA, Takiya i Fafnir repeteixen la rutina de ball que estaven practicant a l'episodi 6 mentre jugaven a ping pong.
  • Quan són conduïts al seu nou apartament a l'episodi 3, Kanna diu 'per tant, això és un cotxe' en referència al seu desig de muntar en una esquena quan Tohru li va estar 'ensenyant' per primera vegada sobre la societat humana.
  • Quan la Chloe ve de visita La vida quotidiana de Kanna , Kanna esmenta haver vist l'Estàtua de la Llibertat.
  • Fafnir esmenta que va jutjar el concurs de cuina quan Tohru l'ajuda a ell i l'Elma a preparar bentos al capítol 10 de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma .
  • Quan l'Elma i l'Ilulu ofereixen gel rapat a la botiga de llaminadures Diari de la senyora de l'oficina d'Elma , Elma utilitza gel del pol sud després que Ilulu esmentés com en tenia una mica al capítol de gel raspat de La vida quotidiana de Kanna .
  • Durant la versió anime del viatge d'acampada, Saikawa fa referència a haver vist la forma del drac d'Elma abans durant la seva caminada pel riu.
  • Quan Kobayashi i Kanna acaben quedant atrapats per la pluja a l'episodi 10 de la temporada 2, Kanna canta una versió ampliada de la seva cançó de pluja de l'episodi 6 de la temporada 1.
• El Cameo : Diverses d'altres obres de Cool-kyou Shinsha.
  • Úlcera Es mostra que té un suport de crepes al capítol 7, té una foto al llibre de cuina de Tohru al capítol 10 i està a la llista d'amics de l'ordinador de mà de Takiya al capítol 54.
  • Es fan diverses referències a Ojojojo , el més evident dels quals és que Kobayashi treballa per a l'empresa que Haru va fundar al final d'aquesta sèrie. ^nota Haru no va trobar directament el departament particular de Kobayashi, sinó que ja existia i va ser comprat per ella. Una foto d'Haru apareix al diari que Kobayashi estava llegint al capítol 13, a més d'ella i Aki més tard seran esmentades (indirectament) per Takiya al capítol 55. Es pot veure l'avi mirant el monopatí Kanna al capítol 62. I llavors apareix Haru. correctament al capítol 83 (tot i que mai es mostren els seus ulls) per abordar la nova proposta de treball de l'Elma.
  • La carnisseria Horiuchi de RaButa apareix al capítol 25. Tohru també va esmentar que va aprendre sobre Nadal del senyor Horiuchi (ja sigui en Harundo o el seu pare).
  • Frau de Peach Boy Riverside fa aparicions en diverses formes de mercaderies, que van des d'un clauer que Kanna va rebre de Kobayashi després del seu primer dia d'escola fins a una funda d'ampolla d'aigua calenta d'animal de peluix que els Kobayashi recullen quan compren una nova. kotatsu en La vida quotidiana de Kanna . L'autèntica Frau també es presenta al Comiket .
  • L'hentai de Cool-kyou Shinsha Avatar de l'autor també es pot veure just darrere de Frau al Comiket.
  • Houka de Metsuko i Yoroshiku es pot veure com a membre dels 'Dragon Busters' al capítol 43 del manga i al quart episodi de la segona temporada, amb la seva característica canonada d'acer. La Kanna també està llegint Peach Boy Riverside al començament de la versió manga.
• No es pot distingir la ficció de la realitat : Tohru i Kanna acaben creient que els humans a la Terra poden disparar explosions d'energia i fer gestes de força sobrehumana després de veure ' La Ma·rix '. Per ser just, venen de World of Badass on aquestes coses són habituals.
• Canon Immigrant :
  • El capítol 55 utilitza les 5 transicions d'escenes de símbols vistes a l'anime.
  • Tot i que mai apareix a la sèrie principal, el disseny de la mare de Saikawa de l'episodi 9 es va utilitzar a La vida quotidiana de Kanna .
• Revocació del cuidador : Invocat, després subvertit La vida quotidiana de Kanna . La Kanna té cura de la Saikawa quan té febre, després intenta refredar-se ella mateixa uns dies després perquè Saikawa pugui cuidar-la. Al ser un drac, ho té Immunitat ideal contra la malaltia , així que els seus intents de posar-se malalt fracassen.
• Somriure de gat : Tohru en fa una a l'episodi 5 mentre mira Kobayashi al seu lloc de treball.
• Censurat per la comèdia :
  • 'Curse Anthology' de Fafnir, el seu intent de fer un manga, està completament pixelat per als espectadors. Tohru assenyala que va posar real instruccions de malediccions reals, inclosa com matar persones. També va esmentar que vendre-lo a 1000 iens (aproximadament entre 9 i 10 dòlars el 2016) és una ganga.
  • El regal de Nadal de la Tohru per a Kobayashi era una cosa estranya i encara viva del seu món que hauria de triturar i aplicar-se a l'esquena per desfer-se del seu mal d'esquena.
  • Alguns dels ingredients sobrants de l'omurice de Tohru encara s'estan retorçant quan en Kobayashi torna a casa.
• Personatge al logotip : La versió d'anime presentava les banyes i el tocat de criada de Tohru.
• Boca Descarada : Passa a l'adaptació d'anime especialment per a personatges més enrere en una escena. L'anime generalment s'adhereix a plans frontals de personatges parlants. Els plans de perfil i molts personatges al fons, però, acaben caient en aquest trope.
• La pistola de Txékhov : Al final de l'arc d'Azad Kobayashi mostra una gran suma de poder màgic que habita dins d'ella i més endavant al capítol 95 Shouta revela innocentment que els mags neixen amb l'alta reserva màgica, mentre que els humans normals han de treballar fins a aquest nivell. Kobayashi reflexiona breument per què va poder fer tant .
• Episodi de Nadal :
  • Capítol 8 del manga. També va ser quan es van presentar formalment Fafnir i Lucoa.
  • L'anime va fer el seu compte amb l'episodi 10, amb el repartiment fent una obra de teatre per a una casa de gent gran.
  • La vida quotidiana de Kanna té un capítol on Kanna i Saikawa reparteixen galetes als seus amics i a la gent del seu barri la nit de Nadal.
• Els clons també són persones : En un capítol de La vida quotidiana de Kanna que té lloc durant els esdeveniments del capítol 85, Kanna desenvolupa una relació tan estreta amb un dels clons de Tohru que intenta amagar-la quan el Tohru real els està arrodonint per enviar-los a l'òrbita com a mitjà per desfer-se'n.
• Pista, proves i una pistola fumant : L'esbós final del sisè DVD especial fa que Tohru faci això mentre interpreta el paper de Sherlock Holmes, assenyalant que Lucoa acaba de sortir del bany a causa del seu cabell mullat, el seu cos suat, i manca total de roba .
• Els abrics estan fora : Al capítol 64, al voltant d'un terç del camí de la lluita pràctica d'en Tohru i l'Elma, es treuen les capes de roba més exteriors (i, per alguna raó, la Tohru es treu el cabell), abans de reprendre la seva batalla. Tenint en compte la quantitat més agressiva que es fa Elma immediatament després, és obvi que estava pensat per maximitzar el seu moviment.
• Caràcters codificats per colors : Reduït perquè els personatges amb prou feines porten els colors associats. Els dracs també tenen patrons per acompanyar-lo a l'obertura/final.
  • Kobayashi: Verd
  • Tohru: Plaid vermell
  • Kanna: lunars rosats
  • Lucoa: Barres horitzontals morades
  • Elma: Barres verticals blaves
  • Fafnir: morat blavós amb un elaborat estampat paisley.
• Falla de color :
  • Kobayashi quan veu la Tohru amb la seva forma de drac per primera vegada després de posar-se a la calma.
  • Kobayashi i Takiya quan veuen en Fafnir en la seva monstruosa forma humanoide per primera vegada (episodi 3).
  • Fafnir marxa del Comiket 90 completament abatut i sense color, perquè no va poder vendre ni una còpia del seu manga. Torna a passar quan ningú vol comprar la seqüela al Comiket 91.
• Temps del còmic : Tot i que tant l'anime com La vida quotidiana de Kanna Tenen bastant clar el pas del temps (amb el primer que cobreix 1 1/2 anys a partir del final de la temporada 2 i el segon cobreix 2 1/4 anys al final del volum 9), cap dels personatges infantils puja mai. a graus més alts o mostren signes d'envellir.
• Duel de cuina : Al capítol 23, la Kanna desitja un dinar bentou per al seu pícnic escolar fa que en Kobayashi i en Tohru s'enfrontin sobre qui és el millor cuiner entre ells per decidir qui fa aquest dinar.
• Codi font genial : Plans ocasionals de l'ordinador de Kobayashi a l'anime revelen que codifica Python .
• Superpotència de cobertura : Kanna va poder localitzar a Tohru després d'utilitzar un Pistola de moviment ondulatori per netejar alguns núvols de pluja i va utilitzar la seva força i velocitat per atrapar un llastrador de bosses.
• Esterilitat creativa : Els dracs són molt bons per fer màgia, però gairebé tots els encanteris van ser creats per humans, ja que la naturalesa dels dracs no és exactament propici per al tipus d'esforç cooperatiu a llarg termini que necessitaria per crear-los.
• Sobreespecialització paralizant : L'empresa per a la qual treballen Kobabyashi, Takiya i Elma té dificultats per aconseguir nous empleats perquè utilitzen un sistema de programació personal intern, és a dir, qualsevol persona que vingui haurà de passar molt de temps aprenent un idioma que no pot utilitzar. en qualsevol altre lloc de treball, probablement estarien atrapats a l'empresa durant tota la seva carrera. Més tard es va revelar que el llenguatge de programació que utilitzen va ser creat per Mages for Mages.
• Cosmologia Crossover :
  • Almenys, asteca , nòrdic , japonès , Ainu, basc i la mitologia cristiana són certes (Tohru no és un gran fan del pare de Jesús).
  • Un capítol de La vida quotidiana de Kanna on la casa Kobayashi explica històries de fantasmes revela que la llegenda urbana japonesa de Mary-san és certa, amb els seus llocs de visita on s'explica la seva història amb l'esperança de trobar el seu amo. No obstant això, només Kanna s'adona d'això, amb Kobayashi i Tohru assumint que la Mary-san era una de les companyes d'escola de Kanna que venia al seu apartament per afegir algun factor de por quan Kanna va explicar la història.
• Cue the Sun : És l'alba quan el pare d'en Tohru se'n va al final de la temporada 1, i el sol comença a esbirar des de l'horitzó just després que en Tohru entingui en Kobayashi.
• Batalla Curb-Stomp :
  • La Tohru i els seus amics juguen a una partida de pilota esquiva contra algunes persones que assetjaven Saikawa al capítol 21. La narració de Kobayashi fins i tot assenyala com d'exagerat era tenir 4 dracs amb superpoders enfrontar-se a un grup d'humans normals i sense entrenar.
  • Shouta guanya a Duel de mags en contra Guillem en uns cinc segons al capítol 66. Només per afegir insult a la lesió, cap dels encanteris que va fer eren de naturalesa ofensiva.
  • Al capítol 95, Tohru utilitza el fet Shouta necessita ser besat per un poderós ésser màgic per ajudar a absorbir el seu poder màgic desbordant per persuadir a Lucoa a una batalla. Lucoa arriba a Tohru amb intenció seriosa i eixuga el terra amb el drac més jove .
• Coixí Curb-Stomp : Tot i que Tohru i Ilulu inicialment semblen igualats en el seu duel i Ilulu fins i tot rep uns quants bons cops, ràpidament es fa evident que Ilulu no té cap possibilitat real de victòria i l'únic que frena a Tohru és la por a danys col·laterals. Una vegada que l'Elma posa una barrera protectora, Tohru procedeix a posar fi a la lluita en un sol atac.
• Traducció de retallar i enganxar :
  • En el doblatge, quan en Fafnir es va presentar a Kobayashi i als altres, va expressar el seu total menyspreu pel món humà i va demanar que el matessin per estalviar-li el dolor de ser-hi. A l'original japonès, el doblatge alemany i el manga, no volia trobar el seu final, però volia acabar el món .
  • En el doblatge alemany, Tohru va utilitzar 'gràcies a Déu' i va utilitzar altres figures semblants, tot i que odia els déus i el Déu abrahàmic més que els altres.
• Molt mono : Riko Saikawa sovint curtcircuita cada vegada que Kanna la felicita o fa alguna cosa bonica.
• Repetició fosca : La cançó de neteja de Tohru del capítol 11 torna al capítol 111, només que ara tota la seva xerrada sobre aniquilar la pols apareix com una Amenaça de mort implícita cap a Jida .
• Més mort que mort : Tohru va amenaçar no només amb destruir el cos de Clemene, sinó també la seva ànima per fer mal a Kobayashi. No obstant això, en realitat no ho passa, sinó que opta per trencar una de les seves banyes i esborrar-li la memòria.
• Dissonància de valors deliberada : Un doble cop. Els diversos dracs no només tenen problemes per entendre els humans pel fet de ser dracs, sinó que tota la seva informació sobre els humans fins a aquest punt es basa en una cultura completament diferent els valors de la qual són gairebé tan aliens al Japó modern com ho són als dracs.
• Deliciosa distracció : Capítol 11 de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma fa que Kobayashi utilitza taiyaki per distreure poma , d'un lladre, perquè no el mati ni el faci mal.
• Episodi El dentista : Volum 4 de La vida quotidiana de Kanna té un capítol de bonificació breu on Saikawa va al dentista per una cavitat i Kanna l'acompanya per rebre suport emocional (i ajudant-la a obrir la boca més agafant-li la mà ).
• Conte de fades descarrilat : versió de l'episodi 10 de La nena del llumins , gràcies a la decisió del repartiment de fer la història més interessant, implica dos Noies màgiques , un dels quals l'home vell del japonès Kasajizo conte popular, que va incendiar una mansió i després s'uneix Kuranosuke Oishi per lluitar contra Kouzuke-no-suke Kira , que resulta ser un drac.
• Illa deserta : L'últim capítol de l'arc de Mèxic Lucoa és el meu xx té Shouta i Lucoa enganxats a un després d'haver quedat atrapats en una tempesta mentre volaven cap a casa i Lucoa pateix (o possiblement fingeix patir) de la pèrdua de memòria .
• Ús de la banda sonora diegètica : Al capítol 60, es mostra a Tohru (i a l'anime, Ilulu) veient el vídeo musical de la introducció de la temporada 1 'Blue Sky Rhapsody'.
• Episodi de dieta : Kobayashi va en un durant un capítol de La vida quotidiana de Kanna .
• Oferta 'Sopar, bany o sexe'. : El segon capítol de La criada del drac de la senyoreta Kobayashi: la vida quotidiana de Kanna s'obre amb Tohru preguntant a Kobayashi si vol 'una minyona, un drac o ella'. Kobayashi assenyala que cap d'aquestes són opcions reals.
• Retribució desproporcionada :
  • A l'inici de l'episodi 5, Tohru explota un parell d'ocells que estiraven la roba que penjava per assecar-se. Aquesta explosió presumiblement destrueix els ocells, juntament amb la roba i el balcó, tot i que sembla que ho arregla després que s'acabin els crèdits inicials.
  • Un petit gag corrent Diari de la senyora de l'oficina d'Elma és que la Tohru intentarà matar l'Elma per qualsevol cosa que aquesta últim faci amb Kobayshi que ella no aprovi. Alguns exemples inclouen: portar Kobayashi a una batedora, deixar que Kobayashi s'emborratxa ( i va acabar a Austràlia ), i donant a Tohru noves idees de menjar que la mateixa Tohru arruïna intentant servir-li la cua. No obstant això, pràcticament s'atura després que el spin-off arribi al punt de la línia de temps on té lloc el capítol 64 del manga principal.
• Distret pel Sexy : Durant la batalla de cavalleria de cinquè grau el dia esportiu, l'equip de Shouta va poder derrotar a les altres classes sol perquè estaven massa distrets amb Lucoa animant-lo. Kobayashi també en rep una dosi al capítol 37 després Ilulu li canvia els genitals , lluitant constantment contra la luxúria de Tohru.
• Dodgeball és l'infern : Sobretot quan els jugadors són dracs amb Super Força .
• Tema 'Fes-ho tu mateix'. : El tema final de l'anime va ser cantat per les actrius de veu de Tohru, Kanna, Elma i Lucoa.
• Roba nova condemnada : L'Elma passa el capítol 8 del seu spin-off intentant comprar-se un vestit nou. Ni tan sols aconsegueix sortir per la porta principal de la botiga abans que la roba es trenqui a trossos (per ella mateixa Pits mordasses , no menys).
• Vols copular? :
  • Tohru gairebé immediatament professa el seu amor per Kobayashi, després ho aclareix (desafiant així T'estimo i a tothom ) amb 'Vull dir sexualment!'
  • Després que el petó de Kanna i Saikawa s'interromp, Kanna esmenta al manga salses 'Volia *** ella.' Les dues últimes paraules es van silenciar a l'anime. ^nota Alguns traductors suggereix que el diàleg censurat tractava sobre la voluntat de Kanna llepar Saikawa. En aquest cas, podria ser una forma de Dissonància de valors com sembla, els dracs consideren acceptable llepar-se els uns als altres. El doblatge Funimation d'aquesta escena té la majoria dels diàlegs de Kanna silenciats, excepte les dues últimes paraules, 'estil drac'.
  • Quan li van preguntar què vol fer seguint-la Gir de taló-cara , la resposta d'Ilulu és 'Vull criar amb Kobayashi'.
  • Subvertit al capítol 81, quan l'Ilulu pensa que s'encalça al voltant de Takeo i es confon quan s'adona que això no és el que sent .
• Ironia dramàtica :
  • Durant un capítol de flashback, Tohru li diu a un bandoler que mai no deixaria caure un humà a l'esquena. En l'actualitat, sovint es queixa de com en Kobayashi es nega a portar-la a la feina.
  • Després que Tohru va aparèixer com a represàlia perquè va fer mal a Kobayashi, la Clemene va intentar trucar a l'Elma per demanar ajuda. És molt més probable que - si Elma tenia va aparèixer - podria haver colpejat un Mina Enemic situació amb Tohru i ha estat en conflicte a causa de la seva pròpia relació amb Kobayashi.
  • El pare de la Tohru no té ni idea que el fet d'ensenyar-li a pagar sempre els seus deutes és en part la raó per la qual es queda amb Kobayashi.

• E.T. Ens va donar Wi-Fi : Segons el pare de Shouta, els mags ens van donar Python.
• Efecte Torre Eiffel : Quan Kanna vola a la ciutat de Nova York al capítol 62, aterra a la base de l'Estàtua de la Llibertat.
• Absorció elemental : Els dracs poden recuperar el manà absorbint els seus respectius elements. Això pot portar a moments bonics com Mateix tenir la seva pròpia sortida personal perquè pugui connectar-li la cua o Ilulu portar un encenedor per berenar durant la feina. També poden utilitzar el mana ambiental que Tohru produeix, però Ilulu afirma que té un gust horrible.
• La maduresa emocional és la maduresa física : Cadascun dels dracs vist a través de la sèrie que es transformen en humans ha deixat clar que les seves aparences humanes estan menys lligades a la seva edat de drac equivalent real i més a la seva edat mental, ja que fins i tot prenent Envelliment proporcional en compte, Lucoa (un dels éssers més vells de la sèrie) és bastant jove a causa de la seva mentalitat materna però infantil i Dàmocles (que encara que és decentment gran en comparació amb la seva filla Tohru i altres dracs adults joves és en realitat molt més jove que Lucoa). i els seus companys) és bastant vell a causa de la seva aura d'autoritat severa però una mica raonable. Això és especialment destacat amb Ilulu, que encara és molt clar no és un nen i es diu que té al voltant de l'edat de Tohru, està tan retardat mental i emocionalment a causa de perdre els seus pares i mancats Substituts dels pares per omplir el buit, té una habilitat tan pobra per canviar de forma que la seva aparença infantil la representen perfectament. nen dona personalitat.
• Entretingudament equivocat : Saikawa i alguns altres fora del repartiment principal tenen la impressió que Kobayashi és la mare de Kanna. Aquesta no és una suposició poc raonable. Kanna viu a la casa d'en Kobayashi, es diu 'Kanna Kobayashi' a l'escola, i Kobayashi és a Substitut dels pares a Kanna. A més, Kobayashi no discuteix realment en contra de la descripció, tot i que s'ha demostrat que no li agrada, i ella mateixa assenyala que és prou gran que alguns dels seus companys tenen fills. Saikawa fa Tingueu en compte algunes inconsistències en això, com ara que Kanna anomena a la seva mare 'Kobayashi' i es refereix a la seva criada com 'Lady' Tohru, però està tan aclaparada per la simpatia de Kanna que mai segueix aquesta línia de pensament.
• Tothom ho pot veure : La majoria de la gent es pregunta si Ilulu i Taketo són parella quan els veuen junts. Taketo ho fa tot Ella no és la meva xicota rutina, mentre que l'Ilulu no té ni idea de què parlen perquè no entén què són les cites. En el segon OVA, Chloe comenta que a Taketo, evidentment, li agrada Ilulu, el que fa que faci la rutina mentre Ilulu juga amb les seves bromes, dient que no li agrada a Taketo, però els seus pits .
• Els ulls són mentals : Els dracs mantenen les seves pupil·les rèptils quan prenen forma humana, tot i que la distribució del color a l'iris canvia (en lloc d'un color més fosc que descriu la pupil·la, es converteix en un degradat de dalt a baix). Lucoa és una excepció a la regla, encara que probablement sigui perquè originalment era una deessa.
• Fake-Out Fade-Out : El capítol 53 del manga principal, té una secció on Georgie li explica a Kobayashi què significa realment portar un vestit de minyona. Aleshores es donen la mà, mentre apareix 'The End'. Aleshores en Tohru diu que s'estan perdent el punt, i finalment apareix l'Elma i li pregunta (Tohru) què va dibuixar per al vestit de minyona d'en Kobayashi, i el capítol continua unes quantes pàgines més, abans d'acabar finalment.
• Falsa bruixeria : Jugat per riure quan Tohru i Kanna confonen una il·lusió de flexió de cullera a la televisió amb màgia real. Passen la resta del capítol intentant aprendre a fer-ho (amb un muntatge d'entrenament estereotipat d'arts marcials). No és que sigui més poderós que la seva pròpia màgia (Tohru és pràcticament a tota regla Reality Warper ), però el seu orgull com a dracs no els deixa acceptar que els humans poden fer alguna cosa que ells no poden.
• Efectes de càmera falsa : Des de l'OP: mirem un compte enrere amb cadascun dels dracs, seguit d'un dany de pel·lícula falsa, com ara línies verticals i brutícia a la lent del projector. Com si miréssim un documental més que un anime!
• Negoci familiar : Ilulu aconsegueix una feina a la botiga de llaminadures de la família Aida al capítol 51. Taketo l'heretarà, però s'esmenta que no li interessa realment (tot i que tenint en compte totes les Tease del vaixell té amb Ilulu, probablement s'acabarà quedant a la família de totes maneres).
• Fruites i verdures fantàstiques :
  • Durant el concurs de cuina amb Kobayashi, la Tohru porta alguna cosa del seu món que sembla fruita, però que té dents i mossega com un animal.
  • Tohru torna a la seva dimensió per aconseguir alguns ingredients per a un dinar d'omurice que Kobayashi va demanar abans. Alguns dels articles que recupera inclouen fruites d'aquesta regió.
• Fantàstic producte corporal medicinal : Si cal creure en Tohru, la saliva del drac té propietats curatives ( a més de poder rentar roba delicada ), però Ilulu diu que només està buscant una excusa per llepar en Kobayashi.
• Fantàstic racisme :
  • La visió menys que estel·lar de Tohru dels humans (Kobayashi és l'excepció, és clar) apareix diverses vegades, però s'apaga lentament a mesura que s'adapta a viure a la Terra. Altres dracs també mostren signes d'això, però realment només es concentra El d'Ilulu arc de caràcter .
  • Curiosament, Lucoa mai mostra cap signe de racisme (probablement pel fet que ha passat més temps interactuant directament amb els humans i avançant en el seu desenvolupament).
• Romanç fantàstic : Cada relació drac/humà és aquesta per defecte.
• Trama 'Viatge fantàstic'. : Takiya suggereix que en Tohru podria fer això per curar la febre d'en Kobayashi al capítol 42. Tohru rebutja la idea, dient que el cos d'en Kobayashi no seria capaç de manejar-la.
• Aigüera de cuina de fantasia : L''Altre Món' d'on provenen els dracs és a Fantasia medieval europea món amb aspectes de diverses mitologies i folklores.
• Boa Constrictor de plomes : L'Emily es presenta amb la seva serp familiar embolicada al coll com si fos una bufanda.
• Foc, gel, llamps : La relació entre Tohru, Kanna i Elma s'estableix d'aquesta manera, amb Tohru sent foc, Kanna llamp i Elma gel.
• Capítol del primer dia d'escola : El capítol 13 es va centrar en el primer dia d'escola de la Kanna i la seva primera reunió amb Saikawa. L'anime (episodi 4) també tenia una secció on ella, Kobayashi i Tohru van a comprar material escolar.
• Peix fora de l'aigua : A causa d'una combinació de dracs que tenen una caixa pesada de Proud Warrior Race la cultura, juntament amb la humanitat al seu món, és exactament com el que esperaries d'a Aigüera de cuina de fantasia modelat a partir d'a Fantasia medieval europea , la majoria dels dracs, especialment Tohru, Kanna i Elma, que arriben a la Terra 'principal' experimenten algunes dificultats per adaptar-se a la vida humana moderna, ja que és completament diferent de tot ells saben. Dit això, n'hi ha uns pocs que, en canvi, ho són Com un ànec porta a l'aigua , com Lucoa i Telne, que malgrat algunes excentricitats dracòniques encaixen perfectament. Tot i que independentment del temps que els dracs van trigar a comprendre aquesta versió de la humanitat, han passat prou temps interactuant-hi ha donat com a resultat constantment. Anant nadiu , sentint connexions més fortes amb els humans terrestres que fins i tot amb altres dracs a casa seva.
• Malson de flashback : El primer episodi acaba amb la Tohru lluitant contra els déus, després de l'intent independent de Kobayashi de consolar-la.
• Motiu Flor : L'episodi 13 se centra al voltant d'un. Primer és discutit quan Saikawa regala a Kanna una bossa de pastor ^nota Capsella bursa-pastoris després de descobrir que vol dir 't'ho ofereixo tot'. Després Tohru és segrestada pel seu pare , la càmera mostra la flor moltes vegades. Finalment, Tohru es fa ressò després del Batalla final , on li diu a Kobayashi que pot tenir-ho tot.
• Flors del Romanç : Saikawa regala a Kanna una bossa de pastor a l'episodi 13 després de descobrir que significa 'T'ho ofereixo tot'.
• El menjar com a suborn : Kobayashi convenç a l'Elma perquè ajudi la Tohru a lluitar contra Ilulu oferint-li dolços. Des del debut de l'Elma, Tohru va aconseguir que s'oblidés del seu duel i se n'anés oferint-li una bossa sencera de pa de crema.
• Per Halloween, vaig com jo mateix : Diversos dels cosplayers de Comiket són en realitat criatures del món de Tohru.
• La força és forta amb aquest : Diversos mags intenten sentir els poders màgics d'en Kobayashi després d'obtenir el primer lloc en un examen de mag. Acaben intuint Tohru en canvi (que estava assegut al seu costat), cosa que fa que en Kobayashi sigui Confós amb Badass . També es pot veure tots els dracs reaccionant quan el pare de Tohru apareix a l'anime.
• Cuss Word estranger : Tohru truca a la Takiya, la companya de treball de Kobayashi i objectiu del seu odi per suposadament intentar seduir en Kobayashi (només en la ment enamorada de Tohru), 'stultus', que és llatí per ximple, estúpid, etc.
• Prefiguració :
  • La veritable raó d'Elma per seguir a Tohru a la Terra ( reactivant la seva amistat ) es va insinuar molt enrere en la seva primera aparició quan va dir que la portaria de tornada a l'altre món. No matar, no derrotar; retornar.
  • Durant la versió anime de la baralla d'Elma i Tohru, el xoc final fa semblar que s'estan besant .
  • L'Elma comenta que el llenguatge de programació que utilitza la seva empresa era fàcil d'aprendre tot i que ni tan sols havia sabut què era un ordinador quan va començar a aprendre pistes sobre la revelació que en realitat està modelat a partir del sistema màgic de la sèrie, ja que ja en tindria familiaritat. .
  • En una altra pista cap a la revelació del llenguatge màgic=programació, les paraules ' Hola món 'Llampejar a l'ull de Kanna quan aprèn anglès.
  • Quan Ilulu entra en calor, Tohru dóna exemples a Kobayashi de les diferents maneres en què es reprodueixen els dracs. Un d'ells és l'única manera moderna de dos dracs que es troben en estat salvatge i es reprodueixen. Els dos dracs que s'hi mostren semblen versions estilitzades d'en Tohru i l'Elma, la qual cosa permet revelar que l'Elma està enamorada de Torhu.
  • L'espasa sagrada que inicialment va apunyalar en Tohru aconseguint consciència s'insinua breument als capítols 85 i 88 abans de ser introduïts.
• Màgia Fórmula : La màgia és semblant a la d'un llenguatge de programació, i és prou semblant com perquè els mags que van emigrar de l'altre món poguessin convertir-lo en un.
• Font de la joventut : Capítol 41 de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma , Lucoa fa créixer un bolet del Dragon World a la Terra que pot convertir qui el mengi en un nadó amb l'esperança de veure en Shota quan era un nen, amb l'Elma notant-ho i procedint a menjar-se'l. El pla de Lucoa perquè Shouta se'l mengi finalment passa al capítol 34 de Lucoa és el meu xx .
• Bonificació de fotograma congelat :
  • La papallona vista a l'episodi 2 és una papallona mussol, que situaria el camp en algun lloc d'Amèrica Central o del Sud (que és aproximadament el costat oposat del planeta al Japó).
  • Jugat amb l'episodi 10 de la segona temporada. El segon segment té Tohru mostrant que estava vigilant Kanna tot el temps que aquesta s'havia escapat a Nova York, destacant escenes on ella estava al fons . Tornar a aquestes escenes específiques de l'episodi revelarà que Tohru hi era. Això amplia l'ocurrència similar al capítol 62 del manga, en què es basa l'episodi: allà, la bonificació del capítol assenyalava un únic plafó amb Tohru al fons, i tornant a la pàgina de la qual prové el panell mostra que Tohru és realment allà. .
• Els amics que mai pengen :
  • Els personatges del drac sovint interactuen com a grup, però, per si sols, normalment només socialitzen amb Tohru o els humans dels seus coneguts. El capítol 61, però, fa que el Fafnir, normalment molt antisocial, busqui a Lucoa, que normalment només es veu amb Tohru o Shouta, per ajudar-se com a model per al manga que vol dibuixar.
  • El La vida quotidiana de Kanna spinoff rectifica això amb Kanna. A la sèrie principal, ella interactua principalment amb els altres de la casa Kobayashi i els seus companys de classe. El spin-off inclou capítols com ella i Saikawa que troben l'arcade secreta de Fafnir i subornan Lucoa per demanar ajuda. La sèrie principal també té un capítol d'Elma agafant Kanna, Saikawa i Shouta pescant i un en què Kanna demana la seva opinió als seus companys dracs a l'hora d'esbrinar amb quina facció de dracs hauria de fer costat.
  • El capítol 6 del spin-off de l'Elma s'obre amb ella amb la Lucoa en un festival, però es tracta més de la seva cangur en Kanna i Ilulu.
• Enemic Amic :
  • Tohru i Elma estaven així a la història de fons, havent-se convertit en amics íntims tot i ser membres de faccions de dracs oposades . La seva amistat fa temps que s'ha deteriorat fins a convertir-se en una rivalitat ferotge quan comença la història a causa de problemes personals (principalment relacionats amb Els hàbits alimentaris de l'Elma ), encara que un amb fort Vitriolic Best Buds matisos i acaben tornant a encendre la seva amistat més tard .
  • Aparentment és heretable. Es demostra que els pares de Tohru i Kanna (tots dos dracs del caos d'alt rang) no tenen cap problema per anar a barhopping amb l'àvia de l'Elma (segona al comandament de tota la facció d'harmonia).
• Esdeveniment de fons divertit :
  • Cada multitud va disparar Lucoa a les funcions de l'episodi 9 homes molt feliços i dones molestes.
  • Quan Lucoa comença a jugar seriosament durant el seu partit de lluita de braços contra Tohru a la final de la temporada 2, es pot veure a Kanna com enderrocar pel vent generat per ella. Aura de batalla .

• Gainaxing :
  • Totes les noies amb un gran bust a l'anime, especialment a la segona temporada.
  • La primera obertura té una escena on 3 Lucoa reboten el pit com cadells al crack.
• Cast geodèsic : El repartiment es divideix en parelles de dracs i l'humà amb qui més s'associen (Tohru i Kobayashi, Kanna i Saikawa, Lucoa i Shouta, Fafnir i Takiya, Ilulu i Taketo, el pare de Tohru i el pare de Shouta, Kimun i Azad). L'única excepció a aquesta regla és l'Elma, que en canvi està emparellada menjar .
• Emmalaltir deliberadament : Volent que l'adormin, Kanna ho intenta La vida quotidiana de Kanna després que Saikawa es posa malalta i ajuda a cuidar-la. No funciona perquè la biologia del drac de Kanna prevé totes les malalties.
• tall Gilligan :
  • A l'episodi 2, en Tohru està a punt de portar a Kanna a jugar i li demana a en Kobayashi que vingui. Ella declina, afirmant que 'no faig exercici'. Tallat a un Kobayashi cridant a les urpes d'un Tohru volador, camí cap a un camp buit Déu sap on. Almenys els pulmons de Kobayashi van fer exercici...
  • En un capítol de La vida quotidiana de Kanna , quan Shouta parla amb Kanna i Saikawa sobre com els seus companys diuen que sembla una noia, Saikawa suggereix que es vesteixi com tal. Mentre Shouta afirma que no vol fer-ho, Lucoa va escoltar la conversa mentre es trobava amb ell, el que va provocar que Shouta es vestís com una noia al panell següent.
• Anant nadiu : Cap dels dracs sembla tenir cap intenció de tornar al seu món, i s'adapta molt bé a la vida a la Terra. Fins i tot es parla al capítol 15/episodi 5.
• Tir amb discreció sangrienta :
  • Va jugar durant la baralla de Tohru amb Clemene a l'anime, on l'angle de la càmera i el fullatge ens impedeixen veure el que sembla ser Tohru aixafant el cap de Clemene, encara que ho sentim... fins que resulta que Tohru no el va matar, només el va malmetre (en el sentit del drac, posant-lo). prop mort, ja que els dracs tenen un Factor de curació ), li va esborrar la memòria dels fets i li va tallar la banya .
  • Un exemple molt més directe arriba quan Fafnir fa que Lucoa pose per al seu art manga, ja que les seves escenes de maledicció requereixen que un cos sigui horriblement mutilat de diverses maneres, i Lucoa és l'única persona que coneix que és prou hàbil en Transformació voluntària per replicar les imatges. Per retribuir la seva fe en ella, ella sotmet el seu cos a tones d'intencions Horror corporal que l'audiència no té mai una imatge clara, la primera vegada és a Shot a discreció de l'ombra d'ella contorsionant les seves extremitats i dividint-se el cap, mentre que les tres 'poses' següents canvien a escenes que mostren objectes normals que proporcionen imatges implícites decents de com podrien semblar les seves horribles alteracions corporals.
• Passeu per mi :
  • Kobayashi fa això per Ilulu quan és atacada per Clemene. Malgrat la norma que Se suposa que els dracs no han de fer mal a la gent de la Terra , Clemene només la fa a un costat. Solidifica el d'Ilulu Gir de taló-cara però, la va portar a fer el mateix per a Kobayashi immediatament després. Encara no fa que Clemene dubti. En canvi, el seu agraïment als déus per la seva bona sort acaba convocant un Tohru molt enfadat, que procedeix a colpejar-lo a una polzada de la seva vida per fent mal a Kobayashi .
  • Taketo també fa això per a Ilulu quan es troben amb un grup de matones al capítol 89, amb Ilulu experimentant els sentiments similars que va tenir durant l'incident de Clemene quan en Taketo la va protegir.
• Final d'anar a dormir :
  • Subvertit al capítol 22. Després d'arreglar les coses amb els seus veïns perquè no siguin tan sorollosos, Kobayashi, Tohru i Kanna decideixen estirar-se i fer una migdiada. Hauria estat tranquil si la Tohru no reixava les dents mentre dormia. Pobre Kobayashi.
  • Es va reproduir directament al final de l'episodi 1 (menys el curt de Tohru Flashback Malson ).
• Japonès gratuït : Quan Tohru va veure un àlbum de fotos amb fotos de Kobayashi quan era petit, va cridar 'Chibi Kobayashi!!' al doblatge i 'La senyoreta Kobayashi és tan adorable!!' en l'original japonès.
• Gran guerra fora de pantalla : La guerra del drac entre les faccions de l'Orde i del Caos. Els personatges en fan moltes referències, però el fet que la història tingui lloc a la Terra (que és una zona desmilitaritzada establerta) fa que mai es mostri. L'única vegada que la trama es dirigeix ​​​​a l'altre món, la batalla que hauria tingut lloc s'evita gràcies a la intervenció de Kobayashi.
• Final de la imatge de grup : Invertit. L'obertura té Kobayashi, Tohru i Kanna intentant fer-se una selfie, només perquè el repartiment de suport els faci una fotobomba.
• Juguen les mans al teatre : En Diari de la senyora de l'oficina d'Elma , l'Elma té un escenari de tipus B després d'assabentar-se d'aquesta pràctica per part d'un company de feina i, pensant que ha de fer-ho en una sala de cinema, intenta fer-ho amb Kanna i Fafnir. Porta a un escenari de tipus A quan Saikawa, en veure l'Elma besar a la Kanna a la galta, entra en pànic, i Kanna, pensant que la seva amiga s'està espantant per la pel·lícula, passa a agafar-li la mà.
• La felicitat en l'esclavitud : Comentat al capítol 28 quan Tohru va conèixer un bandoler que somiava amb ser minyona. En ser un drac, a Tohru li va costar entendre per què algú es sotmetria de bon grat a un altre, especialment algú que acabava d'aconseguir la seva llibertat. Tohru : T'estàs esclavitzant, oi?
  Bandit : Però, és per la meva pròpia elecció.
• Factor de curació : Es demostra cada vegada que un drac lluita seriosament amb un altre drac que té poders d'autocuració que són increïblement forts, curant la majoria de les ferides en segons, amb ferides que serien mortals per als humans desapareixen en qüestió de minuts. Es necessiten atacs increïblement poderosos, com ara espases divines o un drac d'un nivell de poder equivalent o superior que els ataca per matar-los, i fins i tot llavors, si l'atac es cancel·la abans que pugui ser mortal, fins i tot una ferida mortal per a ells estabilitzar en poques hores.
• Heh Heh, has dit 'X' : Al capítol 86, quan la Shouta i la Lucoa s'han aturat a uns grans magatzems venent creps, tenen aquest intercanvi mentre ella estira lleugerament el pit. Lucoa: És tan dolç i deliciós amb tota aquesta llet dins.
  Shouta: Ho estàs fent sonar brut a propòsit, oi?
  Lucoa: En realitat volia dir [el crepe] però...
  Shouta: Eh!? eh!?! Ho sento.
• Sacrifici heroic : Invocat a Diari de la senyora de l'oficina d'Elma quan al capítol 34 L'Elma, la Saikawa i la Kanna són al zoo. Quan unes cabres senten l'aura de fam de l'Elma, s'espanten i una està disposada a posar-se davant d'ella per ser menjada per salvar els seus germans. L'Elma crida que això no és necessari i troba uns aperitius per calmar la seva gana .
• Globus hexagonal : L'anime n'utilitza uns que es personalitzen amb les característiques draconianes respectives dels personatges (ales per a Tohru, banyes i cua per a Kanna, etc.)
• Amaga la teva alteritat : A diferència dels altres dracs, l'Elma i la Kanna amaguen les banyes quan estan en públic. Els altres només ho fan passar per cosplay, però l'Elma treballa en una oficina i la Kanna va a l'escola (dos llocs on no es permetria el cosplay).
• El sant no és segur : Les armes sagrades són completament sense jutjar a qui feren, amb Tohru esmentant que l'espasa que la va travessar l'esquena hauria Ment violada qualsevol mortal que el toqués ( La Kobayashi només la va poder eliminar perquè era atea , i també força borratxo de sake quan va trobar Tohru.). També, el personatge anomenat que es mostra amb un era un racista descarat que intentava provocar una guerra .
• Avantatge del camp de casa : s'inverteix quan Tohru entra en un temple dirigit per la facció Harmony que està encantat per evitar que els dracs canviïn a la seva veritable forma mentre estan dins. La majoria dels dracs tendeixen a adoptar la seva forma humana només durant períodes curts de temps (tant per orgull com perquè pot ser incòmode), però Tohru ha estat gairebé exclusivament en forma humana des de l'inici de la sèrie, donant-li una visió diferent. avantatge quan comença la lluita.
• Humanoide cornut : Tots els dracs tenen accés a un Petita bèstia forma, encara que els dracs masculins tendeixen a preferir les seves formes de drac complet o humà complet.
• Horrible viatge de càmping : El capítol 59 té a l'Elma acompanyant d'un viatge de pícnic en què participen Kanna, Saikawa i Shouta (tot i que la tenda sí que suggereix que estaven passant la nit allà). Els problemes típics de les excursions d'acampada afecten a l'Elma (perdre-se pel bosc buscant els nens després que aquests acompanyen Shouta amb la seva recerca de mana sense informar-la; tenir una topada amb un ós ), només amb ella eventualment entrant al mode Drac complet per frustració , amb Kanna i Shouta que han de prevenir Saikawa de veure aquest costat de l'Elma .
• Episodi Hot Springs : El repartiment principal visita una ciutat d'aigües termals al capítol 33.
• Humà per fora, alienígena per dins : minimitzat. Els dracs utilitzen la màgia per adoptar una forma més o menys humana, però coses com el seu metabolisme i la pressió arterial són molt diferents dels humans. Això s'acaba convertint en un problema per a l'Elma quan assisteix a un dojo de dejuni en el seu spin-off, i necessita que Lucoa vingui i difumine els resultats de les seves proves perquè no s'adonin que res no és normal.
• Sacrifici humà :
  • Tot i que els dracs de la classe Ordre van ajudar les persones a fer-se més fortes i a millorar, l'Elma revela que normalment requerien que els humans es sacrifiquessin per ajudar els altres del seu grup.
  • En realitat, Tohru es va queixar del tòpic de les joves donzelles que sempre eren els sacrificis quan va conèixer en Kobayashi per primera vegada. Tohru : Sí!! No us penseu que tots els dracs són lolicons que demanen sacrificis de nenes!! La princesa moe el meu cul !!
• La humanitat és infecciosa : La psicologia del drac és molt més simplificada que la d'un ésser humà (tenint en compte que són una espècie solitària i uns depredadors de l'àpex que realment no necessiten pensar tant), però aprenen molt ràpidament. Com a tal, qualsevol drac que passi llargs períodes de temps entre la societat humana començarà a expressar certs conceptes humans com el romanç, l'afecte familiar i fins i tot la maduresa basada en l'edat.

• Vaig pensar que tothom podria fer-ho : Tohru i Kanna inicialment creuen que la Terra és a World of Badass com la que venen després d'haver mirat' La Ma·rix '. Els suposa un veritable xoc quan Kobayashi revela que els humans de la Terra no poden disparar raigs d'energia ni fer gestes de força sobrehumana.
• Immunitat ideal contra la malaltia : Els dracs són immunes a totes les malalties, cosa que ajuda a equilibrar el fet que la seva mida massiva sovint fa que la higiene personal sigui una molèstia.
• Nomenclatura d'episodis idiosincràtics :
  • Cada capítol de manga es titula '[Personatge] i [Tema del capítol]'. Fins al capítol 38, el personatge del títol sempre era un dels dracs, encara que el focus principal fos en un dels humans.
  • Capítols de La vida quotidiana de Kanna es titula '[Tema del capítol] Temps'.
  • L'anime té títols convencionals que descriuen el tema general de l'episodi, seguit d'un comentari sarcófon entre parèntesis.
• La porto a casa amb mi! : En el curt Blu-ray final, Kobayashi en té una versió suau com a reacció a que Kanna porta roba tradicional russa.
• Silueta d'impacte : Reduït a l'episodi 8. Quan la Tohru expulsa l'Elma de l'apartament, el forat no s'assembla realment al seu cos... però la seva banya deixa un contorn gairebé perfecte a la part superior.
• Dub inconsistent :
  • Exemple de subtítols. A la vista prèvia de l'episodi 10, Sanae es presenta com a 'Josie' en lloc de 'Georgie'.
  • El lloc de treball de Kobayashi es va localitzar al principi com 'Hell Tours Ltd'. al manga abans de ser referit amb el nom japonès original 'Jigokumeguri' al volum 9.
• Increïble home encongit : Passa en un capítol de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma després que l'Elma mengés una poma misteriosa que va trobar estirada a terra.
• Apagat instantani : Al capítol 37 del manga, a Gender Bent Kobayashi acaba sent apagat per Tohru quan es treu el seu vestit de minyona (la narració ho compara amb la sensació de veure un cosplayer fora del seu vestit).
• Amistat intergeneracional : La trobada del gremi a la qual va anar Fafnir a la sisena Minidora Short tenia un ampli ventall d'edats per a la gent present, el més gran (a part del propi Fafnir) era un home de mitjana edat i el més jove era una noia de finals de l'adolescència/principis dels vint anys.
• Romanç interespècies : Es demostra que Tohru i Kanna estan enamorats d'un humà (a més d'en Lucoa que intenta seduir a Shouta per allotjament i menjar), però només es demostra que els sentiments de Kanna per Saikawa són mutus.
• És alguna cosa que menges? : En el primer capítol de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma quan Tohru demana saber si en Kobayashi i l'Elma tenen una aventura, l'Elma pregunta: 'És [una aventura] saborosa?'
• Kimodameshi : Kanna i Saikawa ho fan al capítol 8 de La vida quotidiana de Kanna , explorant un edifici abandonat del qual la gent de tant en tant veu llums tot i que no hi ha electricitat. Resulta que Fafnir l'havia convertit en la seva pròpia arcada privada, utilitzant màgia per alimentar els armaris.
• Cavaller templer : Clemene, que està disposada a matar espectadors innocents i ignorar-los Clàusula de no interferència alienígena en nom de la pau i l'harmonia.
• Llisca de retroceso : Tohru fa això quan agafa la pilota d'en Fafnir.
• Kraken i Leviathan : Aparentment, Tohru està en mals termes amb Leviathan, esmentant que una vegada va intentar matar-la.
• Llenguatge de la màgia : La sèrie creua això amb Màgia Fórmula i E.T. Ens va donar Wi-Fi quan es va revelar que certs llenguatges de programació (com ara JavaScript) van ser creats per mags que van migrar a la Terra i el van modelar a partir del seu sistema màgic. Tanmateix, la codificació no té cap efecte màgic, ja que la Terra no té prou manà ambiental per llançar encanteris.
• Karma guiat per làser : als capítols 74 i 75, es revela que Kanna va ser enganyat perquè jugués amb el poderós objecte màgic. Azad, un mag humà aliat del seu pare resultant en el seu desterrament, i el trampós sabia que a causa de la seva història amb altres bromes, el seu intent de transmetre la culpa a algú altre seria ignorat. Ara, en el moment actual, Kanna coneix el trampós i enregistra en secret la seva conversa quan es regodeja amb les seves accions, com odia tot tipus de dracs i juga amb les dues faccions de dracs l'una contra l'altra. Kanna enregistra tot a la seva gravadora i quan Kobayashi i Tohru arriben al camp de batalla proper on està a punt de passar una batalla, els envia el missatge pel seu telèfon mòbil, destruint la seva reputació a banda i banda. .
• Recolzada a la quarta paret : A l'episodi 1, Kobayashi li diu a Tohru ' No pots portar la mateixa roba com si estiguessis en algun anime. '
• Anem a conèixer la carn : Tohru es fa a la graella la seva pròpia cua per alimentar-la en Kobayashi, tot i que ajuda que pugui tornar-la a créixer.
• Més lleuger i suau : Tot i que la sèrie principal ja és bastant alegre, els spin-off ho porten encara més enllà. Això és especialment cert per a La vida quotidiana de Kanna , a causa de tenir Mateix com a protagonista (juntament amb ell Peluix Puni estil artístic).
• Abús d'escletxes : Atemptat i subvertit al capítol 86. L'Elma i la Tohru, tots dos havent après a conduir, han anat a diferents llocs en una cursa. En el seu camí cap a l'últim lloc, estant tots lligats, i l'Elma darrere de Tohru, en Kobayashi li recorda a Elma que no trenqui el límit de velocitat per guanyar. Tan L'Elma baixa i porta el cotxe a més velocitat, racionalitzant que no hi ha límits de velocitat si hom va a peu. Kobayashi després desqualifica l'Elma per aquesta acrobàcia .
• Perdut en la traducció : Kobayashi treballa per a Jigokumeguri, l'empresa fundada per Haru Jigokumeguri a finals de Ojojojo . Tanmateix, Jigokumeguri no sembla ni sona com un cognom, de manera que Seven Seas Entertainment al principi el va traduir a 'Hell Tours Ltd.', ometent-ho. El 'Vers implicacions, abans d'utilitzar Jigokumeguri al volum 9.
• Poció d'amor :
  • Al capítol 10/l'OVA, la Tohru intenta donar-li a Kobayashi una mica de xocolata de Sant Valentí a la qual va afegir una poció d'amor. Kobayashi sospita d'alguna cosa, però encara s'acaba menjant per error més tard al dia. Els bombons tenien alcohol, així que no en surt res més que en Kobayashi que es queixa del vestit de minyona de Tohru.
  • Al capítol 37, Tohru prepara el sopar de Kobayashi amb una poció d'amor, després d'esbrinar què és Ilulu. li va fer .

• Màgia de la tecnologia : Invertit. El llenguatge de programació utilitzat a l'oficina de Kobayashi es basa en el model de la sèrie. Màgia Fórmula ( i està prou a prop perquè en Kobayashi pugui aprovar un examen de màgia d'alt nivell sense estudiar ). Dit això, la programació en realitat no té cap poder màgic, ja que la Terra no té un Camp màgic de fons , encara que no s'especifica si algú com l'Elma (que és alhora un programador i capaç d'utilitzar màgia) podria fer un encanteri amb ella.
• Infern de malví : El pobre Shouta acaba rebent això de Lucoa's Pits mordasses mentre comparteix el llit a l'episodi 8. Les dues primeres vegades fan que Shouta somi que està sent aixafat per una bola gegant i després sufocat per la pota d'un ós. La tercera vegada el fa somiar amb lluitar contra un lluitador de sumo, indirectament sentir Lucoa.
• Mascarada : Diversos éssers màgics del món original de Tohru troben refugi i s'amaguen com a habitants normals de la Terra, per escapar de les seves dures Món de motxilla . Per a ells, la relativa estabilitat de la Terra i la manca d'amenaces màgiques és un paradís virtual.
• Mayfly–Romanç de desembre :
  • Fafnir parla d'això quan la Tohru diu que no té plans de tornar al seu món. Ella no té cap problema amb això. Tohru: Si estimo el temps que passo aquí. De fet, sentiria la mateixa quantitat de tristesa. Però, no crec que anomenaré mai aquest sentiment de tristesa 'lament'.
  • Kanna i Saikawa també estan enamorats, i Kanna pensa en aquesta situació després que Saikawa mencionés la curta vida útil de les lucioperes al capítol 27 de La vida quotidiana de Kanna .
• Esdeveniment de fons significatiu :
  • Al capítol 62, on la Kanna fuig a Nova York mentre juga amb la seva nova amiga Chloe, Es pot veure en Tohru mirant-la al fons d'un panell . Està dibuixat prou petit com per tal que no ho notis fins la pàgina de bonificació al final del capítol a la publicació del volum ho assenyala.
  • Quan Kobayashi torna a casa al capítol 97, la forma humana de la Santa Espasa camina just al seu costat. Podríeu confondre'ls fàcilment amb un transeünt aleatori la primera vegada.
• Eco significatiu : Quan Kobayashi ho intenta ajudar a Ilulu a superar-la Fanatisme tràgic cap als humans al capítol 38, la persona li diu a Kobayashi 'Estàs intentant enganyar-me'. Quan tot està dit i fet al final del capítol, la persona abraçades amb llàgrimes Kobayashi i pregunta 'Em pots enganyar?'
• Fantasia medieval europea : S'indica que l'univers d'on provenen els dracs és així, perquè en Tohru sovint esmenta 'bases croades' que li van donar problemes i aventurers que l'assetjarien si es quedés massa temps en un lloc. També li molesta l'associació de dracs com a princeses segrestadores .
• Meditant sota una cascada : Jugat per riure . Tohru i Kanna ho fan per aprendre a doblegar culleres (sense la seva pròpia força de drac ni poder màgic).
• Mega Meal Challenge : La Kanna i la Saikawa reben perfectes extra grans que són gratuïts (a més d'una foto amb una de les minyones) si se'ls mengen en menys de mitja hora quan van al Maid Cafe on treballa en Tohru. La vida quotidiana de Kanna . La Kanna menja aproximadament la meitat de la seva en menys de cinc segons .
• Meido : Òbviament , hi ha la mateixa Tohru, però les criades són tractades d'una manera increïble Negoci seriós pels humans adults. Kobayashi, Makoto i la germana de Saikawa són tots uns otakus de criada massius (aquest últim fins al punt que finge ser-ho quan els convidats vénen); i el bandoler que una vegada va conèixer Tohru va equiparar convertir-se en minyona amb llibertat.
• Confós per enganyar : L'Elma descobreix a dos dels seus companys de feina fent una estona en una habitació buida al capítol 32 del seu spin-off. Les fantasies de la telenovel·la de Tohru fan que els dos dracs creguin que estan tenint una aventura. En realitat, són una parella casada que s'ha sentit més romàntic després que els fills creixin i es mudessin.
• Confós amb pedófil : Dues vegades al capítol 102:
  • Quan Kimun Kamui està jugant amb la Kanna al parc, apareix Saikawa, s'espanta que Kanna sigui assetjada per un tipus esgarrifós.
  • Al final del capítol, després que Saikawa hagi acceptat que l'home és el pare de Kanna, ara està jugant amb la parella al parc. Un veí de Kobayashi creu que Kimun està darrere de les noies i truca a la policia.
• Nen Desaparegut : Un capítol en La vida quotidiana de Kanna se centra en Kanna i Ilulu ajudant una noia a buscar la seva mare després que es van separar en un centre comercial.
• Moe Couplet : Kobayashi i Kanna. El fet que tots dos ho són normalment L'estoic fa que totes les interaccions entre mare i filla siguin encara més adorables.
• Moment Killer : Mentre buscava refugi de Kobayashi Meido discussió amb la germana de Saikawa, Tohru acaba impedint que Kanna i Saikawa es besin (i tenint en compte el que Kanna estava pensant al final del capítol, va impedir molt més que això).
• Conill de Lluna : Lucoa esmenta al capítol 2 de Lucoa és el meu xx que ella era responsable del conill a la lluna ( en referència directa a la mitologia asteca ).
• Els muggles ho fan millor : Exemple menor. Tohru i Kanna esmenten que les verdures i l'arròs de la Terra són superiors al que es troba al seu món a causa d'una màgia anomenada 'cria selectiva'.
• Esports Muggles, Superatletes :
  • Saikawa desafia un munt de matones del pati a un joc de dodgeball, abans d'adonar-se que no té equip. Afortunadament, és la millor amiga de Kanna, que després reuneix tots els seus amics dracs per acceptar el repte. No cal dir que els dracs destrueixen l'oposició. De fet, estaven tan avorrits per la manca de cap repte que van decidir continuar el joc entre ells sense frenar-se, fent que la pilota es llançava a una velocitat supersònica.
  • Subvertit quan Kanna participa en l'esdeveniment esportiu de la seva escola. Ha mantingut les seves habilitats de drac sota control, de manera que no és evident que sigui sobrehumana, tot i que encara acaba sent la millor atleta de la seva classe.
• Episodi de diverses parts : Diversos
  • 'Ilulu and Work', que se centra en que Ilulu comença a treballar a la botiga de llaminadures de l'Aida i coneix Taketo per primera vegada.
  • 'Tohru and The Past', que tracta sobre el passat de Tohru abans que vingués a la Terra.
  • 'Shouta and Magic School', on Kobayashi i Tohru acompanyen Shouta a un examen de promoció de l'escola de màgia.
  • La vida quotidiana de Kanna té uns quants que impliquen:
    • Chloe, la noia que Kanna va conèixer quan va fugir a la ciutat de Nova York, venia a visitar Kanna al Japó.
    • La classe de Kanna muntant una obra de teatre per al festival cultural de la seva escola.
    • Kanna fent-se amiga de Nina, una noia elfa que accidentalment acaba a la Terra després de perseguir la forma de drac Tohru al món del drac.
    • Kanna fent un vestit per a Ilulu, només perquè Ilulu el danyés accidentalment.
    • Kanna, en la seva forma de drac, no es pot transformar de nou en un humà.
  • Diari de la senyora de l'oficina d'Elma en té un en què l'Elma està planejant una festa per beure al seu despatx.
  • Lucoa és el meu xx inclou un on Lucoa i Shouta visiten Mèxic i participen en un Wizards Tourmanemt amb l'Emily.
• Luxe Mundà : Tohru i Kanna s'emocionen amb la idea de tenir la seva pròpia habitació quan es muden a un nou apartament, ja que mai van poder romandre en un sol lloc durant massa temps a l'altre món (per por de ser perseguits per guerrers humans) . El mateix passa amb Ilulu més tard quan s'instal·la i Kobayashi li compra un joc personal de plats.
• Mundane fet impressionant :
  • Al capítol 21, després del Batalla Curb-Stomp , els dracs decideixen tenir un partit entre ells. Les seves immenses habilitats sobrehumanes converteixen l'esport relativament modest del dodgeball en el que suposa una batalla èpica amb quantitats massives de destrucció de propietats... que s'arregla en un tres i no res (i els espectadors han els seus records esborrats ) a través de la màgia després.
  • A l'episodi 2, en Tohru i en Kanna utilitzen el balancí per llançar-se al cel després que en Kobayashi intenti explicar-los el seu ús correcte.
• Sorprensió d'objectes mundans : Kobayashi porta a la Tohru i la Kanna a comprar material per al primer dia d'escola de la Kanna, i els dos dracs estan fascinats per tota la papereria que troben.
• L'assassinat és la millor solució : Parodiat.
  • La primera solució de Fafnir per a qualsevol problema, des de la neteja fins a les compres i els jocs infantils, sempre és 'Mata'ls. Mata'ls a tots'.
  • Sovint, la Tohru suggerirà matar qualsevol humà que trobi molest abans d'acostumar-se més a viure a la Terra.
  • Després de saber que Tohru no tornarà al 'món dels dracs' perquè està enamorada de Kobayashi, Kanna respon intentant matar en Kobayashi, però no té el mana per fer-li cap dany real .
• Els músculs no tenen sentit : Els dracs, tot i ser criatures increïblement fortes, no tenen una musculatura molt notable en les seves formes humanes. Això és especialment cert per a la Tohru, que és força esvelta, i la Kanna, que és una nena. Tohru explica que utilitzen la màgia per reforçar els seus músculs i, si estan tots fora, no són més forts del que suggeririen les seves aparences (tal com va demostrar Kanna quan es va presentar per primera vegada).
• Misteriosos sentits dels animals : El primer capítol de La vida quotidiana de Kanna va revelar que el conill de la mascota de la classe de primària de Kanna pot sentir la seva naturalesa dracònica i com a resultat li té por.
• Mordassa de mitologia : El Conillet de Playboy El vestit que va portar Tohru durant el segon especial de DVD era una versió simplificada del que portava a la portada del capítol 18.
• La Zona Neutral : La Terra és tractada d'aquesta manera entre els dracs, més encara perquè portaria a la destrucció del planeta si apareixessin dracs realment violents que la guerra entre les faccions de l'ordre i el caos. De fet, la raó principal per la qual apareixen originalment el pare de Tohru i l'Elma es deu a que Tohru va violar les regles (tot i que la raó de l'Elma més tard resultaria ser molt més personal).
• Mai Engreixa : Els dracs poden menjar quantitats ridícules d'aliment sense augmentar ni una lliura, tot i que això probablement es relaciona amb Equipatge de canvi de forma donada la gran mida de les seves formes reals. Dos dels companys de feina de l'Elma expressen gelosia per la seva capacitat per menjar un bufet de tot el que puguis menjar sense guanyar pes, ja que tots dos estaven a dieta.
• Ha Arribat Any Nou : L'episodi 11 cobreix tots els conceptes bàsics: fer mochi, visites de santuaris i festivals amb quimonos, veure la primera sortida del sol, hatsuyume, passar l'estona sota el kotatsu durant dies a la vegada menjant taronges, targetes de Cap d'Any, donar diners als nens i queixar-se de tot l'anime està de descans.
• Mugró i Dimed :
  • Durant el Episodi Hot Springs al capítol 33, Lucoa i Tohru es veuen completament en topless per una vegada, però les altres noies no. Els nois, en canvi, sí Anatomia de la nina Barbie .
  • Quan Tohru despulla un Kobayashi malalt, es mostren els mugrons dels seus pits inexistents.
  • En el capítol sobre Ilulu en calor veiem els mugrons d'ella i d'en Tooru.
• El nas sap :
  • Quan l'Elma s'uneix a l'oficina d'en Kobayashi per treballar, Tohru pot olorar l'altre drac a la senyoreta Kobayashi i l'acusa d'enganyar-la.
  • Tohru és capaç de localitzar Kanna i Saikawa quan es perden La vida quotidiana de Kanna seguint l'olor de Kobayashi a l'encant de la motxilla de Kanna.
  • A la sèrie principal, Ilulu ho fa per suggeriment d'en Kobayashi per trobar el propietari d'una nina perduda. Tanmateix, la pluja esborra l'olor abans que pugui trobar-los.
• No hipèrbole : Quan una nena li va preguntar a Ilulu per què els seus pits eren tan grans, va respondre que eren on guardava tot el seu foc de drac. L'anime revelaria més tard que ella no estava fent broma, ja que brillaven al vermell just abans d'atacar en Tohru.

• Fora de model : De tant en tant, al manga, la mida del bust del drac variarà de l'estàndard. Això no sol notar-se, tret que estiguis atent, però de vegades és molt obvi, com quan veus a l'Elma, un dels personatges més tetons de la sèrie, dibuixat amb un pit completament pla .
• Un cop més, amb Clarity! : L'escena on Kobayashi i Tohru es troben es mostra tres vegades. La primera vegada al capítol 2 només mostra Tohru en forma de drac i només amb la quantitat més baixa de detalls (ja que en Kobayashi encara pateix una ressaca mentre la recorda). La segona vegada al capítol 32 ho mostra amb molt més detall, com ara per què en Kobayashi es va emborratxar tant, la ferida d'espasa a l'esquena d'en Tohru i l'abast complet de la conversa que va caure mentre Tohru estava en forma humana. Després es visita per tercera vegada al capítol 58 quan el lector finalment veu les circumstàncies darrere de com i per què va ser ferit Tohru.
• Una vegada per episodi : Almenys una vegada a cadascuna de les sèries derivades, l'Elma arriba a la casa Kobayashi juntament amb un dels seus altres residents, que Tohru saluda a la porta. Cada vegada, Tohru deixa l'Elma encara fora quan tanca la porta.
• Lluita de braços unilaterals : El capítol 40 inclou diversos exemples durant un torneig de lluita de braços. En Takiya se li trenca el canell com una branca per l'Ilulu, la Kanna és incapaç ni tan sols de moure el braç d'en Lucoa tot i fer servir les dues mans, i l'única raó per la qual Tohru no va perdre en Lucoa a la final és perquè va subornar en Shouta per distreure-la.
• Noms de temes oposats : Kanna i el seu pare Kimun tenen un contrast Cel/Terra, reben el nom de les deïtats de la tempesta i de les muntanyes respectivament. Ajuda a subratllar-los Com el pare, a diferència del fill dinàmic.
• Ordre versus caos : La societat del drac es divideix en tres faccions: els que busquen mantenir el món en ordre, els que busquen la destrucció i el poder i els que no busquen cap dels dos. Tohru, Fafnir i Ilulu formen part de la facció del caos. L'Elma forma part de la facció de l'ordre. Lucoa forma part de la facció d'espectadors. Kanna forma part de la facció Kanna .
• Otaku : Diversos dels personatges són otaku per a minyones.
• Els nostres dracs són diferents : A causa de la Aigüera de cuina de fantasia naturalesa de Cool-kyou Shinsha's vers , tots els dracs tenen poders i aparences molt diferents. Tot i que els que tenen dissenys de banya similars estan relacionats. ^nota com Damocles/Tohru, Kimun/Kanna i Elma/Telne Les úniques consistències reals semblen ser la seva capacitat de volar i utilitzar la màgia (generalment per convertir-se en forma humana). També és important tenir en compte que la lluita de Tohru amb els déus i la història de fons de Quetzalcoatl demostra que els dracs són el nivell de poder per sota de la divinitat a la sèrie.
• El pacifisme és covardia : Es revela que Tohru va dir que Lucoa era un covard perquè aquest es va negar a lluitar contra els humans en algun moment del passat. Per descomptat, la mateixa Tohru tampoc no volia lluitar i fa temps que ha arreglat les coses amb Lucoa.
• Els pares com a persones : Els pares de Kobayashi eren així mentre ella era gran, i acaba sent una quan es converteix en la de Kanna. Substitut dels pares . Kobayashi: El dia dels pares... els meus pares no van venir mai. Estaven ocupats amb la feina. Era per mantenir la família, i ho vaig entendre.
• Transformació parcial : Els dracs amb un nivell d'habilitat suficient (és a dir, tothom que no sigui Ilulu) poden alterar lliurement quants atributs dracònics mostren mentre estan en forma humana. S'implica que deixar sortir més del seu veritable jo fa que els seus cossos humans siguin menys restrictius, atès que Tohru, Kanna i Ilulu sempre tenen la cua fora quan no necessiten mantenir la mascarada.
• Partint el mar : En Lucoa és el meu xx , Lucoa ho fa per salvar un alumne ofegat a la piscina de l'escola. La resta de la classe ignora més o menys aquesta demostració de màgia perquè ha fet un ' encanteri borroso 'sobre ells.
• Pen Pals : Al capítol 71, Kobayashi i Kanna intercanvien cartes amb el pare de Kanna, Kimun. Tot i que Kimun no entén realment de què parlen (i sobretot només escriu sobre sake), sí que ho veu com una oportunitat per aprendre més sobre ells.
• Filtre de percepció : Els dracs són capaços d'evitar que la seva presència sigui percebuda pels sentits dels humans mitjançant la 'inhibició cognitiva'; s'implica que és una mena de màgia de la qual són capaços tots els dracs, encara que pel que sembla s'han d'entrenar en el seu ús. Kanna encara no el pot utilitzar, per exemple.
• Coparentalització platònica : Kobayashi actua com a mare per a Kanna, mentre que Tohru és una espècie d'híbrid entre una mare i una germana gran. Malgrat l'enamorament de Tohru per Kobayashi, la seva relació segueix sent no romàntica.
• Portmanteau : Kobayashi de tant en tant anomena Tohru un 'chorogon' (de choro i ^nota Persona senzilla i la dra gon ).
• Portmantitle :
  • El bit 'Maid Dragon' al kana del títol japonès es llegeix ' Meido ragó'.
  • Presa Fins a les onze amb l'especial de BD, Kobayashi-san chi no OODragon. L'OO serveix com a espai en blanc i al públic se li presenten coses com Bandragon, New Zealandragon, Mermaidragon, Avocadoragon i Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Doragon .
• Ptero Soarer : L'episodi 6 va mostrar a Quetzalcoatlus associar-se amb Quetzalcoatl/Lucoa, com s'anomenava l'animal després de la deïtat asteca en què es basa. Dit Quetzalcoatlus està embolicat (els contorns dels ossos són lleugerament visibles), aparentment nu (tot i que l'estil artístic fa que sigui difícil de dir) i té peus digitígrads i membranes alars transparents, però almenys té les proporcions i característiques anatòmiques adequades (os pteroide). , ales recolzades pel quart dit, etc.).
• Escena dels banys públics : Un capítol de La vida quotidiana de Kanna implica que els membres de la llar Kobayashi van a un quan els serveis d'aigua estan caient al seu edifici d'apartaments.
• Peluix Puni : La majoria de les cares dels nens i les dones adultes són bastant rodones a les cantonades.
• Amor de cadell : Kanna i Saikawa, amb una mica de Mayfly–Romanç de desembre . Tot i que la seva relació ho és lluny més de naturalesa adulta que és l'estàndard per als nens de primària. Saikawa té un Squee-gasm sempre que Kanna fa alguna cosa bonica, i Kanna... bé... Mateix: Volia ████ ella. ^nota les dues últimes paraules es van silenciar a l'anime, però notes de traducció suggereix que el diàleg censurat tractava sobre Kanna que volia llepar Saikawa, i ella finalment ho va fer uns quants episodis més tard.
• Fons real : L'anime està ambientat Koshigaya .
• Excusa relativament feble :
  • Tohru i Kanna es fan disfressar-se dels cosins de Kobayashi d'ultramar. Igual que les banyes, ningú ho qüestiona.
  • A l'anime, els companys de classe de Shouta pensen que en Lucoa és la seva germana gran.
• Regla de tres :
  • A aquesta sèrie li encanta tenir tres personatges principals al seu repartiment, tant és així que al capítol 53 ha presentat cinc trios diferents, aquests cinc són: Kobayashi, Tohru i Kanna , Kobayashi, Takiya i Elma , Tohru, Lucoa i Fafnir , Kanna, Elma i Ilulu i Kanna, Saikawa i Shouta .
  • Als curtmetratges Blu-ray, les dues primeres aparicions de Lucoa acaben amb la seva detenció exposició indecent . Quan apareix per tercera vegada, en Kobayashi li pregunta si tornarà a passar i en Lucoa respon: 'Aquest tipus d'acudit no és divertit si ho fas més de dues vegades'. Torna a passar, i encara és divertit.
  • En El diari de l'Elma capítol 15 quan l'Elma s'uneix a uns companys de feina en una piscina coberta, Lucoa i Shouta s'uneixen a ells. Com l'anterior, quan la Lucoa acaba lluint molta pell, se la torna a endur. Això passa tres vegades.
  • Al principi del manga principal, Tohru rep tres peticions per tornar a la seva dimensió de casa; primer per Kanna al capítol 6, després per Dàmocles en el capítol 20 i finalment per l'Elma en el capítol 24. Les tres vegades respon de la mateixa manera, dient-los que no vol tornar a aquesta dimensió.
  • En el seu primer episodi/capítols 24 i 26 del manga principal, l'Elma és expulsada de l'apartament de Kobayashi per Tohru tres vegades diferents. La primera vegada que l'enganyen per passar per un portal a un altre continent, a la segona vegada, Tohru envia l'Elma amb una bossa de fulls de crema (tots dos al capítol 24), a la darrera vegada al capítol 26, ella rep disparat de l'apartament i cap a un parc quan Tohru la utilitza Arma de la respiració és l'Elma.
  • Molts dels Mini Dora els pantalons curts compleixen aquesta regla. Alguns exemples:
    • Curt 3: Tohru porta Kobayashi i Kanna a tres llocs diferents on es poden relaxar, amb Kobayashi en contra a causa de la naturalesa extrema d'aquests llocs.
    • Curt 4: el curt mostra tres exemples de Saikawa incorporant Kanna als seus projectes artístics escolars.
    • Curt 7: el curt mostra tres vegades en què Kanna es distreu de l'esmorzar al televisor.
    • Curt 8: durant tres punts de la paraula, en Kobayashi pot saber quina hora és a la feina només escoltant el grunyit de l'estómac de l'Elma.
    • Curt 9: Kanna prova tres pentinats diferents a Kobayashi.
    • Curt 10: El 'Primer seminari sobre com comportar-se en la societat humana' consisteix en que Tohru ofereix tres escenaris sobre com els humans haurien de reaccionar de manera natural davant una situació, amb els dracs més grans equivocant-se i Kanna fent-ho bé.
    • Curt 12: Tohru fa tres àpats bento que en Kobayashi desaprova abans que ho faci bé.
    • Breu SP 1: representa tres nits seguides en les quals suposadament Kanna s'adorm al sofà, només per revelar que a la segona nit, fingeix cansament per posar el cap sobre els pits de Tohru (amb Kobayashi agafant-se a la nit tres) .
• Running Gag :
  • Mal d'esquena de Kobayashi. Al manga això es tradueix ( probablement amb raó ) com a dolor de cul.
  • Tohru intentant alimentar la Kobayashi amb la cua .
  • 48th Maid Art 'Insereix un poder que no té res a veure amb les criades'
  • Saikawa tenint un Squee-gasm sempre que Kanna fa alguna cosa bonica a l'anime (només ho va fer una vegada al manga).
  • A l'anime, Tohru penjar el telèfon en Fafnir mentre encara parla.

• Malauradament caracteritzat amb un mite : El repartiment inclou personatges derivats del mite, tots com a dracs que canvien de forma. Quetzalcóatl té Flip de gènere i Fafnir passa d'un nan a un Bishōnen . Tohru, la donzella del drac homònima, és una subversió. Tot i que el seu nom deriva de la traducció japonesa de Thor, en realitat s'afirma que té una altra cosa A l'univers origen.
• Esquim punyent de por : En el part de la temàtica de l'ós del segon curt de Blu-ray , Kanna porta un rusc d'abelles amb ella per la mel, i les abelles procedeixen a atacar en Kobayashi.
• Paròdia 'El crit'. : Tohru recrea la imatge en un episodi quan descobreix que la seva feina al maid cafe no inclou ser minyona, tornant blau en el procés .
• Memòria d'autoservei : A l'episodi 12, Tohru elabora el seu record de Kobayashi demanant-li que la transformés en una bona omurice en alguna cosa de l'anime shoujo, amb Tohru com a heroïna de criada i Kobayashi com a guapo. bifauxnen .
• Envieu els clons : Els capítols 85 inclouen diversos clons de Tohru com a resultat de la seva muda i la pell vessada cobra vida a causa del manà autoproduït de Tohru.
• Negoci seriós : Meido són una cosa molt seriosa per a moltes persones de la història.
• Els set misteris : Un capítol en La vida quotidiana de Kanna presenta la Kanna i els seus amics que visiten la seva escola a la nit per investigar els seus possibles misteris, i el final suggereix que en realitat hi ha un esperit que ronda l'escola , amb la forma de Saikawa, que estava malalta aquella nit, quan estava amb les noies .
• El sexe es ven :
  • Aquesta és la raó completa per la qual Fafnir va demanar a Lucoa que modelés per a un dels seus doujinshis, perquè algú d'un MMO li va dir que se suposa que tenien una dona lasciva i indecent. Tot i que no aconsegueix vendre cap a causa de el seu estil artístic , la seva s'esgoten, sent aquesta la raó implícita a jutjar per la reacció de Shouta a una còpia.
  • Subvertit en La vida quotidiana de Kanna . Lucoa es converteix en la mascota d'una granja a la qual havia estat voluntària, però va ser escollida per ser simpàtica més que sexy. També està justificat, ja que no es podria demanar una mascota millor per als productes que una (antiga) deessa literal de l'agricultura.
• Equipatge de canvi de forma : Jugat amb. Els dracs són capaços d'utilitzar la màgia per alterar la seva mida i (amb prou habilitat) prendre forma humana, i l'excés de massa es converteix en on . Tot i que això no causa cap problema de pes, Tohru compara la sensació de tota aquesta màgia comprimida amb l'ús d'un vestit de diverses talles massa petit.
• Formulari predeterminat del canvi de forma : Jugat Amb ja que les formes humanes en què apareixen normalment els dracs són de fet les seves formes reals tant com les seves formes dracòniques. S'explica com seria com seria la seva essència si haguessin nascut com a humans, és a dir, una forma simpàtica/bella per als dracs significa una forma simpàtica/bella per als humans. Bàsicament, tot i que poden canviar d'espècie, no tenen control sobre com són.
• Amant del canvi de forma : La sèrie té bastant d'això, atès que la meitat del repartiment ho és Weredragons . Dit això , mentre que hi ha moltes interespècies Tease del vaixell , no hi ha parelles reals.
• Tease del vaixell :
  • Kobayashi i Tohru són la burla principal, però Kobayashi també aconsegueix una burla de vaixell força discreta amb l'Elma i una burla de vaixell més oberta amb Ilulu .
  • Encara que relativament poc, hi ha burles entre Kobayashi i Takiya. A diferència de les altres burles, això és recíproc en algun nivell.
  • Ilulu i Taketo es fan una mica de broma. Ilulu fins i tot afirma que Taketo 'se situa just després de Kobayashi' poc després de conèixer-se.
• Factura sorprenentment cara :
  • Rebaixat; quan Tohru explica a Kobayashi sobre com els dracs obtenen energia, el tema de com la Kanna obté energia connectant la seva cua a la presa elèctrica fa que Tohru s'adoni que és per això que la seva factura elèctrica s'estava pujant.
  • Quan Kobyashi va veure l'etiqueta de preu de la motxilla que Kanna volia, va preguntar sarcàsticament a l'oficinista si era d'or.
  • Es subverteix en un primer capítol de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma quan ella i un parell dels seus companys de feina d'OL visiten un bufet de tot el que puguis menjar per dinar. L'Elma apila tants plats que els seus companys de feina estan nerviosos per aconseguir-ne un, però el personal no ofereix cap factura, perquè tenen prohibit tornar mai.
  • També és parodiat més tard Diari de la senyora de l'oficina d'Elma quan vol demanar un gelat que normalment es limita a l'emissió local en una regió llunyana d'on treballa. Inicialment, es nega a utilitzar la seva forma de drac per viatjar, així que decideix que se l'entreguin. Aleshores veu el preu del lliurament i el temps que trigaria a arribar. El següent que veiem és la seva velocitat a través de l'oceà en forma de drac.
• Mostra la seva obra :
  • La majoria dels fets sobre els dracs provenen de la mitologia real, com ara la mort de l'amic de Tohru, Herensuge. per un ou sense rovell i el fet que Lucoa (també conegut com Quetzalcoatl) va dormir amb la seva pròpia germana.
  • A l'edició de bodes dels especials d'OODragon BD, l'escenari del casament de Kanna la fa vestida amb vestits russos, reflectint com Ushishir (la casa de la Kanna Kamuy real) està actualment sota control rus. ^nota Com totes les altres illes que hi ha aquella cadena .
• Episodi malaltís :
  • Al capítol 42, la Tohru alleta en Kobayashi, que ha caigut malalt d'un refredat.
  • Kanna té cura de Saikawa en un capítol de La vida quotidiana de Kanna . Ella també intenta ( i falla ) per invocar a Revocació del cuidador .
• Sigil Spam : La silueta del cap d'un conill apareix per tot arreu a l'anime (que representa Cool-Kyou Shinsha 's Avatar de l'autor ).
• Siluetes sinistres : Fet durant a Tir d'equip escena a la Seqüència de títols a Fafnir (extrema esquerra) i Lucoa (extrema dreta), ja que les seves formes de drac encara no havien aparegut al manga al voltant del moment en què s'estava produint l'anime.
• Senyor que no apareix en aquest tràiler : Tot i ser un dels primers dracs introduïts a la sèrie, Fafnir no apareix a cap de les portades del manga (fins a uns 6 volums després del seu debut), ni obté cap art de personatge de l'anime per a ell. El màxim que va aconseguir durant molt de temps va ser un signat shikishi que ve com a bonificació amb el volum 4 del llançament de Blu-Ray de l'anime, i fins i tot això es comparteix amb Takiya. No obstant això, va aconseguir un manga spin-off dedicat al seu costat de les coses.
• Dormir bonic :
  • Kanna, molt. Sobretot la part on ella intenta trobar un lloc per dormir. De fet, ella mateixa diu que és una de les seves tres coses preferides a fer al seu PV per a la temporada 2.
  • Després que Tohru i Kobayashi aconsegueixin que els veïns es callin, en Kobayashi s'adorm al sofà, i després en Tohru li fa això a en Kobayashi... només perquè el so de les dents d'en Tohru es desperta per despertar-la.
  • Una variant passa a La vida quotidiana de Kanna : Kobayashi i Tohru descobreixen com de suau i acollidor és el pelatge de la Kanna quan té la seva forma de drac, i tots dos s'adormen amb ella. Kanna, en canvi, no ho troba tan encantador.
• Els sense dormir : Els dracs no necessiten dormir, tot i que són capaços de fer-ho. El capítol 41 aprofundeix en això.
• Festa de pijames :
  • El final de la temporada 1 de l'anime presenta l'extrem final d'un amb Kanna que s'allotja a casa de Saikawa. Notable en aquell Saikawa no ho fa tenir un Molt mono tot i estar al mateix llit que Kanna a causa de veure com estava molesta perquè la Tohru fos portada de tornada a l'altre món.
  • Capítol 44 de La vida quotidiana de Kanna té Saikawa organitzant una festa de pijames per a Kanna i Chloe quan aquesta darrera arriba al Japó. Ser a Noia gelosa enganxosa , en gasta una bona part intentant demostrar que està més a prop de la Kanna que de la Chloe (abans que els dos facin amics inevitablement).
• Encantador de serps : El primer episodi de la temporada 2 té una breu escena on Shouta està practicant la seva flauta de bec per a l'escola i Lucoa (la forma real del qual és un Serp Emplumada ) comença a ballar d'anada i tornada sempre que ho sent.
• Les serps són sinistres : Jugat amb. L'Emily que té una serp coneguda la marca com una assetjadora cap a Shouta, però la serp en si sembla més aviat benigna.
• L'espai fa soroll : Evitat durant una mica durant un episodi de Minidora on la família Kobayashi intenta relaxar-se mentre sura al costat de la lluna, ja que l'escena és silenciosa i tot el diàleg està proporcionat per subtítols.
• Petó espaguetis : Saikawa intenta fer-ho amb Kanna fent servir una patates fregides a l'episodi 6 de la temporada 2, però té un Molt mono abans que els seus llavis puguin tocar-se.
• Obertura del spoiler : La introducció de l'anime fa malbé molts personatges que s'uneixen al repartiment principal abans de les seves primeres aparicions. Això continua amb la segona temporada, que mostra post- Gir de taló-cara Ilulu és molt més destacat que la seva aparença vila inicial.
• Doblat de cullera : Torhu i Kanna veuen que algú fa això a la televisió. Intenten fer-ho ells mateixos però sense èxit.
• Joc de paraules furtius : Només apareix a la pantalla un instant a la vegada però sembla que Kobayashi s'especialitza en el llenguatge de programació Python . No tan sigil després del Running Gag a la segona temporada, esmentar que el llenguatge que utilitzen a l'empresa és... inusual. Python ho és de fet una llengua divisoria , i és particularment insultat al Japó, on es va desenvolupar el seu competidor Ruby.
• El Stinger :
  • L'episodi 12 acaba amb s'obre un portal de l'altre món, Configurant l'episodi 13.
  • De la mateixa manera, el capítol 23 acaba amb un monstre de l'altre món, entrant per un portal que Tohru es va oblidar de tancar darrere d'ella, configurant el capítol 24.
• Ritual de convocatòria : Lucoa es va traslladar a la casa de Shouta després que ella intervingués en una convocatòria de dimonis que estava fent. Per descomptat, això l'ha fet creure ella és un dimoni, i la seva personalitat no ajudes exactament els seus intents de convèncer-lo del contrari.
• Súper crédulos : Els dracs no són estúpids, però la seva simple visió del món significa que són molt fàcils d'enganyar. Per descomptat, no és exactament una decisió intel·ligent fer-ho, ja que molestar un depredador d'àpex d'uns quants pisos acostuma a ser dolent per a la salut.
• Super habilitats de no ofegar : esmenta Tohru durant el Episodi de platja que els dracs poden respirar sota l'aigua, fent que en Kobayashi es pregunti si tenen brànquies.
• Superant en el teu son : Què fa que Ilulu torna a convertir a Kobayashi en un home al capítol 100, mentre somia amb que Take es converteixi en una noia després de ser mossegada per una serp i ella utilitza la seva màgia per solucionar el problema.
• Resultat sorprenentment realista :
  • El vestit de bany extremadament escàs de la Lucoa la fa arrossegar per sobreexposició dues vegades , i en el segon especial de DVD, ella ' Drac de vaca de llet 'El cosplay fins i tot la arresta per exposició indecent.
  • Tohru ha assenyalat que les travessias d'embriaguesa de Kobayashi han afectat la seva salut.
• Episodis sincrònics : Passa de tant en tant a La vida quotidiana de Kanna .
  • La majoria dels esdeveniments del capítol 12 tenen lloc al mateix temps que el capítol 53 del manga principal.
  • 'Magic Time' té lloc mentre Kobayashi i Shouta estan fent els exàmens de mag.
  • 'Molting Time' passa durant els esdeveniments del capítol 85, amb Kanna apropant-se a un dels clons de Tohru.
• Portar la lluita a l'exterior : Entre Tohru i Elma
  • Quan l'Elma debuta per primera vegada, desafia a Tohru a una batalla a casa d'en Kobayashi. Tanmateix, Tohru aconsegueix enganyar a l'Elma invocant això, obrir un portal cap a on se suposava que havien de lluitar i després que l'Elma travessés tanca el portal. L'Elma descobreix que està en un altre continent i es passa tot el dia tornant a la casa d'en Kobayashi.
  • Mentre el repartiment principal està en un tren, la Tohru i l'Elma tornen a barallar-se sense cap motiu i sembla que estan a punt de trencar-se, a la qual cosa en Lucoa els diu que lluitin fora.
• Tamer i Chaster : Ziga-zaga. L'anime és, de mitjana, molt menys arriscat que el manga i se centra més en els temes de la família trobada, però al mateix temps Animació de Kyoto va afegir servei de fans a les escenes on no n'hi havia cap al manga (el més destacat es va veure al manga Episodi de platja , on tenien Lucoa vine).
• Canvi de forma tècnicament nu : La roba que porten normalment els dracs són en realitat les seves escates canviades de forma. Aquesta roba encara es pot treure, com es mostra quan Tohru intenta seduir en Kobayashi al capítol 37.
• Interdicció de teleport : Després que Azad es fa evident que els seus plans han anat cap al sud, intenta teletransportar-se , només perquè Tohru revelés que va saturar la zona circumdant amb el seu mana (fent impossible que ningú més que ella utilitzi la màgia de teletransportació fins que es dissipa).
• Deu passos i torn : Tohru i Elma ho fan en el quart especial Blue Ray. En ser un Drac del Caos, Tohru es gira després d'un sol pas i dispara a l'Elma Al darrera .
• Teru-Teru Bōzu : Kobayashi fa alguns model d'ella, Tohru i Kanna durant una tempesta de pluja a l'episodi 6 (complet amb banyes en el cas dels dos últims).
• L'efecte Tetris : un exemple a l'univers que no és de joc Diari de la senyora de l'oficina d'Elma . L'Elma intenta esborrar la Tohru fent triturar la supressió en un teclat imaginari després de passar temps extra a l'oficina a causa d'una data límit que s'acosta.
• Aquelles Dues Noies : Hi ha dues noies que sovint es mostren jugant amb Kanna i Saikawa La vida quotidiana de Kanna , així com les dues companyes de feina de Kobayashi i Elma que apareixen a Diari de la senyora de l'oficina d'Elma .
• Tortura de pessigolles : Saikawa fa pessigolles sense pietat a l'estómac d'Ilulu en un intent d'esbrinar per què hi ha un caramel de Sant Valentí assegut amb una nota, després que la Kanna la convidi. Kanna està sortint a buscar ingredients per fer xocolata en aquest moment, i Ilulu no sap res. Quan Kanna torna i aclareix les coses, Saikawa es disculpa, ja que Ilulu expressa la seva molestia.
• Abisme del temps : El diàleg del capítol 19 implica que els dracs són capaços de viure milers de milions d'anys.
• Dissonància temporal : No es diu que els dracs siguin immortals, però la seva vida útil és almenys prou llarga com per poder mesurar-se a escala planetària. Això ocasionalment els causa problemes a l'hora de posar les coses en perspectiva amb una vida humana, com quan Ilulu li demana a Tohru que li doni un segle més per pensar quin tipus de feina vol o quan l'Elma demana a Lucoa que puntui el seu nou vestit que és de diversos. dècades fora de moda.
• Aquesta nit, algú besa : El tràiler de l'OVA té una fotografia on sembla que Kobayashi i Tohru estan a punt de besar-se. En realitat, Kobayashi li deia a Tohru que s'acosti perquè pogués fer una borratxera sobre el seu vestit de minyona. . Per descomptat, qualsevol persona que hagués llegit el capítol rellevant del manga (capítol 10 per als interessats) sabria el resultat amb antelació.
• Trinxera de tòtem : Al començament d'un capítol de La vida quotidiana de Kanna , Kanna i Saikawa ho fan quan intenten servir com a substitut de Georgie una mascota disfressada del parc d'atraccions després que es va esquinçar el peu.
• Conveni de traducció : Durant la visita de Kanna a la ciutat de Nova York al capítol 62, tothom parla anglès i ella no ho pot entendre al principi, així que Kanna adquireix 'dades de subtítols de la gent que parla al carrer' (segons el manga) per aprendre l'idioma. A partir d'aleshores, tot l'anglès es tradueix al japonès amb l'excepció d'unes poques paraules. Presumiblement, això també s'aplica als flashbacks de l'altre món.
• Microbi traductor : Tohru afirma explícitament que fa servir un encanteri de traductor a la Chloe quan ve a visitar el Japó a l'anime (al manga, la Chloe estava aprenent l'idioma de la manera antiga i no parlava gaire). Al manga s'implica que Kanna va utilitzar alguna cosa semblant a Nova York, mentre que l'anime la fa analitzar explícitament el moviment dels llavis i les vocalitzacions de diversos civils per generar un encanteri de traducció automàtica després que inicialment es trobés amb un Barrera lingüística .
• Atrapat en un altre món : Tot i que cap dels dracs és nadiu de la Terra, la majoria d'ells tenen la capacitat d'evocar lliurement portals interdimensionals. Els únics que estan 'atrapats' a la Terra són Kanna i Elma. Teòricament, Kanna podria tornar en qualsevol moment amb l'ajuda de Tohru, però de totes maneres seria enviada de tornada a la Terra perquè havia estat desterrada. L'Elma, en canvi, es va quedar atrapada perseguint Tohru, no té la capacitat de fer els seus propis portals i no està en els millors termes amb els que poden.
• Vista Veritable : La vida quotidiana de Kanna revela que els elfs del món del drac (o almenys la Nina) tenen una habilitat on utilitzen els dits com un visor i poden veure quan algú és en realitat un drac que pren la forma d'un humà.
• Tsundere : Al capítol 16, Tohru pregunta si en Kobayashi és un tsundere... només perquè aquest últim no només ho negui de manera contundent, sinó que debatre sobre què és un tsundere i com la ficció moderna aparentment no té l'objectiu de l'arquetip del personatge. . Kobayashi: No, els tsunderes són persones que són 'tsun' la major part del temps, però es tornen 'dere' quan estan sols amb la persona que els agrada. No vull ser un fonamentalista, però el que sento amb els tsunderes aquests dies és que un cop van 'dere', es queden així...

• Exempció de l'impost sobre no-morts : Es mostra a Tohru fent servir màgia per fer la documentació necessària quan Kanna vol anar a l'escola. Kobayashi: Fins i tot té la marca d'aigua...
• Unishment : El capítol 45 té la Saikawa sotmesa a un joc de penalització de fregar la panxa de la Kanna després de perdre-la en un joc de cartes. Ella considera que això és més una recompensa i passa a perdre deliberadament tots els seus partits posteriors només perquè pugui seguir fent-ho.
• Sense veure més : En diversos moments de la primera temporada, Fafir es mostra conversant amb diversos companys de gremi en un MMO al qual juga, tot i que mai els veiem fora dels seus noms d'usuari llistats al xat de grup. Tots ells apareixen més tard a la sisena Mini Drac curt quan Fafnir va a una trobada d'IRL, permetent al públic veure com són a la vida real i els seus avatars de jugadors.
• Episodis de Sant Valentí :
  • Capítol 10/la primera meitat de l'OVA, que consisteix en una xocolata feta per Tohru que està lligada amb un Poció d'amor que afecta els humans. Tot i que la Tohru decideix no donar-li-la després d'un avís sever, en Kobayashi encara acaba tenint-ne una mica accidentalment quan la Kanna posa les mans a la xocolata, amb el jove drac donant-li una peça a en Kobayashi.
  • Una història del dia de Sant Valentí també apareix al capítol 6 de La vida quotidiana de Kanna , en què Ilulu suposa que la xocolata que Kanna va fer per a la Saikawa era per a ella.
• Joc de paraules visual : L'obertura presenta una escena on la Tohru té versions cada cop més petites d'ella mateixa brot de les seves banyes. És un corba del drac .
• Vitriolic Best Buds : Tohru i Elma eren amics íntims a la història de fons, fins que van tenir una baralla... en teoria de totes maneres. Tot i afirmar que són rivals amargs, segueixen actuant com a amics (només els que estan enmig d'una mala discussió), cosa que Kobayashi apaga repetidament. Per descomptat, ajuda que tots dos en secret vulguin tornar a ser amics, cosa que passa al capítol 64. L'anime fins i tot va fer d'aquest tema el tema compartit Cançó de la imatge , tot i no cobrir mai els capítols que envolten la seva amistat.
• Vomit Discretion Shot : Una part del cosplay temàtic dels gats del segon curt de Blu-ray especial és la mostra d'al·lèrgia als gats de Kanna i Tohru vomitant a terra, però el vòmit i les seves cares, per sort pixelat .
• Pin de paret d'amor : Es va discutir a l'episodi 5, quan un programa de televisió que mira Tohru afirma que això és el que les noies volen que els seus amants facin més.
• Wallbonking : Exemple justificat quan Fafnir juga a Ànimes fosques Expi , només perquè en Takiya es cobreixi els ulls en resposta a un Kobayashi borratxo despullant a Tohru. Aleshores es mostra el personatge del joc entrant i balancejant repetidament la seva espasa a la paret d'un passadís perquè no pot veure la pantalla.
• Censor d'estranyesa :
  • La majoria dels espectadors semblen ser completament aliens a les accions que fan qualsevol dels dracs, com quan Tohru va utilitzar una força i velocitat inhumanes per aturar un llastrador de bosses, o quan va disparar un gran Pistola de moviment ondulatori a plena llum del dia que va fer volar els núvols de tempesta mentre estava en plena forma de drac. S'adonen de les banyes, però tothom ho fa passar per cosplay. Més tard s'explica que va ser causat per ' inhibició cognitiva ' màgia per part dels dracs.
  • Durant el capítol de Dodgeball on Tohru i els seus amics acaben lluitant entre ells i destruint el parc on es troben, Lucoa afirma que restaurarà el parc i manipularà la memòria dels espectadors per mantenir en secret les seves identitats.
  • Al capítol 38, Tohru també mostra que és capaç de manipular els records mentre esborra la memòria de la Clemene.
  • En el capítol 6 de Lucoa és el meu xx , Lucoa admet a Shouta que va llançar un 'Encanteri difuso' a tota la seva classe que els fa alièr el que fa mentre encara és conscient que hi és. Ella procedeix a demostrar els seus efectes separant la piscina a la Moisès per salvar un estudiant ofegat sense que ningú faci cap comentari.
• Weredragon : Els dracs són capaços de canviar entre tres formes. La seva forma de drac és la seva forma natural, amb diverses aparences diferents segons el drac . També poden adoptar a forma majoritàriament humana que conserva alguns aspectes de la seva forma de drac , principalment les seves cues i banyes, amb l'opció de manifestant ales ; les seves escates també es transformen en roba d'aquesta forma. La tercera forma és completament humana, conservant només les escates convertides en roba; Ilulu no pot prendre aquesta forma correctament, ja que té problemes per amagar les urpes i la cua. Lucoa ho explica com canviant la seva essència de com apareixen naturalment com a dracs a com apareixen naturalment com a humans , però el debut de Fafnir i les dificultats d'Ilulu impliquen que poden alterar l'aparença de la seva forma humana en funció de les preferències i l'experiència.
• Abans érem amics : Tohru i Elma van viatjar junts durant diverses dècades abans de començar a odiar-se. La malícia entre ells no es va produir fins que en Tohru es va disgustar perquè l'Elma abandonés els seus ideals per menjar i va cremar el seu palau com a represàlia. Dit això, Kobayashi està convençut que són més Vitriolic Best Buds que els màxims rivals ( i el somni de l'Elma al primer capítol d'ella Spin-Off indica que li agradaria que les coses tornessin a ser com abans ).
• Línia Wham :
  • El primer capítol de Diari de la senyora de l'oficina d'Elma té una línia a la penúltima pàgina que mostra les seves interaccions anteriors amb Tohru d'una manera molt diferent. poma : La propera vegada segur que tornaré a portar Tohru! I llavors... podríem tornar a aquells temps... i quedar-nos junts...
  • El capítol 96 de la sèrie principal té un altre que involucra a l'Elma quan felicita a Tohru per la seva cuina. i revela que està enamorada d'ella . poma : M'agradaria que em poguessis fer una mica de [sopa de miso] cada dia ^nota Per a aquells que no ho saben, preguntar a una noia si et farien sopa de miso cada dia és un japonès tradicional proposta de matrimoni .
• Què és aquesta cosa que anomenes 'amor'? : Els dracs tenen una visió molt simplista de les relacions interpersonals ja que solen ser una espècie solitària. Coses com el romanç o els vincles familiars els són completament estranys, i s'indica específicament que aquells que expressen el desig d'aquestes coses ho van aprendre imitant els humans. Un exemple particular d'això seria quan Ilulu té una sensació de calor al pit després de rebre un cop al cap Així i creure erròniament que està entrant en calor.
• Quan tornis a casa, pare? : Evitat quan Kobayashi va dir inicialment que no podria assistir al dia dels pares (Dia de l'esport a l'anime) a l'escola de Kanna perquè era el dia de llançament d'un projecte en el qual estava treballant, però després va treballar encara més hores boges del normal per vaja de totes maneres després d'adonar-se de la importància que era per a Kanna.
• Flashback de l'episodi sencer : Hi ha diversos capítols que mostren flashbacks del passat de Tohru, el capítol 32 en particular que mostra com ella i en Kobayashi es van conèixer per primera vegada.
• Duel de mags : Shouta és desafiat a un duel per William al capítol 66. William intenta llançar una bola de foc, però Shouta només es teletransporta darrere seu i el noqueja amb un encanteri de son.
• World of Badass : No és l'escenari actual, sinó el món d'on provenen Tohru i els altres. A l'episodi 2, Tohru i Kanna tenen una batalla fantàstica semblant a DBZ amb explosions genials, aura de batalla i raigs de potència. Ho anomenen jugar / roughhousing, ja que només estan en allò que es considera a humà nivell al seu món.
• El món de Buxom : Tots els dracs femenins (excepte Mateix ) tenen pits grans, per a molèstia de Kobayashi .
• Llepar ferides : Tohru intenta llepar en Kobayashi quan en Kobayashi es lesiona. Afirma que la seva saliva és un coagulant (per no parlar del fet que els bacteris no poden sobreviure al cos d'un drac ) però Ilulu sospita que en realitat va ser un cas de Llepada lasciva .
• Vols ser demandat? :
  • Al capítol 9, Tohru i Kanna van tenir la impressió que els superhumans són reals al món de Kobayashi de la pel·lícula ' La Ma·rix ', mentre que a l'anime era una pel·lícula de ninja de ficció sense nom amb un ninja tallant una porta d'acer amb la seva espasa .
  • Al capítol 11, Kobayashi compara Tohru amb un llegendari P · kémon , perquè ho faria traslladar-se a una nova ubicació sempre que es trobava la seva casa actual.
• La teva normalitat és el nostre tabú : A causa del fet que la seva mida massiva fa difícil trobar una massa d'aigua adequada, la majoria dels dracs consideren perfectament acceptable llepar-se els uns als altres nets. Quan Tohru admet que ja ho ha fet amb Kanna abans, Kobayashi assenyala que és realment lasciva per als estàndards humans.
• No t'agradarà com Tasto : Quan la Chloe és segrestada i la Kanna en forma de drac espanta els segrestadors, la Chloe pensa que el monstre se la menjarà, dient a la Kanna que no té bon gust.
• Gènere Yuri : Rebaixat i Jugat per riure , majoritàriament; Es demostra que Kobayashi té poc interès ningú , romànticament o sexualment, i molt menys noies. Encara no atura els Tohru i Kobayashi Tease del vaixell .
• Apocalipsi zombi : Jugat per riure a 'Lucoa is my xx' quan Lucoa converteix tota la ciutat en zombis per celebrar Halloween després de veure una pel·lícula de terror perquè creu que seria divertit.